{"id":106,"date":"2024-06-13T13:43:49","date_gmt":"2024-06-13T17:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/chapter\/singapour\/"},"modified":"2024-06-13T13:43:49","modified_gmt":"2024-06-13T17:43:49","slug":"singapour","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/chapter\/singapour\/","title":{"raw":"Singapour","rendered":"Singapour"},"content":{"raw":"

(Julie Lise Simard, Olivier Lirette Teoli)<\/p>

Profil du pays <\/h2>

Singapour ou la R\u00e9publique de Singapour est une cit\u00e9-\u00c9tat d\u2019Asie du Sud-Est. Situ\u00e9e au sud de la p\u00e9ninsule Malaise, elle regroupe un une soixantaine d\u2019\u00eeles, dont une principale qui occupe la majorit\u00e9 des 722,5 km2 de la superficie du pays (R. Leinbach, Kennard et al., 2020). D\u00e9mographiquement tr\u00e8s urbaine et dens\u00e9ment peupl\u00e9e, Singapour comptait une population atteignant 5,6 millions d\u2019individus en 2019. (De Koninck, n.d.). La r\u00e9partition de la population est principalement citadine, puisque les milieux ruraux sont presque inexistants ou peu significatifs (R. Leinbach, Kennard et al., 2020). <\/p>

L\u2019histoire de Singapour est fortement marqu\u00e9e par sa colonisation britannique en 1819, par Sir Stamford Raffles de la East India Company, et par sa position g\u00e9ographique qui en a fait un carrefour commercial important en Asie du Sud-Est (R. Leinbach, Kennard et al., 2020) L\u2019\u00eele de Singapour a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises dans l\u2019histoire, la premi\u00e8re fois remontant au 2e si\u00e8cle par un g\u00e9ographe grec (De Koninck, n.d.)D\u00fb \u00e0 la proximit\u00e9 g\u00e9ographique de la p\u00e9ninsule malaise, les rapports de l\u2019\u00eele ont aussi \u00e9t\u00e9 largement influenc\u00e9s par ce voisin \u00e0 travers le temps. En 1963, Singapour rejoint la f\u00e9d\u00e9ration de Malaisie \u00e0 sa formation pour devenir un \u00e9tat ind\u00e9pendant, deux ans plus tard le 9 ao\u00fbt 1965 (R. Leinbach, Kennard et al., 2020).<\/p>

Au niveau de la population, Singapour est diversifi\u00e9e en raison d\u2019un pass\u00e9 marqu\u00e9 par l\u2019immigration. Les trois quarts de la population sont originaires de Chine, suivi de la Malaisie et de l\u2019Inde. Le reste de la population est issue d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de cultures. En raison de cette h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 culturelle, il y a quatre langues officielles \u00e0 Singapour : Anglais, Mandarin, Malais et Tamoul. L\u2019anglais demeure la langue la plus r\u00e9pandue particuli\u00e8rement pour le monde des affaires et les communications officielles. L\u2019usage du mandarin est aussi fortement r\u00e9pandu; un tiers des \u00e9coles est enseign\u00e9 dans cette langue, puisque la majorit\u00e9 de la population est issue d\u2019une culture o\u00f9 cette langue est r\u00e9pandue. Cependant, le Malais est d\u00e9sign\u00e9 comme langue nationale du pays (R. Leinbach, Kennard et al., 2020).<\/p>

\u2003<\/p>

Histoire <\/h2>
D\u00e9but de la biblioth\u00e9conomie et premi\u00e8res biblioth\u00e8ques<\/h5>

La biblioth\u00e8que nationale de Singapour a commenc\u00e9 comme simple biblioth\u00e8que scolaire. En 1823, la \u00ab Singapore Institution \u00bb est fond\u00e9e par Sir Stamford Raffles, une \u00e9cole qui existe encore \u00e0 ce jour, sous le nom de Raffles Institution. D\u00e8s les d\u00e9buts de cet \u00e9tablissement, la biblioth\u00e8que tenait une place importante et elle a procur\u00e9 le seul service de biblioth\u00e8que publique pour les r\u00e9sidents de Singapour durant cette p\u00e9riode. (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>

De 1823 \u00e0 1844, la biblioth\u00e8que \u00e9tait accessible \u00e0 tous ses membres, aux contributeurs de l\u2019institution, au corps professoral, aux \u00e9tudiants ainsi qu\u2019\u00e0 toute autre personne d\u00e9boursant un montant de 25 sous \u00e0 chaque mois. Avec la croissance \u00e9conomique et d\u00e9mographique de Singapour, le besoin d\u2019une biblioth\u00e8que publique s\u2019est fait ressentir (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>

\u00c0 partir de 1849, un don de deux pi\u00e8ces de monnaie en or d\u2019une figure politique importante am\u00e8ne \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un mus\u00e9e qui s\u2019ajoute \u00e0 la biblioth\u00e8que sous le nom de Singapore Library Museum. Le mus\u00e9e s\u2019int\u00e8gre donc \u00e0 la biblioth\u00e8que et devient la responsabilit\u00e9 de celle-ci jusqu\u2019en 1955, o\u00f9 on d\u00e9cide de changer la gestion et de g\u00e9rer ces deux institutions s\u00e9par\u00e9ment (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>

Il faut noter qu\u2019avant 1920, la majorit\u00e9 des utilisateurs des biblioth\u00e8ques \u00e9taient des Europ\u00e9ens. Malheureusement, comme la majorit\u00e9 des livres \u00e9taient en anglais et ne r\u00e9pondait pas aux besoins d\u2019une litt\u00e9racie d\u2019une majorit\u00e9 d\u2019orateurs chinois, ceux-ci n\u2019utilisaient pas le service des biblioth\u00e8ques. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 partir de 1920 jusqu\u2019en 1939 que la biblioth\u00e8que voit sa fr\u00e9quentation d\u2019usager non europ\u00e9en augmenter. Puisque la biblioth\u00e8que entretenait un partenariat avec le Raffles College, beaucoup de sa population \u00e9taient \u00e9tudiantes. Ceux-ci b\u00e9n\u00e9ficiaient de tarifs ou d\u2019avantages pr\u00e9f\u00e9rentiels qui leur permettaient d\u2019emprunter plus de documents. L\u2019accent \u00e9tait mis sur une \u00e9ducation anglaise et ne tenait pas compte que la majorit\u00e9 des gens ne lisait pas cette langue (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>

Entre 1939 et 1945, peu de choses sont connues sur l\u2019histoire des biblioth\u00e8ques en raison de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. L\u2019occupation japonaise en f\u00e9vrier 1942 sera responsable d\u2019une perte significative dans la collection de la biblioth\u00e8que, beaucoup de livres disparaitront (Tee, Edward Lim Huck, 1970). <\/p>

De 1945 \u00e0 1953, l\u2019instabilit\u00e9 politique et le d\u00e9sir d\u2019ind\u00e9pendance gardent le syst\u00e8me des biblioth\u00e8ques tel qu\u2019il \u00e9tait encore avant la guerre. C\u2019est \u00e0 partir du d\u00e9but des ann\u00e9es 1950 que le fonctionnement de la biblioth\u00e8que commencera \u00e0 changer, notamment par l\u2019introduction du syst\u00e8me d\u00e9cimal Dewey. L\u2019augmentation de la fr\u00e9quentation chez la communaut\u00e9 asiatique apr\u00e8s la guerre conna\u00eetra \u00e9galement une augmentation, les ouvrages offerts refl\u00e8tent de plus en plus la population que la biblioth\u00e8que dessert (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>

\u00c0 partir du 1er avril 1958, la Raffles Library devient la biblioth\u00e8que National. Elle cesse \u00e9galement de charger des abonnements et devient une vraie biblioth\u00e8que publique (Tee, Edward Lim Huck, 1970). <\/p>

Aujourd\u2019hui<\/h5>

La National Library Board (NLB) est aujourd\u2019hui l\u2019institution responsable des besoins informationnels de Singapour. Elle est responsable des acquisitions, de la pr\u00e9servation, de la diffusion et de l\u2019accessibilit\u00e9 aux documents et des archives (\u00ab About NLB \u00bb, n.d.). Cette institution a permis de changer le rapport de la population \u00e0 la lecture en \u00e0 peine une d\u00e9cennie. Plusieurs nouvelles biblioth\u00e8ques publiques ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es, le nombre de pr\u00eat \u00e0 augmenter et les collections \u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 leur gestion. (Bosc, 2008)<\/p>

Types de biblioth\u00e8ques <\/h2>
Biblioth\u00e8ques nationales <\/h5>

Les biblioth\u00e8ques nationales de Singapour sont administr\u00e9es par le National Library Board (https:\/\/www.nlb.gov.sg\/). On compte parmi celles-ci la National Library, situ\u00e9e \u00e0 Singapour dans le district civil. \u00c9rig\u00e9e et officiellement ouverte au public en 2005, elle vient remplacer l\u2019ancienne biblioth\u00e8que nationale, du m\u00eame nom, qui \u00e9tait situ\u00e9e ailleurs dans la ville. De fa\u00e7on symbolique, de vieilles briques de l\u2019ancienne biblioth\u00e8que ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la construction de la nouvelle pour souligner le passage du temps, mais \u00e9galement des savoirs (\u00ab\u2009Old National Library Building\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

Les d\u00e9cisions du National Library Board durant cette transition ont fait en sorte que la nouvelle version de cette biblioth\u00e8que abrite sous le m\u00eame toit la Lee Kong Chian Reference Library et la Central Public Library qui sont respectivement une biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence et une biblioth\u00e8que publique. Le b\u00e2timent de 16 \u00e9tages et trois sous-sols est constitu\u00e9 des deux biblioth\u00e8ques distinctes nomm\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, mais \u00e9galement du Drama Center, administr\u00e9 par le National Arts Council de Singapour, et, au dernier \u00e9tage, on retrouve un endroit d\u00e9nomm\u00e9e The Pod qui sert d\u2019amphith\u00e9\u00e2tre pour des spectacles ou congr\u00e8s en tous genres, selon les projets courants du National Library Board. Le rez-de-chauss\u00e9e, quant \u00e0 lui, pr\u00e9sente une place publique qui sert de galerie d\u2019exposition et de caf\u00e9 convivial pour la communaut\u00e9. L\u2019\u00e9difice h\u00e9berge \u00e9galement plusieurs jardins, dont deux sont accessibles au public : The Courtyard et The Retreat (\u00ab National Library, Singapore \u00bb, 2020).<\/p>

