{"id":31,"date":"2024-06-13T21:32:36","date_gmt":"2024-06-14T01:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international3\/chapter\/hong-kong\/"},"modified":"2024-06-13T21:51:52","modified_gmt":"2024-06-14T01:51:52","slug":"hong-kong","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/bibliotheques-a-l-international3\/chapter\/hong-kong\/","title":{"raw":"Hong Kong","rendered":"Hong Kong"},"content":{"raw":"
\r\n

(Sophia Ouhnana, Val\u00e9rie Gr\u00e9goire, Catherine Moreault, Myl\u00e8ne Lalonde)<\/p>\r\n\r\n

<\/a>Profil du pays<\/h2>\r\n

Le nom Hong Kong est une traduction phon\u00e9tique du terme cantonais \u9999\u6e2f (heung gong) ou \"port parfum\u00e9\" d\u00e9rivant de son ancienne renomm\u00e9e dans le commerce de l'encens. R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale (RAS) de Chine situ\u00e9e \u00e0 l'est du delta de la rivi\u00e8re des Perles (\u73e0\u6c5f) dans le sud de la Chine, Hong Kong poss\u00e8de une fronti\u00e8re naturelle qui la s\u00e9pare du reste du pays par la rivi\u00e8re Sham Chun (\u6df1\u5733\u6cb3), la rivi\u00e8re Sha Tau Kok (\u6c99\u982d\u89d2\u6cb3), la baie de Mirs (\u5927\u9e4f\u6e7e) et Deep Bay (\u540e\u6d77\u7063 ou \u6df1\u5733\u6e7e). Hong Kong comprend 263 \u00eeles, la plus grande \u00e9tant l'\u00eele de Lantau (\u721b\u982d) et la deuxi\u00e8me, l\u2019\u00eele de Hong Kong. Selon les estimations du recensement conduit en 2016, 92% de la population est chinoise, 2,5% philippine, 2,1% indon\u00e9sienne et 3,4% appartient \u00e0 d'autres groupes ethniques tels que caucasiens, indiens, pakistanais, n\u00e9palais, japonais et tha\u00eflandais (Census and Statistics Department, 2016). Le cantonais est la langue officielle dominante mais celle-ci est rarement \u00e9crite (Li, 2017, p. 37). Le mandarin est \u00e9galement une langue officielle. L'anglais est consid\u00e9r\u00e9 comme seconde langue co-officielle. On y retrouve \u00e9galement d\u2019autres dialectes chinois et langues minoritaires non-officielles (Official languages division, 2022). Le terrain vallonn\u00e9, montagneux et bois\u00e9 rendent les terres tr\u00e8s difficiles \u00e0 urbaniser. Les c\u00f4tes comportent de nombreuses criques de sable donnant acc\u00e8s \u00e0 la mer. Avec 7,276,588 d'habitants sur un territoire de 1 108 kilom\u00e8tres carr\u00e9s (\u00ab Hong Kong \u00bb, 2022), Hong Kong est l'un des endroits les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9s sur la plan\u00e8te. Ayant la plus haute concentration de gratte-ciels, la taille compacte des maisons et les appartements subdivis\u00e9s sont les sympt\u00f4mes d\u2019une crise du logement. En effet, les appartements de la m\u00e9gapole sont les plus chers du monde. Toutefois, Hong Kong jouit d\u2019une des plus hautes esp\u00e9rances de vie. Se situant au quatri\u00e8me rang comme endroit avec le meilleur d\u00e9veloppement humain, selon le rapport des Nations unies de 2021, les Hongkongais ont une esp\u00e9rance de vie de 85.5 ans et sont fortement scolaris\u00e9s, effectuant approximativement 17.3 ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes (PNUD, 2022). Selon l'OEC (the Observatory of Economic Complexity), Hong Kong est une \u00e9conomie ayant un fort indice de complexit\u00e9 partiellement en raison de ses exportations domin\u00e9es par l\u2019or, les \u00e9quipements de diffusion, les circuits int\u00e9gr\u00e9s et les t\u00e9l\u00e9phones (Profiles - Hong Kong, 2020). La destination la plus courante pour les exportations de Hong Kong est surtout la Chine, le Royaume-Uni et l\u2019Inde. Hong Kong a \u00e9galement une \u00e9conomie de march\u00e9 ax\u00e9e sur les services, un faible taux d\u2019imposition et le libre-\u00e9change (Huang, 2019, p. 60\u201161). En cons\u00e9quence, le dollar Hongkongais est la huiti\u00e8me devise la plus \u00e9chang\u00e9e au monde. Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de la plus grande concentration de personnes milliardaires au monde, il reste de graves in\u00e9galit\u00e9s de revenus.<\/p>\r\n\r\n

