{"id":30,"date":"2025-09-22T15:37:50","date_gmt":"2025-09-22T13:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/rechercheavanceesante\/?post_type=chapter&p=30"},"modified":"2026-03-25T01:46:13","modified_gmt":"2026-03-25T00:46:13","slug":"outils-technologiques-pertinenets","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/rel.bib.umontreal.ca\/rechercheavanceesante\/chapter\/outils-technologiques-pertinenets\/","title":{"raw":"Introduction \u00e0 EndNote et Covidence","rendered":"Introduction \u00e0 EndNote et Covidence"},"content":{"raw":"Bienvenue au chapitre 3 !<\/strong><\/span>\r\n

Introduction<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

Bienvenue dans le chapitre\u00a03\u00a0!\u00a0Ce chapitre est une initiation \u00e0 l\u2019utilisation de\u00a0Covidence\u00a0et\u00a0Endnote. Les chercheurs, les \u00e9tudiants et les professionnels de sant\u00e9 y trouveront les principales fonctionnalit\u00e9s de ces deux outils, ainsi que des applications concr\u00e8tes pour se familiariser \u00e0 la recherche d\u2019information en sant\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de chacun d\u2019eux.<\/p>\r\n

Dans le domaine de la sant\u00e9, la production de connaissances scientifiques s\u2019intensifie \u00e0 un rythme soutenu. Les chercheurs, cliniciens et \u00e9tudiants doivent d\u00e9sormais naviguer dans un volume consid\u00e9rable de publications, tout en veillant \u00e0 la rigueur m\u00e9thodologique de leurs travaux. Dans ce contexte, l\u2019utilisation d\u2019outils num\u00e9riques sp\u00e9cialis\u00e9s devient essentielle pour organiser efficacement l\u2019information, assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 des sources et faciliter la r\u00e9alisation de revues de la litt\u00e9rature ou de revues syst\u00e9matiques. Covidence et EndNote comptent parmi les solutions les plus performantes pour r\u00e9pondre \u00e0 de telles exigences. Notons que Covidence, est une plateforme en ligne con\u00e7ue pour soutenir la r\u00e9alisation de revues syst\u00e9matiques et d\u2019autres types de synth\u00e8ses documentaires. Elle permet d\u2019importer les r\u00e9f\u00e9rences, d\u2019effectuer le tri des \u00e9tudes, d\u2019extraire les donn\u00e9es et de g\u00e9rer les d\u00e9cisions d\u2019inclusion ou d\u2019exclusion en \u00e9quipe, selon une approche structur\u00e9e et collaborative. Il existe d\u2019autres outils de gestion des revues syst\u00e9matiques notamment Rayyan, Distiller ou SysRev mais nous ne les pr\u00e9senterons pas ici. EndNote, quant \u00e0 lui, est un logiciel de gestion bibliographique largement utilis\u00e9 dans la recherche en sant\u00e9. Il offre des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es pour collecter, classer et citer automatiquement les r\u00e9f\u00e9rences selon les styles scientifiques en vigueur (APA, Vancouver, etc.). Il contribue ainsi \u00e0 la rigueur, \u00e0 la coh\u00e9rence et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9daction scientifique. D\u2019autres logiciels de gestion de donn\u00e9es bibliographiques existent. <\/span>C\u2019est le cas par exemple de\u00a0\u00a0Zotero mais nous ne les pr\u00e9senterons pas ici. <\/span><\/p>\r\n

Dans ce chapitre, vous apprendrez \u00e0 :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

    \r\n \t
  • G\u00e9rer et organiser les r\u00e9f\u00e9rences avec EndNote.<\/li>\r\n \t
  • Cribler, s\u00e9lectionner et extraire les donn\u00e9es des articles avec Covidence.<\/span><\/li>\r\n \t
  • Utiliser Covidence et Endnote pour couvrir le circuit de recherche, de s\u00e9lection des sources et de r\u00e9daction d\u2019une revue syst\u00e9matique sur un sujet donn\u00e9.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n
    \r\n