\u00c0 la Lee Kong Chian Reference Library, l\u2019emprunt de mat\u00e9riel n\u2019est pas permis. Toutefois, la consultation sur les lieux est disponible au grand public. La biblioth\u00e8que h\u00e9bergeait \u00e0 son ouverture une collection de plus 530 000 objets imprim\u00e9s et num\u00e9riques, excluant la collection des ouvrages rares, qui est ouverte uniquement \u00e0 un public restreint avec permission (\u00ab\u2009National Library, Singapore\u2009\u00bb, 2020).<\/p>

Biblioth\u00e8ques r\u00e9gionales<\/h5>

La Tampines Regional Library, situ\u00e9e \u00e0 New Town dans Singapour, a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re biblioth\u00e8que r\u00e9gionale \u00e0 \u00eatre instaur\u00e9e, en 1994. Suite \u00e0 un d\u00e9m\u00e9nagement en 2017, la capacit\u00e9 de la biblioth\u00e8que est pass\u00e9e d\u2019une collection de 235 000 \u00e0 400 000 livres imprim\u00e9s, dont une grande partie en chinois. Il s\u2019agit encore, \u00e0 ce jour, la plus grande collection de livres chinois sur le territoire de Singapour. Suite aux r\u00e9novations, plusieurs nouvelles installations ont vu le jour \u00e9galement : un centre de conditionnement physique et une piste de course \u00e0 pied, un studio culinaire, des locaux de laboratoire de cr\u00e9ation incluant des imprimantes 3D et d\u2019autres technologies de cr\u00e9ation (\u00ab\u2009Tampines Regional Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

La Woodlands Regional Library, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion nord de Singapour, fut ouverte en avril 2001. Elle a \u00e9t\u00e9 la plus grosse biblioth\u00e8que sur le territoire de Singapour jusqu\u2019en 2005, \u00e0 l\u2019ouverture de la National Library, avec ses quatre \u00e9tages et un sous-sol servant d\u2019auditorium pour les spectacles et \u00e9v\u00e9nements (\u00ab\u2009Woodlands Regional Library\u2009\u00bb, 2020).<\/p>

La Jurong Regional Library est la troisi\u00e8me biblioth\u00e8que r\u00e9gionale \u00e9rig\u00e9e, cette fois-ci, dans l\u2019est de Singapour. Il s\u2019agit actuellement de la plus grande biblioth\u00e8que publique sous la juridiction du National Library Board (\u00ab\u2009Jurong Regional Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

Finalement, en 2018, l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle biblioth\u00e8que r\u00e9gionale a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par le National Library Board. La Punggol Regional Library devrait ouvrir ses portes en 2021, incluant un centre de la petite-enfance et des installations pour rendre des soins de sant\u00e9 de base accessibles \u00e0 la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009Punggol Regional Library\u2009\u00bb, 2020).<\/p>

Biblioth\u00e8ques publiques<\/h5>

Il y a pr\u00e9sentement pr\u00e8s de 30 biblioth\u00e8ques publiques offrant des services en tout genre sur le territoire de Singapour. Elles sont administr\u00e9es par le National Library Board qui a investi \u00e9norm\u00e9ment de temps et d\u2019argent dans la r\u00e9vision des services et des espaces de biblioth\u00e8ques offerts puis dans une restructuration des infrastructures et des m\u00e9thodes biblioth\u00e9conomiques. On parle, entre autres, d\u2019avoir \u00e9largi l\u2019accessibilit\u00e9 aux lieux par l\u2019architecture, d\u2019augmentation de l\u2019offre documentaire en termes de quantit\u00e9 et de vari\u00e9t\u00e9, mais \u00e9galement en termes de langues offertes pour les ouvrages consultables. La remod\u00e9lisation s\u2019est faite en gardant en t\u00eate les jeunes dans la communaut\u00e9, les impliquant dans les projets de conceptualisation afin de repr\u00e9senter et combler leurs besoins informationnels et en termes de tiers lieu (Bosc, 2008). <\/p>

Pour en nommer quelques-unes, il y a la Queenstown Public Library, \u00e9tablie en avril 1970, ce qui en fait la plus vieille biblioth\u00e8que publique (\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb, 2020)\u2009; la Clementi Public Library, inaugur\u00e9e en 2011, ce qui en fait la plus r\u00e9cente (\u00ab\u2009Clementi Public Library\u2009\u00bb, 2020)\u2009; et la Cheng San Public Library, ouverte en 1997 au c\u0153ur d\u2019un le centre d\u2019achats Hougang, une des cinq biblioth\u00e8ques publiques \u00e0 ouvrir dans un centre commercial, mais la premi\u00e8re a acqu\u00e9rir et exposer des \u0153uvres d\u2019art r\u00e9alis\u00e9es par des artistes locaux (\u00ab\u2009Chen San Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

On compte parmi les installations des biblioth\u00e8ques publiques des salles de lectures o\u00f9 on peut consulter les ouvrages des collections de livres imprim\u00e9s et num\u00e9riques. Les biblioth\u00e8ques offrent \u00e9galement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des bases de donn\u00e9es num\u00e9riques donnant acc\u00e8s \u00e0 des abonnements de revues ludiques et scientifiques, des collections de mat\u00e9riaux multim\u00e9dias (films, musique, photographies, etc.) et autres. On y retrouve \u00e9galement des espaces d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation (makerspaces et creators workroom) dans plusieurs d\u2019entre elles (\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb, 2020), ainsi que des lieux de rencontres sociales comme des caf\u00e9s (\u00ab\u2009Marine Parade Public Library\u2009\u00bb, 2020). Certaines biblioth\u00e8ques offrent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 du mat\u00e9riel sp\u00e9cialis\u00e9 de consultation adapt\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es ou vivant avec des handicaps sensoriels (\u00ab\u2009Bedok Public Library\u2009\u00bb, 2020), et d\u2019autres proposent des installations de cr\u00e9ation pour que les jeunes puissent s\u2019exprimer artistiquement directement sur les murs de la biblioth\u00e8que avec du mat\u00e9riel fourni par celle-ci (\u00ab\u2009Pasir Ris Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

La Bishan Public Library a obtenu, en 2007, le President\u2019s Design Award, et l\u2019International Architecture Award en 2009 pour son architecture innovatrice incitant \u00e0 la r\u00e9invention de la biblioth\u00e8que, moins comme lieu de consultation de documentation et davantage comme un lieu de rencontre et de cr\u00e9ation de connaissance. Cette architecture invitante visait surtout \u00e0 attirer les jeunes des 7 \u00e9coles du quartier afin de promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009Bishan Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

En 2002, la Bukit Batok Public Library devient la premi\u00e8re biblioth\u00e8que publique \u00e0 \u00eatre munie du syst\u00e8me d\u2019identification de fr\u00e9quence radio Electronic Library Management System (ELiMS) qui rend tout \u00e0 fait ind\u00e9pendante la communaut\u00e9 qui vient emprunter et retourner du mat\u00e9riel \u00e0 la biblioth\u00e8que en proposant des postes sans assistances pour le pr\u00eat (\u00ab\u2009Bukit Batok Public Library\u2009\u00bb, 2020). Poussant plus loin l\u2019autonomisation de la communaut\u00e9, la biblioth\u00e8que de Sengkang devient la premi\u00e8re biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caire \u00e0 Singapour, les services de pr\u00eats, de retour et de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tant enti\u00e8rement offerts par des automates (Lek Choh, 2003).<\/p>

Biblioth\u00e8ques scolaires<\/h5>

Certaines universit\u00e9s sont munies de biblioth\u00e8ques d\u00e9partementales, comme la Nanyang Technological University qui poss\u00e8de des biblioth\u00e8ques pour les communications, les sciences sociales, les arts, design et m\u00e9dias en plus d\u2019une biblioth\u00e8que m\u00e9dicale et d\u2019autres centres de documentation. D\u2019autres universit\u00e9s suivent le m\u00eame mod\u00e8le, comme la National University of Singapore et la Singapore Management University (\u00ab\u2009List of libraries in Singapore\u2009\u00bb, 2020). Outre ces biblioth\u00e8ques universitaires, il existe \u00e9galement des biblioth\u00e8ques sp\u00e9cialis\u00e9es en milieu universitaire. C\u2019est le cas, entre autres, de la Singapore University of Technology and Design Library qui regroupe non seulement des services de r\u00e9f\u00e9rence et une grande collection d\u2019ouvrages, mais \u00e9galement des laboratoires de cr\u00e9ation en design et architecture (\u00ab\u2009Singapore University of Technology and Design\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

La grande majorit\u00e9 des biblioth\u00e8ques scolaires pour les niveaux secondaires et \u00e0 la petite-enfance ont connu des succ\u00e8s \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019essouffler passer 2005. Qu\u2019elles soient li\u00e9es \u00e0 des \u00e9coles ou bien en communaut\u00e9, desservant sp\u00e9cifiquement les client\u00e8les des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles du quartier, les biblioth\u00e8ques jeunesses ont presque toutes, si ce n\u2019est toutes, ferm\u00e9es avant 2008. L\u2019accessibilit\u00e9 des biblioth\u00e8ques publiques centralis\u00e9es dans les cartiers o\u00f9 se trouvent les \u00e9coles et la sp\u00e9cialisation des services et des collections offerts dans celles-ci a permis au National Library Board de relocaliser les investissements en mati\u00e8re de biblioth\u00e8ques \u00e9ducatives ciblant les jeunes et ainsi offrir des biblioth\u00e8ques plus int\u00e9ressantes au niveau de la communaut\u00e9 (Balamurugan, 2016). <\/p>