<\/a>Histoire<\/h2>\r\n

Les habitants de Hong Kong ont laiss\u00e9 derri\u00e8re eux des gravures rupestres d'importance religieuse dont neuf ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans la r\u00e9gion. Les anciens \u00e9rudits chinois appelaient ces communaut\u00e9s du sud les cent tribus Yue ou Baiyue qui est un terme g\u00e9n\u00e9ral utilis\u00e9 par les Han-Chinois pour d\u00e9signer les peuples non-Han (Meacham, 1996, p. 93). Ces tribus ont grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un climat temp\u00e9r\u00e9 et de champs fertiles avec d'abondantes zones de p\u00eache et des routes commerciales maritimes lucratives (Yang et al., 2018, p. 37\u201141). Leur situation g\u00e9ographique leur a fourni une s\u00e9curit\u00e9 relative contre les factions bellig\u00e9rantes du Nord pendant de nombreuses ann\u00e9es. Au 3e<\/sup> si\u00e8cle AEC, cependant, Qin Shi Huang, premier empereur d'une Chine unifi\u00e9e, ach\u00e8ve sa conqu\u00eate de six \u00e9tats, fondant la premi\u00e8re dynastie imp\u00e9riale des Qin. L'empire dynastique Qin s'est \u00e9tendu vers le sud. Avec cinq campagnes militaires successives, en 214 AEC, les tribus Yue sont en grande partie vaincues. Victorieuse, la dynastie Qin a divis\u00e9 les territoires en zones administratives pour mieux les g\u00e9rer, amenant des colons \u00e0 s'installer dans la r\u00e9gion et imposant l'\u00e9criture chinoise aux habitants (Chaussende et al., 2017). Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es imp\u00e9riales entre le 2e<\/sup> et le 20e<\/sup> si\u00e8cle, la Chine traverse un cycle de nombreuses dynasties.<\/p>\r\n

Au 15e<\/sup> si\u00e8cle, les liens commerciaux maritimes s'ouvrent. Les marchands europ\u00e9ens font d\u00e9sormais de fr\u00e9quentes escales, permettant aux Portugais d'\u00e9tablir une colonie permanente \u00e0 Macao en 1557 (Porter, 1996). Au 17e<\/sup> si\u00e8cle, les Britanniques obtiennent leur propre poste de traite, que le gouvernement Qing d\u00e9cr\u00e8te comme \u00e9tant le seul port chinois l\u00e9gal pour le commerce outre-mer. La marine britannique se dirige ensuite vers le delta de la rivi\u00e8re des Perles et, apr\u00e8s plusieurs combats, occupe Hong Kong comme base d'op\u00e9rations. Saisie par le Royaume-Uni en 1841, Hong Kong est officiellement c\u00e9d\u00e9e par la Chine l'ann\u00e9e suivante \u00e0 la fin de la premi\u00e8re guerre de l'opium. La p\u00e9ninsule de Kowloon est ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019empire britannique en 1860 \u00e0 la fin de la seconde guerre de l'opium et est \u00e9tendue lorsque la Grande-Bretagne obtient un bail de 99 ans sur les nouveaux territoires en 1898. Bien que bri\u00e8vement occup\u00e9e par l\u2019empire du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, 156 ans de domination britannique prennent fin lorsque la colonie de Hong Kong est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la R\u00e9publique populaire de Chine dans le cadre des tendances de d\u00e9colonisation plus larges du 20e si\u00e8cle. Conform\u00e9ment \u00e0 un accord sign\u00e9 par la Chine et le Royaume-Uni le 19 d\u00e9cembre 1984, Hong Kong devient la R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Hong Kong (RASHK) de la R\u00e9publique populaire de Chine le 1er juillet 1997 (Ngo, 1999). Dans cet accord, la Chine promet que, selon sa formule \u00ab un pays, deux syst\u00e8mes \u00bb, le syst\u00e8me \u00e9conomique socialiste et politique strict de la Chine ne soit pas impos\u00e9 \u00e0 Hong Kong et que cette r\u00e9gion jouisse d'un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d'autonomie dans tous les domaines, \u00e0 l'exception des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la d\u00e9fense, pendant les 50 ann\u00e9es suivantes. Au fil des ans, ces lignes sont devenues de plus en plus floues. Alors que le compte \u00e0 rebours vers 2047 est amorc\u00e9, la Chine exerce de plus en plus son emprise sur Hong Kong, ce que certains d\u00e9crivent comme une \u00ab continentalisation \u00bb (Yuen et Chung, 2018, p. 21). La r\u00e9sistance de Hong Kong \u00e0 l'empi\u00e8tement de la Chine a conduit \u00e0 de nombreuses manifestations et turbulences, en particulier au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n

<\/a>Types de biblioth\u00e8ques<\/h2>\r\n

<\/a>Biblioth\u00e8que centrale<\/h3>\r\n

Hong Kong ne poss\u00e8de pas de biblioth\u00e8que nationale \u00e0 cause de son \u00e9tat de r\u00e9gion administrative autonome de la R\u00e9publique populaire de Chine, qui elle poss\u00e8de une biblioth\u00e8que nationale. Cela dit, la Biblioth\u00e8que Centrale de Hong Kong \u00e0 Causeway Bay poss\u00e8de plusieurs caract\u00e9ristiques d\u2019une biblioth\u00e8que nationale. Elle est la plus grande et la plus importante du r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques (Leisure and cultural services development, 2021). Ouverte en 2001, cette biblioth\u00e8que de 12 \u00e9tages est la plus achaland\u00e9e et offre le service de r\u00e9f\u00e9rence le plus complet. Son am\u00e9nagement reconnait l\u2019importance de la connectivit\u00e9 en mettant \u00e0 la disposition du public un acc\u00e8s internet sans fil, de nombreux postes informatiques et des endroits o\u00f9 il est possible de brancher ses appareils personnels. Elle comprend notamment un espace pour les expositions, un amphith\u00e9\u00e2tre, une salle de pratique musicale, un centre sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour l\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re, un laboratoire informatique et des salles de discussion. En plus des collections pour enfants, pour adolescents et pour adultes, une joujouth\u00e8que, une cartoth\u00e8que et une collection de documents audiovisuels font partie de la riche offre documentaire de la biblioth\u00e8que centrale. 11 collections sp\u00e9ciales centr\u00e9es sur les activit\u00e9s culturelles, la vie \u00e9conomique, la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019histoire honkongaise sont \u00e9galement pr\u00e9sentes \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale. (Collections overview<\/em>, 2022; Hong Kong Central Library - Services<\/em>, 2014; Statistics Unit, Leisure and Cultural Services Department, 2017, p. FB3). Cette importante biblioth\u00e8que est \u00e9galement d\u00e9positaire pour neuf organismes internationaux, notamment les Nations Unies, la Banque mondiale et l\u2019Organisation internationale du travail (Depository collections<\/em>, 2022). C\u2019est aussi \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale qu\u2019il faut s\u2019adresser pour acc\u00e9der aux items re\u00e7us par le Bureau d\u2019enregistrement des livres dans le cadre du d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal et pour consulter la copie imprim\u00e9e du catalogue des livres imprim\u00e9s \u00e0 Hong Kong (Introduction to Books Registration<\/em>, 2022). Elle a enfin comme mandat la conservation permanente des collections hongkongaises et des organismes internationaux dont elle est d\u00e9positaire. Tous les aspects pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9num\u00e9r\u00e9s donnent \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale de Hong Kong des allures de biblioth\u00e8que nationale sans en poss\u00e9der le titre.<\/p>\r\n\r\n

<\/a>Biblioth\u00e8ques publiques<\/h3>\r\n

En 2022, les biblioth\u00e8ques publiques de Hong Kong c\u00e9l\u00e8brent leur 60e<\/sup> anniversaire (Secretariat of Public Libraries Advisory Committee, 2022, p. 2). Il existait d\u2019autres biblioth\u00e8ques en fonction avant 1962, mais leur rayonnement \u00e9tait tr\u00e8s limit\u00e9. C\u2019est avec l\u2019ouverture de la biblioth\u00e8que City Hall en 1962 que l\u2019engouement pour les biblioth\u00e8ques publiques s\u2019est confirm\u00e9 avec plus de 10 000 abonn\u00e9s au cours du premier mois. En 1965, le r\u00e9seau nomm\u00e9 Urban Council Public Libraries est n\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout de la biblioth\u00e8que de Kowloon. (Rydings, 1973, p. 486).<\/p>\r\n

Depuis l\u2019an 2000, la responsabilit\u00e9 du r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Hong Kong est confi\u00e9e au d\u00e9partement des loisirs et des services culturels (Lee, 2004, p. 2). Dans son plus r\u00e9cent rapport annuel publi\u00e9, ce d\u00e9partement d\u00e9nombre 4.71 millions d\u2019emprunteurs abonn\u00e9s qui peuvent acc\u00e9der \u00e0 une collection de 13.33 millions de livres imprim\u00e9s, de 378 000 livres \u00e9lectroniques et de 1.78 million de mat\u00e9riel multim\u00e9dia (Leisure and cultural services development, 2021). Les 70 biblioth\u00e8ques du r\u00e9seau sont r\u00e9parties dans les trois r\u00e9gions honkongaises et sont de quatre types :<\/p>\r\n\r\n