Biblioth\u00e8ques autres <\/h5>

\u00c0 Singapour, on retrouve la biblioth\u00e8que institutionnelle du SAFTI Military Institute qui d\u00e9sert le campus de la Tri-service Military Academy et qui contient essentiellement des ouvrages li\u00e9s \u00e0 l\u2019enseignement qui y est fait. Avant l\u2019attentat du 11 septembre 2001, aux \u00c9tats-Unis, les civils pouvaient p\u00e9n\u00e9trer dans l\u2019enceinte et visiter la biblioth\u00e8que comme le reste des b\u00e2timents accessibles au public. Or, depuis l\u2019attaque, des r\u00e8gles beaucoup plus strictes ont \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s au public a \u00e9t\u00e9 restreint grandement (\u00ab\u2009SAFT Military Institute\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

Le Singapore Botanic Gardens poss\u00e8de \u00e9galement une biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e, en botanique cette fois-ci, d\u00e9nomm\u00e9e Library of Botany and Horticulture. Le parc h\u00e9berge \u00e9galement le National Biodiversity Centre. Les deux centres de documentation r\u00e9pertorient, conservent et diffusent des objets de tout genre li\u00e9s \u00e0 la botanique, son histoire et sa pratique, dans les jardins du Singapore Botanic Gardens, ou dans le monde. L\u2019information y \u00e9tant consign\u00e9e sert \u00e0 l\u2019apprentissage de la population g\u00e9n\u00e9rale, mais \u00e9galement \u00e0 la recherche. Le parc a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 reconnu en 2014, par l\u2019UNESCO, pour son apport historique et culturel \u00e0 la recherche en biodiversit\u00e9 (\u00ab\u2009Singapore Botanic Gardens\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

Il est \u00e9galement possible de consulter des ouvrages concernant le bouddhisme, dans une approche non sectaire, \u00e0 la Buddhist Library (https:\/\/buddhlib.org.sg\/). Il s\u2019agit d\u2019une biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019acquisition et la transmission de l\u2019histoire, de la culture et des pratiques bouddhistes. La biblioth\u00e8que offre \u00e9galement une vari\u00e9t\u00e9 de cours et s\u00e9minaires, de m\u00e9ditations et d\u2019activit\u00e9s de groupe pour permettre \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019entrer en contact avec les pratiques bouddhistes de fa\u00e7on participative et \u00e9ducative. <\/p>

Cadre \u00e9ducatif en sciences de l\u2019information et des biblioth\u00e8ques <\/h2>
Centres de formation & Diplomation<\/h5>

Le principal centre de formation pour les sciences de l\u2019information \u00e0 Singapour est la Nanyang Technological University (NTU). Elle offre un programme de MSc, soit l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une ma\u00eetrise, en sciences de l\u2019information compos\u00e9e de 30 cr\u00e9dits. Le programme est sous la responsabilit\u00e9 de la Wee Kim Wee School of Communication and Information (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>

Le programme vise \u00e0 former des professionnels qui tombent dans un spectre de deux cat\u00e9gories. La premi\u00e8re cat\u00e9gorie se concentre sur la biblioth\u00e9conomie, les cours sont orient\u00e9s sur les diff\u00e9rents types de biblioth\u00e8ques ou sur la gestion d\u2019un service d\u2019information. La seconde cat\u00e9gorie se concentre sur les m\u00e9thodes, les outils et les infrastructures de l\u2019information et la mani\u00e8re de la g\u00e9rer, de l\u2019analyser et d\u2019en tirer un sens (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>

La compl\u00e9tion de ce programme offre des opportunit\u00e9s de carri\u00e8re pour le travail dans tous les types de biblioth\u00e8ques, pour faire de la recherche, pour une carri\u00e8re dans le domaine des technologies ou dans le domaine d\u2019analyse de donn\u00e9es (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>

Encadrement professionnel<\/h5>

Il n\u2019y a pas d\u2019examen officiel ou de permis officiel pour exercer le m\u00e9tier de biblioth\u00e9caire (\u00ab So you want to be a academic librarian in Singapore? \u00bb, n.d.), cependant la Library Association of Singapore (LAS) (https:\/\/www.las.org.sg\/wp), association qui r\u00e9git les professionnels du milieu des biblioth\u00e8ques, ne reconnait comme professionnel que les membres d\u00e9tenant un dipl\u00f4me en sciences de l\u2019information ou poss\u00e9dant des qualifications professionnelles \u00e9quivalentes. Cette association produire des avantages pour les biblioth\u00e9caires qui en sont membres, moyennant une cotisation annuelle, notamment au niveau du r\u00e9seautage, d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emplois et de nouvelles concernant les derni\u00e8res avanc\u00e9es du domaine. La LAS remet \u00e9galement des prix \u00e0 ses membres, qu\u2019il soit bas\u00e9 sur l\u2019implication ou la contribution \u00e0 des bourses d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants. (Library Association of Singapore, 2020).<\/p>

Association de biblioth\u00e8ques <\/h2>
Association des biblioth\u00e8ques de Singapour (LAS)<\/h5>

En 1955, le Malayan Library Group voit le jour, puis porte le nom Library Association of Malaya and Singapore \u00e0 partir de 1958. Suite \u00e0 une scission en deux groupes distincts, la Library Association of Singapore (https:\/\/www.las.org.sg\/wp) devient officiellement l\u2019association r\u00e9gissant les professionnels et professionnelles en biblioth\u00e8que en 1964 (Library Association of Singapore, 2020 : About Us).<\/p>

Afin d\u2019\u00eatre membre de l\u2019association et profiter des b\u00e9n\u00e9fices, des frais annuels sont appliqu\u00e9s. Divers forfaits peuvent \u00eatre choisis par une personne ou par une institution, pour enregistrer ses employ\u00e9s sous une licence corporative, selon une liste de conditions. Ces conditions vont de l\u2019accr\u00e9ditation scolaire et l\u2019appartenance professionnelle au milieu des biblioth\u00e8ques jusqu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat dans l\u2019investissement de temps et d\u2019argent dans la promotion et l\u2019accomplissement des missions des biblioth\u00e8ques \u00e0 Singapour. Les dipl\u00f4mes universitaires ayant \u00e9t\u00e9 obtenus en dehors de Singapour ne sont pas tous reconnus, mais les personnes poss\u00e9dant des dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en Australie, au Canada, en Nouvelle-Z\u00e9lande, aux Royaumes-Unis et aux \u00c9tats-Unis sont invit\u00e9es \u00e0 soumettre leurs candidatures et \u00e0 rejoindre l\u2019association. Les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes qui ne poss\u00e8dent pas encore leur dipl\u00f4me sont \u00e9galement interpell\u00e9s \u00e0 joindre l\u2019association dans un but d\u2019implication active et de formation. Les personnes membres de l\u2019association b\u00e9n\u00e9ficient, entre autres, de la collaboration facilit\u00e9e avec les pairs \u00e0 travers le pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, par les projets entres associations chapeaut\u00e9s par l\u2019International Federation of Library Associations and Institutions\u2009; de droit de vote dans les d\u00e9cisions de l\u2019association\u2009; de rabais et de premier droit d\u2019achat quant aux publications de l\u2019association\u2009; de droit de pr\u00e9sence, gratuite ou avec diminution des frais, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par l\u2019association, et bien d\u2019autres choses (Library Association of Singapore, 2020 : Membership). <\/p>

La Library Association of Singapore propose \u00e0 ses membres, et au grand public (\u00e0 plus grands frais et dans une mesure limit\u00e9e) des conf\u00e9rences sur les milieux biblioth\u00e9conomiques et les trouvailles et avancements dans les domaines des sciences de l\u2019information, des possibilit\u00e9s d\u2019avancement et de d\u00e9veloppement professionnel par l\u2019entremise de formation continue en ligne, et dans les milieux professionnels \u00e9galement. L\u2019association est tout \u00e0 fait investie dans les biblioth\u00e8ques de demain et dans la formation des professionnels et professionnelles de l\u2019information en milieux biblioth\u00e9caires de tout type (Library Association of Singapore, 2020 : Activities).<\/p>

National Library Board (NLB)<\/h5>

Alors que l\u2019id\u00e9ation d\u2019une telle organisation a \u00e9t\u00e9 faite aussi t\u00f4t que les ann\u00e9es 1820, le National Library Board ne verra le jour officiellement qu\u2019en 1995. Il s\u2019agit d\u2019une organisation ayant pour but la gestion lib\u00e9rale des biblioth\u00e8ques \u00e0 Singapour, mandat\u00e9 de cette t\u00e2che par le minist\u00e8re des Communications et de l\u2019Information. Une des missions principales de l\u2019organisation est de rendre accessible l\u2019information \u00e0 la population pour ouvrir Singapour sur le monde et ainsi r\u00e9duire la fracture en termes de litt\u00e9ratie informationnelle s\u00e9vissant au moment de sa cr\u00e9ation dans la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009National Library Board\u2009\u00bb, 2020). <\/p>

L\u2019adh\u00e9sion en tant que membre est gratuite pour les citoyens de Singapour alors que les \u00e9trangers peuvent soumettre une demande et obtenir des droits d\u2019emprunts au versement de frais d\u2019abonnement.<\/p>

<\/p>

Congress of Southeast Asian Librarians (CONSAL)<\/h5>

Fond\u00e9 en 1970 \u00e0 Singapour pour repr\u00e9senter les professionnels et professionnelles de la biblioth\u00e9conomie de l\u2019Asie du Sud-est, CONSAL cherche \u00e0 promouvoir le dialogue et la collaboration entre les diverses nations. Plusieurs conf\u00e9rences et congr\u00e8s annuels sont organis\u00e9s pour mettre en relation des milieux de l\u2019information divers, incluant les sp\u00e9cialistes de la r\u00e9f\u00e9rence et les archivistes, et poussent la collaboration des diff\u00e9rents milieux (Mohd Nasir, 2018).<\/p>

Cadre l\u00e9gislatif <\/h2>
Lois et r\u00e8glements<\/h5>

Selon le National Library Board Act, le National Library Board correspond \u00e0 une personne morale par qui et contre qui des mesures l\u00e9gales peuvent \u00eatre entreprises. Il en est de m\u00eame pour toute biblioth\u00e8que d\u00e9coulant des fonctions de l\u2019entit\u00e9 qu\u2019est le National Library Board. Il est d\u2019ailleurs investi, par la loi, de ces fonctions : <\/p>

(a)to establish and maintain libraries and to provide library information services;<\/p>

(b)to promote reading and encourage learning through the use of libraries and their services;<\/p>

(c)to provide a repository for library materials published in Singapore;<\/p>

(d)to acquire and maintain a comprehensive collection of library materials relating to Singapore and its people;<\/p>

(e)to establish standards for the training of library personnel in Singapore;<\/p>

(f)to provide advisory and consultancy services concerning libraries and library information services;<\/p>

(g)to compile and maintain a national union catalogue and a national bibliography;<\/p>

(h)to advise the Government on national needs and policies in respect of matters relating to publicly funded libraries and library information services in Singapore;<\/p>

(i)to provide a permanent repository of records of national or historical significance and to facilitate access to those records;<\/p>

(j)to conduct records management programmes for the Government; and<\/p>

(k)to record, preserve and disseminate the history of Singapore through oral history methodology or other means. (Singapore Government Agency, 2019 : paragr. 6)<\/p>

De plus, en respect des prescriptions de l\u2019IFLA, le National Library Board prend responsabilit\u00e9 de plusieurs choses. Entre autres, il se rend responsable de l\u2019acquisition et la conservation par le d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal des publications de la nation, de l\u2019offre des services de r\u00e9f\u00e9rence et de la pr\u00e9servation et de la promotion de l\u2019h\u00e9ritage culturel et historique de la nation (National Library Board, 2020 : Statutory Functions).<\/p>

R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>

Balamurugan, A. (2016). \u00ab Community Children\u2019s Libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_677_2005-01-24.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>

\u00ab\u2009Bedok Public Library\u2009\u00bb. (2020, 1 mai). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bedok_Public_Library <\/p>

\u00ab\u2009Bishan Public Library\u2009\u00bb. (2020, 1 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bishan_Public_Library <\/p>

Bosc, A. (2008). \u00ab Le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Singapour : ou le succ\u00e8s du trio convivialit\u00e9, automatisation, innovation \u00bb, Bulletin des biblioth\u00e8ques de France (BBF), 2, p.68-77. https:\/\/bbf.enssib.fr\/consulter\/bbf-2008-02-0068-001 <\/p>

Buddhist Library. (2020). https:\/\/buddhlib.org.sg\/ <\/p>

\u00ab\u2009Butik Batok Public Library\u2009\u00bb. (2020, 5 mars). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bukit_Batok_Public_Library <\/p>

\u00ab\u2009Cheng San Public Library\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cheng_San_Public_Library <\/p>

\u00ab\u2009Clementi Public Library\u2009\u00bb. (2020, 21 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Clementi_Public_Library <\/p>

De Koninck, Rodolphe. (n.d.). Singapour. Dans Encyclop\u00e6dia Universalis [en ligne]. https:\/\/www.universalis.fr\/encyclopedie\/singapour\/<\/p>

\u00ab\u2009Education in Singapore\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Education_in_Singapore <\/p>

\u00ab\u2009Jurong Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 19 mai). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jurong_Regional_Library <\/p>

Lek Choh, N. (2003). La B.s.B ou la biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caire, World Library and Information Congress : 69th IFLA General Conference and Council. https:\/\/archive.ifla.org\/IV\/ifla69\/papers\/050f_trans-Ngian-Lek-Choh.pdf <\/p>

Library Association of Singapore. (2018). \u00ab Special issue on Information Literacy Research and Practice in Singapore \u00bb, Singapore Journal of Library and Information Management, 47. https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/sjlim\/ <\/p>

Library Association of Singapore. (2020). https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/ <\/p>

\u00ab Library Association of Singapore \u00bb. (2020, 27 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Library_Association_of_Singapore <\/p>

Library e-Directory with Heatmap and Pathfinding. (2020, 5 ao\u00fbt). Library Association of Singapore. https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/blog\/bulletin\/the-smart-e-directory-at-singapore-polytechnic-library\/ <\/p>

\u00ab\u2009Library to build more full-time branches\u2009\u00bb. (1978, 7 avril). The Straits Times, p. 9. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/newspapers\/Digitised\/Article\/straitstimes19780407-1.2.50 <\/p>

\u00ab\u2009List of Libraries in Singapore\u2009\u00bb. (2020, 25 octobre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_libraries_in_Singapore <\/p>

\u00ab\u2009Marine Parade Public Library\u2009\u00bb. (2020, 19 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marine_Parade_Public_Library <\/p>

Mohd Nasir, H. (2018). \u00ab\u2009Congress of Southeast Asian Librarians\u2009\u00bb, SingaporeInfopedia, Agence du Gouvernement de Singapour. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_319_2005-01-24.html?s=librarian <\/p>

\u00ab MSc in Information Studies. (n.d.) \u00bb. http:\/\/www.wkwsci.ntu.edu.sg\/programmes\/ProspectiveStudents\/Prospective%20Masters%20and%20PhD%20students\/Programmes%20by%20Coursework\/MSc%20in%20Information%20Studies\/Pages\/Home.aspx<\/p>

National Library Board (2020). Agence du Gouvernement de Singapour. https:\/\/www.nlb.gov.sg\/ <\/p>

\u00ab\u2009National Library Board\u2009\u00bb. (2020, 1 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Library_Board <\/p>

\u00ab\u2009National Library, Singapore\u2009\u00bb. (2020, 14 novembre). Dans Wikipedia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Library,_Singapore <\/p>

\u00ab\u2009Old National Library Building\u2009\u00bb. (2020, 2 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Old_National_Library_Building <\/p>

\u00ab\u2009Pasir Ris Public Library\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pasir_Ris_Public_Library <\/p>

\u00ab\u2009Punggol Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 11 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punggol_Regional_Library <\/p>

\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb. (2020, 25 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Queenstown_Public_Library <\/p>

Thomas R. Leinbach, Annajane Kennard and Others. (2020, 12 d\u00e9cembre). Singapore. Dans Encyclopedia Britannica. https:\/\/www.britannica.com\/place\/Singapore<\/p>

\u00ab\u2009Regional body of libraries formed\u2009\u00bb. (1970, 17 ao\u00fbt). The Straits Times, p.15. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/newspapers\/Digitised\/Article\/straitstimes19700817-1.2.65 <\/p>

\u00ab\u2009SAFTI Military Institude\u2009\u00bb. (2020, 28 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/SAFTI_Military_Institute <\/p>

\u00ab\u2009Singapore Botanic Gardens\u2009\u00bb. (2020, 15 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Singapore_Botanic_Gardens <\/p>

Singapore Management University. (2020). \u00ab Libraries \u00bb. https:\/\/library.smu.edu.sg\/ <\/p>

Singapore Government Agency. (2019, 31 janvier). Chapitre 197 : National Library Board Act. https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/NLBA1995 <\/p>

\u00ab Singapore University of Technology and Design \u00bb. (2020, 7 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Singapore_University_of_Technology_and_Design <\/p>

\u00ab So you want to be a academic librarian in Singapore? (n.d.) \u00bb. http:\/\/musingsaboutlibrarianship.blogspot.com\/p\/so-you-want-to-be-academic-librarian-in.html<\/p>

\u00ab\u2009Tampines Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 26 juillet). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tampines_Regional_Library<\/p>

Tan, B. (2016). \u00ab Singapore Library (1845-1874) \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_653_2005-02-03.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>

Tan, D. (2006). R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019acquisition de comp\u00e9tences et \u00e0 la viabilit\u00e9 dans le temps des programmes de ma\u00eetrise de l\u2019information, World Library and Information Congress : 72nd IFLA General Conference and Council. https:\/\/archive.ifla.org\/IV\/ifla72\/papers\/082-Tan_Munoo_trans-fr.pdf <\/p>

Tee, Edward Lim Huck. (1970). Libraries in West Malaysia and Singapore\u202f: A Short History. University of Malaya Library, 62-85. https:\/\/files.eric.ed.gov\/fulltext\/ED059722.pdf?fbclid=IwAR3pKVQzlFGnmwdFLqJag2vCRLEKNanVMLX1-RkTRpeALSXRAq8t3w90T-s<\/p>

Wong, H. et Lee Kim, G. (2018). \u00ab Part-time branch libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_893_2005-01-24.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>

Wong, H. et Rathnala Thulaja, N. (2004). \u00ab Community libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_887_2005-01-24.html?s=library <\/p>

\u00ab\u2009Woodlands Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 5 mars). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Woodlands_Regional_Library<\/p>

<\/div>","rendered":"

\n

(Julie Lise Simard, Olivier Lirette Teoli)<\/p>\n

Profil du pays <\/a><\/h2>\n

Singapour ou la R\u00e9publique de Singapour est une cit\u00e9-\u00c9tat d\u2019Asie du Sud-Est. Situ\u00e9e au sud de la p\u00e9ninsule Malaise, elle regroupe un une soixantaine d\u2019\u00eeles, dont une principale qui occupe la majorit\u00e9 des 722,5 km2 de la superficie du pays (R. Leinbach, Kennard et al., 2020). D\u00e9mographiquement tr\u00e8s urbaine et dens\u00e9ment peupl\u00e9e, Singapour comptait une population atteignant 5,6 millions d\u2019individus en 2019. (De Koninck, n.d.). La r\u00e9partition de la population est principalement citadine, puisque les milieux ruraux sont presque inexistants ou peu significatifs (R. Leinbach, Kennard et al., 2020). <\/p>\n

L\u2019histoire de Singapour est fortement marqu\u00e9e par sa colonisation britannique en 1819, par Sir Stamford Raffles de la East India Company, et par sa position g\u00e9ographique qui en a fait un carrefour commercial important en Asie du Sud-Est (R. Leinbach, Kennard et al., 2020) L\u2019\u00eele de Singapour a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises dans l\u2019histoire, la premi\u00e8re fois remontant au 2e si\u00e8cle par un g\u00e9ographe grec (De Koninck, n.d.)D\u00fb \u00e0 la proximit\u00e9 g\u00e9ographique de la p\u00e9ninsule malaise, les rapports de l\u2019\u00eele ont aussi \u00e9t\u00e9 largement influenc\u00e9s par ce voisin \u00e0 travers le temps. En 1963, Singapour rejoint la f\u00e9d\u00e9ration de Malaisie \u00e0 sa formation pour devenir un \u00e9tat ind\u00e9pendant, deux ans plus tard le 9 ao\u00fbt 1965 (R. Leinbach, Kennard et al., 2020).<\/p>\n

Au niveau de la population, Singapour est diversifi\u00e9e en raison d\u2019un pass\u00e9 marqu\u00e9 par l\u2019immigration. Les trois quarts de la population sont originaires de Chine, suivi de la Malaisie et de l\u2019Inde. Le reste de la population est issue d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de cultures. En raison de cette h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 culturelle, il y a quatre langues officielles \u00e0 Singapour : Anglais, Mandarin, Malais et Tamoul. L\u2019anglais demeure la langue la plus r\u00e9pandue particuli\u00e8rement pour le monde des affaires et les communications officielles. L\u2019usage du mandarin est aussi fortement r\u00e9pandu; un tiers des \u00e9coles est enseign\u00e9 dans cette langue, puisque la majorit\u00e9 de la population est issue d\u2019une culture o\u00f9 cette langue est r\u00e9pandue. Cependant, le Malais est d\u00e9sign\u00e9 comme langue nationale du pays (R. Leinbach, Kennard et al., 2020).<\/p>\n

\u2003<\/p>\n

Histoire <\/a><\/h2>\n
D\u00e9but de la biblioth\u00e9conomie et premi\u00e8res biblioth\u00e8ques<\/a><\/h5>\n

La biblioth\u00e8que nationale de Singapour a commenc\u00e9 comme simple biblioth\u00e8que scolaire. En 1823, la \u00ab Singapore Institution \u00bb est fond\u00e9e par Sir Stamford Raffles, une \u00e9cole qui existe encore \u00e0 ce jour, sous le nom de Raffles Institution. D\u00e8s les d\u00e9buts de cet \u00e9tablissement, la biblioth\u00e8que tenait une place importante et elle a procur\u00e9 le seul service de biblioth\u00e8que publique pour les r\u00e9sidents de Singapour durant cette p\u00e9riode. (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>\n

De 1823 \u00e0 1844, la biblioth\u00e8que \u00e9tait accessible \u00e0 tous ses membres, aux contributeurs de l\u2019institution, au corps professoral, aux \u00e9tudiants ainsi qu\u2019\u00e0 toute autre personne d\u00e9boursant un montant de 25 sous \u00e0 chaque mois. Avec la croissance \u00e9conomique et d\u00e9mographique de Singapour, le besoin d\u2019une biblioth\u00e8que publique s\u2019est fait ressentir (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>\n

\u00c0 partir de 1849, un don de deux pi\u00e8ces de monnaie en or d\u2019une figure politique importante am\u00e8ne \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un mus\u00e9e qui s\u2019ajoute \u00e0 la biblioth\u00e8que sous le nom de Singapore Library Museum. Le mus\u00e9e s\u2019int\u00e8gre donc \u00e0 la biblioth\u00e8que et devient la responsabilit\u00e9 de celle-ci jusqu\u2019en 1955, o\u00f9 on d\u00e9cide de changer la gestion et de g\u00e9rer ces deux institutions s\u00e9par\u00e9ment (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>\n

Il faut noter qu\u2019avant 1920, la majorit\u00e9 des utilisateurs des biblioth\u00e8ques \u00e9taient des Europ\u00e9ens. Malheureusement, comme la majorit\u00e9 des livres \u00e9taient en anglais et ne r\u00e9pondait pas aux besoins d\u2019une litt\u00e9racie d\u2019une majorit\u00e9 d\u2019orateurs chinois, ceux-ci n\u2019utilisaient pas le service des biblioth\u00e8ques. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 partir de 1920 jusqu\u2019en 1939 que la biblioth\u00e8que voit sa fr\u00e9quentation d\u2019usager non europ\u00e9en augmenter. Puisque la biblioth\u00e8que entretenait un partenariat avec le Raffles College, beaucoup de sa population \u00e9taient \u00e9tudiantes. Ceux-ci b\u00e9n\u00e9ficiaient de tarifs ou d\u2019avantages pr\u00e9f\u00e9rentiels qui leur permettaient d\u2019emprunter plus de documents. L\u2019accent \u00e9tait mis sur une \u00e9ducation anglaise et ne tenait pas compte que la majorit\u00e9 des gens ne lisait pas cette langue (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>\n

Entre 1939 et 1945, peu de choses sont connues sur l\u2019histoire des biblioth\u00e8ques en raison de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. L\u2019occupation japonaise en f\u00e9vrier 1942 sera responsable d\u2019une perte significative dans la collection de la biblioth\u00e8que, beaucoup de livres disparaitront (Tee, Edward Lim Huck, 1970). <\/p>\n

De 1945 \u00e0 1953, l\u2019instabilit\u00e9 politique et le d\u00e9sir d\u2019ind\u00e9pendance gardent le syst\u00e8me des biblioth\u00e8ques tel qu\u2019il \u00e9tait encore avant la guerre. C\u2019est \u00e0 partir du d\u00e9but des ann\u00e9es 1950 que le fonctionnement de la biblioth\u00e8que commencera \u00e0 changer, notamment par l\u2019introduction du syst\u00e8me d\u00e9cimal Dewey. L\u2019augmentation de la fr\u00e9quentation chez la communaut\u00e9 asiatique apr\u00e8s la guerre conna\u00eetra \u00e9galement une augmentation, les ouvrages offerts refl\u00e8tent de plus en plus la population que la biblioth\u00e8que dessert (Tee, Edward Lim Huck, 1970).<\/p>\n

\u00c0 partir du 1er avril 1958, la Raffles Library devient la biblioth\u00e8que National. Elle cesse \u00e9galement de charger des abonnements et devient une vraie biblioth\u00e8que publique (Tee, Edward Lim Huck, 1970). <\/p>\n

Aujourd\u2019hui<\/a><\/h5>\n

La National Library Board (NLB) est aujourd\u2019hui l\u2019institution responsable des besoins informationnels de Singapour. Elle est responsable des acquisitions, de la pr\u00e9servation, de la diffusion et de l\u2019accessibilit\u00e9 aux documents et des archives (\u00ab About NLB \u00bb, n.d.). Cette institution a permis de changer le rapport de la population \u00e0 la lecture en \u00e0 peine une d\u00e9cennie. Plusieurs nouvelles biblioth\u00e8ques publiques ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es, le nombre de pr\u00eat \u00e0 augmenter et les collections \u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 leur gestion. (Bosc, 2008)<\/p>\n

Types de biblioth\u00e8ques <\/a><\/h2>\n
Biblioth\u00e8ques nationales <\/a><\/h5>\n

Les biblioth\u00e8ques nationales de Singapour sont administr\u00e9es par le National Library Board (https:\/\/www.nlb.gov.sg\/). On compte parmi celles-ci la National Library, situ\u00e9e \u00e0 Singapour dans le district civil. \u00c9rig\u00e9e et officiellement ouverte au public en 2005, elle vient remplacer l\u2019ancienne biblioth\u00e8que nationale, du m\u00eame nom, qui \u00e9tait situ\u00e9e ailleurs dans la ville. De fa\u00e7on symbolique, de vieilles briques de l\u2019ancienne biblioth\u00e8que ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la construction de la nouvelle pour souligner le passage du temps, mais \u00e9galement des savoirs (\u00ab\u2009Old National Library Building\u2009\u00bb, 2020). <\/p>\n

Les d\u00e9cisions du National Library Board durant cette transition ont fait en sorte que la nouvelle version de cette biblioth\u00e8que abrite sous le m\u00eame toit la Lee Kong Chian Reference Library et la Central Public Library qui sont respectivement une biblioth\u00e8que de r\u00e9f\u00e9rence et une biblioth\u00e8que publique. Le b\u00e2timent de 16 \u00e9tages et trois sous-sols est constitu\u00e9 des deux biblioth\u00e8ques distinctes nomm\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, mais \u00e9galement du Drama Center, administr\u00e9 par le National Arts Council de Singapour, et, au dernier \u00e9tage, on retrouve un endroit d\u00e9nomm\u00e9e The Pod qui sert d\u2019amphith\u00e9\u00e2tre pour des spectacles ou congr\u00e8s en tous genres, selon les projets courants du National Library Board. Le rez-de-chauss\u00e9e, quant \u00e0 lui, pr\u00e9sente une place publique qui sert de galerie d\u2019exposition et de caf\u00e9 convivial pour la communaut\u00e9. L\u2019\u00e9difice h\u00e9berge \u00e9galement plusieurs jardins, dont deux sont accessibles au public : The Courtyard et The Retreat (\u00ab National Library, Singapore \u00bb, 2020).<\/p>\n

\u00c0 la Lee Kong Chian Reference Library, l\u2019emprunt de mat\u00e9riel n\u2019est pas permis. Toutefois, la consultation sur les lieux est disponible au grand public. La biblioth\u00e8que h\u00e9bergeait \u00e0 son ouverture une collection de plus 530 000 objets imprim\u00e9s et num\u00e9riques, excluant la collection des ouvrages rares, qui est ouverte uniquement \u00e0 un public restreint avec permission (\u00ab\u2009National Library, Singapore\u2009\u00bb, 2020).<\/p>\n

Biblioth\u00e8ques r\u00e9gionales<\/a><\/h5>\n

La Tampines Regional Library, situ\u00e9e \u00e0 New Town dans Singapour, a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re biblioth\u00e8que r\u00e9gionale \u00e0 \u00eatre instaur\u00e9e, en 1994. Suite \u00e0 un d\u00e9m\u00e9nagement en 2017, la capacit\u00e9 de la biblioth\u00e8que est pass\u00e9e d\u2019une collection de 235 000 \u00e0 400 000 livres imprim\u00e9s, dont une grande partie en chinois. Il s\u2019agit encore, \u00e0 ce jour, la plus grande collection de livres chinois sur le territoire de Singapour. Suite aux r\u00e9novations, plusieurs nouvelles installations ont vu le jour \u00e9galement : un centre de conditionnement physique et une piste de course \u00e0 pied, un studio culinaire, des locaux de laboratoire de cr\u00e9ation incluant des imprimantes 3D et d\u2019autres technologies de cr\u00e9ation (\u00ab\u2009Tampines Regional Library\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

La Woodlands Regional Library, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion nord de Singapour, fut ouverte en avril 2001. Elle a \u00e9t\u00e9 la plus grosse biblioth\u00e8que sur le territoire de Singapour jusqu\u2019en 2005, \u00e0 l\u2019ouverture de la National Library, avec ses quatre \u00e9tages et un sous-sol servant d\u2019auditorium pour les spectacles et \u00e9v\u00e9nements (\u00ab\u2009Woodlands Regional Library\u2009\u00bb, 2020).<\/p>\n

La Jurong Regional Library est la troisi\u00e8me biblioth\u00e8que r\u00e9gionale \u00e9rig\u00e9e, cette fois-ci, dans l\u2019est de Singapour. Il s\u2019agit actuellement de la plus grande biblioth\u00e8que publique sous la juridiction du National Library Board (\u00ab\u2009Jurong Regional Library\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

Finalement, en 2018, l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle biblioth\u00e8que r\u00e9gionale a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par le National Library Board. La Punggol Regional Library devrait ouvrir ses portes en 2021, incluant un centre de la petite-enfance et des installations pour rendre des soins de sant\u00e9 de base accessibles \u00e0 la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009Punggol Regional Library\u2009\u00bb, 2020).<\/span><\/p>\n

Biblioth\u00e8ques publiques<\/a><\/h5>\n

Il y a pr\u00e9sentement pr\u00e8s de 30 biblioth\u00e8ques publiques offrant des services en tout genre sur le territoire de Singapour. Elles sont administr\u00e9es par le National Library Board qui a investi \u00e9norm\u00e9ment de temps et d\u2019argent dans la r\u00e9vision des services et des espaces de biblioth\u00e8ques offerts puis dans une restructuration des infrastructures et des m\u00e9thodes biblioth\u00e9conomiques. On parle, entre autres, d\u2019avoir \u00e9largi l\u2019accessibilit\u00e9 aux lieux par l\u2019architecture, d\u2019augmentation de l\u2019offre documentaire en termes de quantit\u00e9 et de vari\u00e9t\u00e9, mais \u00e9galement en termes de langues offertes pour les ouvrages consultables. La remod\u00e9lisation s\u2019est faite en gardant en t\u00eate les jeunes dans la communaut\u00e9, les impliquant dans les projets de conceptualisation afin de repr\u00e9senter et combler leurs besoins informationnels et en termes de tiers lieu (Bosc, 2008). <\/span><\/p>\n

Pour en nommer quelques-unes, il y a la Queenstown Public Library, \u00e9tablie en avril 1970, ce qui en fait la plus vieille biblioth\u00e8que publique (\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb, 2020)\u2009; la Clementi Public Library, inaugur\u00e9e en 2011, ce qui en fait la plus r\u00e9cente (\u00ab\u2009Clementi Public Library\u2009\u00bb, 2020)\u2009; et la Cheng San Public Library, ouverte en 1997 au c\u0153ur d\u2019un le centre d\u2019achats Hougang, une des cinq biblioth\u00e8ques publiques \u00e0 ouvrir dans un centre commercial, mais la premi\u00e8re a acqu\u00e9rir et exposer des \u0153uvres d\u2019art r\u00e9alis\u00e9es par des artistes locaux (\u00ab\u2009Chen San Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/p>\n

On compte parmi les installations des biblioth\u00e8ques publiques des salles de lectures o\u00f9 on peut consulter les ouvrages des collections de livres imprim\u00e9s et num\u00e9riques. Les biblioth\u00e8ques offrent \u00e9galement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des bases de donn\u00e9es num\u00e9riques donnant acc\u00e8s \u00e0 des abonnements de revues ludiques et scientifiques, des collections de mat\u00e9riaux multim\u00e9dias (films, musique, photographies, etc.) et autres. On y retrouve \u00e9galement des espaces d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation (makerspaces et creators workroom) dans plusieurs d\u2019entre elles (\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb, 2020), ainsi que des lieux de rencontres sociales comme des caf\u00e9s (\u00ab\u2009Marine Parade Public Library\u2009\u00bb, 2020). Certaines biblioth\u00e8ques offrent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 du mat\u00e9riel sp\u00e9cialis\u00e9 de consultation adapt\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es ou vivant avec des handicaps sensoriels (\u00ab\u2009Bedok Public Library\u2009\u00bb, 2020), et d\u2019autres proposent des installations de cr\u00e9ation pour que les jeunes puissent s\u2019exprimer artistiquement directement sur les murs de la biblioth\u00e8que avec du mat\u00e9riel fourni par celle-ci (\u00ab\u2009Pasir Ris Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

La Bishan Public Library a obtenu, en 2007, le President\u2019s Design Award, et l\u2019International Architecture Award en 2009 pour son architecture innovatrice incitant \u00e0 la r\u00e9invention de la biblioth\u00e8que, moins comme lieu de consultation de documentation et davantage comme un lieu de rencontre et de cr\u00e9ation de connaissance. Cette architecture invitante visait surtout \u00e0 attirer les jeunes des 7 \u00e9coles du quartier afin de promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009Bishan Public Library\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

En 2002, la Bukit Batok Public Library devient la premi\u00e8re biblioth\u00e8que publique \u00e0 \u00eatre munie du syst\u00e8me d\u2019identification de fr\u00e9quence radio Electronic Library Management System (ELiMS) qui rend tout \u00e0 fait ind\u00e9pendante la communaut\u00e9 qui vient emprunter et retourner du mat\u00e9riel \u00e0 la biblioth\u00e8que en proposant des postes sans assistances pour le pr\u00eat (\u00ab\u2009Bukit Batok Public Library\u2009\u00bb, 2020). Poussant plus loin l\u2019autonomisation de la communaut\u00e9, la biblioth\u00e8que de Sengkang devient la premi\u00e8re biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caire \u00e0 Singapour, les services de pr\u00eats, de retour et de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tant enti\u00e8rement offerts par des automates (Lek Choh, 2003).<\/span><\/p>\n

Biblioth\u00e8ques scolaires<\/a><\/h5>\n

Certaines universit\u00e9s sont munies de biblioth\u00e8ques d\u00e9partementales, comme la Nanyang Technological University qui poss\u00e8de des biblioth\u00e8ques pour les communications, les sciences sociales, les arts, design et m\u00e9dias en plus d\u2019une biblioth\u00e8que m\u00e9dicale et d\u2019autres centres de documentation. D\u2019autres universit\u00e9s suivent le m\u00eame mod\u00e8le, comme la National University of Singapore et la Singapore Management University (\u00ab\u2009List of libraries in Singapore\u2009\u00bb, 2020). Outre ces biblioth\u00e8ques universitaires, il existe \u00e9galement des biblioth\u00e8ques sp\u00e9cialis\u00e9es en milieu universitaire. C\u2019est le cas, entre autres, de la Singapore University of Technology and Design Library qui regroupe non seulement des services de r\u00e9f\u00e9rence et une grande collection d\u2019ouvrages, mais \u00e9galement des laboratoires de cr\u00e9ation en design et architecture (\u00ab\u2009Singapore University of Technology and Design\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

La grande majorit\u00e9 des biblioth\u00e8ques scolaires pour les niveaux secondaires et \u00e0 la petite-enfance ont connu des succ\u00e8s \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019essouffler passer 2005. Qu\u2019elles soient li\u00e9es \u00e0 des \u00e9coles ou bien en communaut\u00e9, desservant sp\u00e9cifiquement les client\u00e8les des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles du quartier, les biblioth\u00e8ques jeunesses ont presque toutes, si ce n\u2019est toutes, ferm\u00e9es avant 2008. L\u2019accessibilit\u00e9 des biblioth\u00e8ques publiques centralis\u00e9es dans les cartiers o\u00f9 se trouvent les \u00e9coles et la sp\u00e9cialisation des services et des collections offerts dans celles-ci a permis au National Library Board de relocaliser les investissements en mati\u00e8re de biblioth\u00e8ques \u00e9ducatives ciblant les jeunes et ainsi offrir des biblioth\u00e8ques plus int\u00e9ressantes au niveau de la communaut\u00e9 (Balamurugan, 2016). <\/span><\/p>\n

Biblioth\u00e8ques autres <\/a><\/h5>\n

\u00c0 Singapour, on retrouve la biblioth\u00e8que institutionnelle du SAFTI Military Institute qui d\u00e9sert le campus de la Tri-service Military Academy et qui contient essentiellement des ouvrages li\u00e9s \u00e0 l\u2019enseignement qui y est fait. Avant l\u2019attentat du 11 septembre 2001, aux \u00c9tats-Unis, les civils pouvaient p\u00e9n\u00e9trer dans l\u2019enceinte et visiter la biblioth\u00e8que comme le reste des b\u00e2timents accessibles au public. Or, depuis l\u2019attaque, des r\u00e8gles beaucoup plus strictes ont \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s au public a \u00e9t\u00e9 restreint grandement (\u00ab\u2009SAFT Military Institute\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

Le Singapore Botanic Gardens poss\u00e8de \u00e9galement une biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e, en botanique cette fois-ci, d\u00e9nomm\u00e9e Library of Botany and Horticulture. Le parc h\u00e9berge \u00e9galement le National Biodiversity Centre. Les deux centres de documentation r\u00e9pertorient, conservent et diffusent des objets de tout genre li\u00e9s \u00e0 la botanique, son histoire et sa pratique, dans les jardins du Singapore Botanic Gardens, ou dans le monde. L\u2019information y \u00e9tant consign\u00e9e sert \u00e0 l\u2019apprentissage de la population g\u00e9n\u00e9rale, mais \u00e9galement \u00e0 la recherche. Le parc a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 reconnu en 2014, par l\u2019UNESCO, pour son apport historique et culturel \u00e0 la recherche en biodiversit\u00e9 (\u00ab\u2009Singapore Botanic Gardens\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

Il est \u00e9galement possible de consulter des ouvrages concernant le bouddhisme, dans une approche non sectaire, \u00e0 la Buddhist Library (https:\/\/buddhlib.org.sg\/). Il s\u2019agit d\u2019une biblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019acquisition et la transmission de l\u2019histoire, de la culture et des pratiques bouddhistes. La biblioth\u00e8que offre \u00e9galement une vari\u00e9t\u00e9 de cours et s\u00e9minaires, de m\u00e9ditations et d\u2019activit\u00e9s de groupe pour permettre \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019entrer en contact avec les pratiques bouddhistes de fa\u00e7on participative et \u00e9ducative. <\/span><\/p>\n

Cadre \u00e9ducatif en sciences de l\u2019information et des biblioth\u00e8ques <\/a><\/h2>\n
Centres de formation & Diplomation<\/a><\/h5>\n

Le principal centre de formation pour les sciences de l\u2019information \u00e0 Singapour est la Nanyang Technological University (NTU). Elle offre un programme de MSc, soit l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une ma\u00eetrise, en sciences de l\u2019information compos\u00e9e de 30 cr\u00e9dits. Le programme est sous la responsabilit\u00e9 de la Wee Kim Wee School of Communication and Information (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>\n

Le programme vise \u00e0 former des professionnels qui tombent dans un spectre de deux cat\u00e9gories. La premi\u00e8re cat\u00e9gorie se concentre sur la biblioth\u00e9conomie, les cours sont orient\u00e9s sur les diff\u00e9rents types de biblioth\u00e8ques ou sur la gestion d\u2019un service d\u2019information. La seconde cat\u00e9gorie se concentre sur les m\u00e9thodes, les outils et les infrastructures de l\u2019information et la mani\u00e8re de la g\u00e9rer, de l\u2019analyser et d\u2019en tirer un sens (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>\n

La compl\u00e9tion de ce programme offre des opportunit\u00e9s de carri\u00e8re pour le travail dans tous les types de biblioth\u00e8ques, pour faire de la recherche, pour une carri\u00e8re dans le domaine des technologies ou dans le domaine d\u2019analyse de donn\u00e9es (\u00ab MSc in Information Studies \u00bb, n.d.).<\/p>\n

Encadrement professionnel<\/a><\/h5>\n

Il n\u2019y a pas d\u2019examen officiel ou de permis officiel pour exercer le m\u00e9tier de biblioth\u00e9caire (\u00ab So you want to be a academic librarian in Singapore? \u00bb, n.d.), cependant la Library Association of Singapore (LAS) (https:\/\/www.las.org.sg\/wp), association qui r\u00e9git les professionnels du milieu des biblioth\u00e8ques, ne reconnait comme professionnel que les membres d\u00e9tenant un dipl\u00f4me en sciences de l\u2019information ou poss\u00e9dant des qualifications professionnelles \u00e9quivalentes. Cette association produire des avantages pour les biblioth\u00e9caires qui en sont membres, moyennant une cotisation annuelle, notamment au niveau du r\u00e9seautage, d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emplois et de nouvelles concernant les derni\u00e8res avanc\u00e9es du domaine. La LAS remet \u00e9galement des prix \u00e0 ses membres, qu\u2019il soit bas\u00e9 sur l\u2019implication ou la contribution \u00e0 des bourses d\u2019\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants. (Library Association of Singapore, 2020).<\/span><\/p>\n

Association de biblioth\u00e8ques <\/a><\/h2>\n
Association des biblioth\u00e8ques de Singapour (LAS)<\/a><\/h5>\n

En 1955, le Malayan Library Group voit le jour, puis porte le nom Library Association of Malaya and Singapore \u00e0 partir de 1958. Suite \u00e0 une scission en deux groupes distincts, la Library Association of Singapore (https:\/\/www.las.org.sg\/wp) devient officiellement l\u2019association r\u00e9gissant les professionnels et professionnelles en biblioth\u00e8que en 1964 (Library Association of Singapore, 2020 : About Us).<\/span><\/p>\n

Afin d\u2019\u00eatre membre de l\u2019association et profiter des b\u00e9n\u00e9fices, des frais annuels sont appliqu\u00e9s. Divers forfaits peuvent \u00eatre choisis par une personne ou par une institution, pour enregistrer ses employ\u00e9s sous une licence corporative, selon une liste de conditions. Ces conditions vont de l\u2019accr\u00e9ditation scolaire et l\u2019appartenance professionnelle au milieu des biblioth\u00e8ques jusqu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat dans l\u2019investissement de temps et d\u2019argent dans la promotion et l\u2019accomplissement des missions des biblioth\u00e8ques \u00e0 Singapour. Les dipl\u00f4mes universitaires ayant \u00e9t\u00e9 obtenus en dehors de Singapour ne sont pas tous reconnus, mais les personnes poss\u00e9dant des dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en Australie, au Canada, en Nouvelle-Z\u00e9lande, aux Royaumes-Unis et aux \u00c9tats-Unis sont invit\u00e9es \u00e0 soumettre leurs candidatures et \u00e0 rejoindre l\u2019association. Les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes qui ne poss\u00e8dent pas encore leur dipl\u00f4me sont \u00e9galement interpell\u00e9s \u00e0 joindre l\u2019association dans un but d\u2019implication active et de formation. Les personnes membres de l\u2019association b\u00e9n\u00e9ficient, entre autres, de la collaboration facilit\u00e9e avec les pairs \u00e0 travers le pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, par les projets entres associations chapeaut\u00e9s par l\u2019International Federation of Library Associations and Institutions\u2009; de droit de vote dans les d\u00e9cisions de l\u2019association\u2009; de rabais et de premier droit d\u2019achat quant aux publications de l\u2019association\u2009; de droit de pr\u00e9sence, gratuite ou avec diminution des frais, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par l\u2019association, et bien d\u2019autres choses (Library Association of Singapore, 2020 : Membership). <\/span><\/p>\n

La Library Association of Singapore propose \u00e0 ses membres, et au grand public (\u00e0 plus grands frais et dans une mesure limit\u00e9e) des conf\u00e9rences sur les milieux biblioth\u00e9conomiques et les trouvailles et avancements dans les domaines des sciences de l\u2019information, des possibilit\u00e9s d\u2019avancement et de d\u00e9veloppement professionnel par l\u2019entremise de formation continue en ligne, et dans les milieux professionnels \u00e9galement. L\u2019association est tout \u00e0 fait investie dans les biblioth\u00e8ques de demain et dans la formation des professionnels et professionnelles de l\u2019information en milieux biblioth\u00e9caires de tout type (Library Association of Singapore, 2020 : Activities).<\/p>\n

National Library Board (NLB)<\/a><\/h5>\n

Alors que l\u2019id\u00e9ation d\u2019une telle organisation a \u00e9t\u00e9 faite aussi t\u00f4t que les ann\u00e9es 1820, le National Library Board ne verra le jour officiellement qu\u2019en 1995. Il s\u2019agit d\u2019une organisation ayant pour but la gestion lib\u00e9rale des biblioth\u00e8ques \u00e0 Singapour, mandat\u00e9 de cette t\u00e2che par le minist\u00e8re des Communications et de l\u2019Information. Une des missions principales de l\u2019organisation est de rendre accessible l\u2019information \u00e0 la population pour ouvrir Singapour sur le monde et ainsi r\u00e9duire la fracture en termes de litt\u00e9ratie informationnelle s\u00e9vissant au moment de sa cr\u00e9ation dans la communaut\u00e9 (\u00ab\u2009National Library Board\u2009\u00bb, 2020). <\/span><\/p>\n

L\u2019adh\u00e9sion en tant que membre est gratuite pour les citoyens de Singapour alors que les \u00e9trangers peuvent soumettre une demande et obtenir des droits d\u2019emprunts au versement de frais d\u2019abonnement.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Congress of Southeast Asian Librarians (CONSAL)<\/a><\/h5>\n

Fond\u00e9 en 1970 \u00e0 Singapour pour repr\u00e9senter les professionnels et professionnelles de la biblioth\u00e9conomie de l\u2019Asie du Sud-est, CONSAL cherche \u00e0 promouvoir le dialogue et la collaboration entre les diverses nations. Plusieurs conf\u00e9rences et congr\u00e8s annuels sont organis\u00e9s pour mettre en relation des milieux de l\u2019information divers, incluant les sp\u00e9cialistes de la r\u00e9f\u00e9rence et les archivistes, et poussent la collaboration des diff\u00e9rents milieux (Mohd Nasir, 2018).<\/span><\/p>\n

Cadre l\u00e9gislatif <\/a><\/h2>\n
Lois et r\u00e8glements<\/a><\/h5>\n

Selon le National Library Board Act, le National Library Board correspond \u00e0 une personne morale par qui et contre qui des mesures l\u00e9gales peuvent \u00eatre entreprises. Il en est de m\u00eame pour toute biblioth\u00e8que d\u00e9coulant des fonctions de l\u2019entit\u00e9 qu\u2019est le National Library Board. Il est d\u2019ailleurs investi, par la loi, de ces fonctions : <\/span><\/p>\n

(a)to establish and maintain libraries and to provide library information services;<\/span><\/p>\n

(b)to promote reading and encourage learning through the use of libraries and their services;<\/span><\/p>\n

(c)to provide a repository for library materials published in Singapore;<\/span><\/p>\n

(d)to acquire and maintain a comprehensive collection of library materials relating to Singapore and its people;<\/span><\/p>\n

(e)to establish standards for the training of library personnel in Singapore;<\/span><\/p>\n

(f)to provide advisory and consultancy services concerning libraries and library information services;<\/span><\/p>\n

(g)to compile and maintain a national union catalogue and a national bibliography;<\/span><\/p>\n

(h)to advise the Government on national needs and policies in respect of matters relating to publicly funded libraries and library information services in Singapore;<\/span><\/p>\n

(i)to provide a permanent repository of records of national or historical significance and to facilitate access to those records;<\/span><\/p>\n

(j)to conduct records management programmes for the Government; and<\/span><\/p>\n

(k)to record, preserve and disseminate the history of Singapore through oral history methodology or other means. (Singapore Government Agency, 2019 : paragr. 6)<\/span><\/p>\n

De plus, en respect des prescriptions de l\u2019IFLA, le National Library Board prend responsabilit\u00e9 de plusieurs choses. Entre autres, il se rend responsable de l\u2019acquisition et la conservation par le d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal des publications de la nation, de l\u2019offre des services de r\u00e9f\u00e9rence et de la pr\u00e9servation et de la promotion de l\u2019h\u00e9ritage culturel et historique de la nation (National Library Board, 2020 : Statutory Functions).<\/p>\n

\n

R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/h2>\n

Balamurugan, A. (2016). \u00ab Community Children\u2019s Libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_677_2005-01-24.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>\n

\u00ab\u2009Bedok Public Library\u2009\u00bb. (2020, 1 mai). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bedok_Public_Library <\/p>\n

\u00ab\u2009Bishan Public Library\u2009\u00bb. (2020, 1 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bishan_Public_Library <\/p>\n

Bosc, A. (2008). \u00ab Le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Singapour : ou le succ\u00e8s du trio convivialit\u00e9, automatisation, innovation \u00bb, Bulletin des biblioth\u00e8ques de France (BBF), 2, p.68-77. https:\/\/bbf.enssib.fr\/consulter\/bbf-2008-02-0068-001 <\/p>\n

Buddhist Library. (2020). https:\/\/buddhlib.org.sg\/ <\/p>\n

\u00ab\u2009Butik Batok Public Library\u2009\u00bb. (2020, 5 mars). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bukit_Batok_Public_Library <\/p>\n

\u00ab\u2009Cheng San Public Library\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cheng_San_Public_Library <\/p>\n

\u00ab\u2009Clementi Public Library\u2009\u00bb. (2020, 21 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Clementi_Public_Library <\/p>\n

De Koninck, Rodolphe. (n.d.). Singapour. Dans Encyclop\u00e6dia Universalis [en ligne]. https:\/\/www.universalis.fr\/encyclopedie\/singapour\/<\/p>\n

\u00ab\u2009Education in Singapore\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Education_in_Singapore <\/p>\n

\u00ab\u2009Jurong Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 19 mai). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jurong_Regional_Library <\/p>\n

Lek Choh, N. (2003). La B.s.B ou la biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caire, World Library and Information Congress : 69th IFLA General Conference and Council. https:\/\/archive.ifla.org\/IV\/ifla69\/papers\/050f_trans-Ngian-Lek-Choh.pdf <\/p>\n

Library Association of Singapore. (2018). \u00ab Special issue on Information Literacy Research and Practice in Singapore \u00bb, Singapore Journal of Library and Information Management, 47. https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/sjlim\/ <\/p>\n

Library Association of Singapore. (2020). https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/ <\/p>\n

\u00ab Library Association of Singapore \u00bb. (2020, 27 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Library_Association_of_Singapore <\/p>\n

Library e-Directory with Heatmap and Pathfinding. (2020, 5 ao\u00fbt). Library Association of Singapore. https:\/\/www.las.org.sg\/wp\/blog\/bulletin\/the-smart-e-directory-at-singapore-polytechnic-library\/ <\/p>\n

\u00ab\u2009Library to build more full-time branches\u2009\u00bb. (1978, 7 avril). The Straits Times, p. 9. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/newspapers\/Digitised\/Article\/straitstimes19780407-1.2.50 <\/p>\n

\u00ab\u2009List of Libraries in Singapore\u2009\u00bb. (2020, 25 octobre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_libraries_in_Singapore <\/p>\n

\u00ab\u2009Marine Parade Public Library\u2009\u00bb. (2020, 19 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marine_Parade_Public_Library <\/p>\n

Mohd Nasir, H. (2018). \u00ab\u2009Congress of Southeast Asian Librarians\u2009\u00bb, SingaporeInfopedia, Agence du Gouvernement de Singapour. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_319_2005-01-24.html?s=librarian <\/p>\n

\u00ab MSc in Information Studies. (n.d.) \u00bb. http:\/\/www.wkwsci.ntu.edu.sg\/programmes\/ProspectiveStudents\/Prospective%20Masters%20and%20PhD%20students\/Programmes%20by%20Coursework\/MSc%20in%20Information%20Studies\/Pages\/Home.aspx<\/p>\n

National Library Board (2020). Agence du Gouvernement de Singapour. https:\/\/www.nlb.gov.sg\/ <\/p>\n

\u00ab\u2009National Library Board\u2009\u00bb. (2020, 1 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Library_Board <\/p>\n

\u00ab\u2009National Library, Singapore\u2009\u00bb. (2020, 14 novembre). Dans Wikipedia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/National_Library,_Singapore <\/p>\n

\u00ab\u2009Old National Library Building\u2009\u00bb. (2020, 2 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Old_National_Library_Building <\/p>\n

\u00ab\u2009Pasir Ris Public Library\u2009\u00bb. (2020, 23 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pasir_Ris_Public_Library <\/p>\n

\u00ab\u2009Punggol Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 11 septembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punggol_Regional_Library <\/p>\n

\u00ab\u2009Queenstown Public Library\u2009\u00bb. (2020, 25 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Queenstown_Public_Library <\/p>\n

Thomas R. Leinbach, Annajane Kennard and Others. (2020, 12 d\u00e9cembre). Singapore. Dans Encyclopedia Britannica. https:\/\/www.britannica.com\/place\/Singapore<\/p>\n

\u00ab\u2009Regional body of libraries formed\u2009\u00bb. (1970, 17 ao\u00fbt). The Straits Times, p.15. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/newspapers\/Digitised\/Article\/straitstimes19700817-1.2.65 <\/p>\n

\u00ab\u2009SAFTI Military Institude\u2009\u00bb. (2020, 28 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/SAFTI_Military_Institute <\/p>\n

\u00ab\u2009Singapore Botanic Gardens\u2009\u00bb. (2020, 15 novembre). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Singapore_Botanic_Gardens <\/p>\n

Singapore Management University. (2020). \u00ab Libraries \u00bb. https:\/\/library.smu.edu.sg\/ <\/p>\n

Singapore Government Agency. (2019, 31 janvier). Chapitre 197 : National Library Board Act. https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/NLBA1995 <\/p>\n

\u00ab Singapore University of Technology and Design \u00bb. (2020, 7 juin). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Singapore_University_of_Technology_and_Design <\/p>\n

\u00ab So you want to be a academic librarian in Singapore? (n.d.) \u00bb. http:\/\/musingsaboutlibrarianship.blogspot.com\/p\/so-you-want-to-be-academic-librarian-in.html<\/p>\n

\u00ab\u2009Tampines Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 26 juillet). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tampines_Regional_Library<\/p>\n

Tan, B. (2016). \u00ab Singapore Library (1845-1874) \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_653_2005-02-03.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>\n

Tan, D. (2006). R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019acquisition de comp\u00e9tences et \u00e0 la viabilit\u00e9 dans le temps des programmes de ma\u00eetrise de l\u2019information, World Library and Information Congress : 72nd IFLA General Conference and Council. https:\/\/archive.ifla.org\/IV\/ifla72\/papers\/082-Tan_Munoo_trans-fr.pdf <\/p>\n

Tee, Edward Lim Huck. (1970). Libraries in West Malaysia and Singapore\u202f: A Short History. University of Malaya Library, 62-85. https:\/\/files.eric.ed.gov\/fulltext\/ED059722.pdf?fbclid=IwAR3pKVQzlFGnmwdFLqJag2vCRLEKNanVMLX1-RkTRpeALSXRAq8t3w90T-s<\/p>\n

Wong, H. et Lee Kim, G. (2018). \u00ab Part-time branch libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_893_2005-01-24.html?s=Law%20and%20government%3E%3ECulture%20and%20community%3E%3EPublic%20libraries <\/p>\n

Wong, H. et Rathnala Thulaja, N. (2004). \u00ab Community libraries \u00bb, SingaporeInfopedia, National Library Board Singapore. https:\/\/eresources.nlb.gov.sg\/infopedia\/articles\/SIP_887_2005-01-24.html?s=library <\/p>\n

\u00ab\u2009Woodlands Regional Library\u2009\u00bb. (2020, 5 mars). Dans Wikip\u00e9dia. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Woodlands_Regional_Library<\/p>\n

\n

\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":34,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-106","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/106\/revisions"}],"part":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/106\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=106"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=106"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international1\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}