    Objectifs<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n

    \r\n

    L\u2019objectif principal du chapitre 3 est de familiariser les chercheurs, les \u00e9tudiants ou les professionnels de la sant\u00e9 avec deux outils essentiels de recherche de documentaire et de gestion des r\u00e9f\u00e9rences. \u00c0 travers une approche pratique et structur\u00e9e, il propose de comprendre leur utilit\u00e9, leur compl\u00e9mentarit\u00e9 et leur r\u00f4le dans le processus de recherche d\u2019information ou de production scientifique dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p>\r\nPlus pr\u00e9cis\u00e9ment, ce chapitre a pour objectifs de :<\/span>\r\n

      \r\n \t
    • Objectif 1:<\/span> <\/strong>Pr\u00e9senter les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s de Covidence et d\u2019EndNote, ainsi que leurs principales diff\u00e9rences et compl\u00e9mentarit\u00e9s dans la conduite d\u2019une revue de la litt\u00e9rature ou d\u2019une revue syst\u00e9matique.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
        \r\n \t
      • Objectif 2<\/span>: <\/strong>Montrer comment importer, organiser et g\u00e9rer les r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques de mani\u00e8re efficace \u00e0 l\u2019aide d\u2019EndNote.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
          \r\n \t
        • Objectif 3: <\/strong><\/span>Expliquer les \u00e9tapes du travail collaboratif dans Covidence, notamment le tri des articles, l\u2019extraction des donn\u00e9es et la synth\u00e8se des r\u00e9sultats.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
            \r\n \t
          • Objectif 4: <\/strong><\/span>Illustrer l\u2019int\u00e9gration des deux outils dans une d\u00e9marche de recherche compl\u00e8te \u2014 de la collecte des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la r\u00e9daction du rapport ou de l\u2019article scientifique.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
              \r\n \t
            • Objectif 5: <\/strong><\/span>Mettre en \u00e9vidence les avantages m\u00e9thodologiques de l\u2019utilisation combin\u00e9e de Covidence et EndNote pour am\u00e9liorer la rigueur, la transparence et la reproductibilit\u00e9 des travaux de recherche en sant\u00e9.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n
              \r\n
              \r\n\r\nAfin d\u2019atteindre ses objectifs, ce chapitre se veut \u00e0 la fois p\u00e9dagogique et op\u00e9rationnel : il offre aux lecteurs les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour ma\u00eetriser ces deux outils et les int\u00e9grer de fa\u00e7on optimale dans leurs projets de recherche. Les capsules vid\u00e9o dynamiques qui seront int\u00e9gr\u00e9es pour chaque section du chapitre permettront de voir concr\u00e8tement comment s\u2019effectue chaque op\u00e9ration et compl\u00e9teront la mati\u00e8re pr\u00e9sent\u00e9e dans les textes.\r\n\r\nBon apprentissage\u202f!\r\n\r\n \r\n\r\n<\/div>\r\n
              \r\n\r\nhttps:\/\/youtu.be\/zdeF2Hs6e8U\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","rendered":"

              Bienvenue au chapitre 3 !<\/strong><\/span><\/p>\n

              Introduction<\/strong><\/span><\/p>\n

              \n

              Bienvenue dans le chapitre\u00a03\u00a0!\u00a0Ce chapitre est une initiation \u00e0 l\u2019utilisation de\u00a0Covidence\u00a0et\u00a0Endnote. Les chercheurs, les \u00e9tudiants et les professionnels de sant\u00e9 y trouveront les principales fonctionnalit\u00e9s de ces deux outils, ainsi que des applications concr\u00e8tes pour se familiariser \u00e0 la recherche d\u2019information en sant\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de chacun d\u2019eux.<\/p>\n

              Dans le domaine de la sant\u00e9, la production de connaissances scientifiques s\u2019intensifie \u00e0 un rythme soutenu. Les chercheurs, cliniciens et \u00e9tudiants doivent d\u00e9sormais naviguer dans un volume consid\u00e9rable de publications, tout en veillant \u00e0 la rigueur m\u00e9thodologique de leurs travaux. Dans ce contexte, l\u2019utilisation d\u2019outils num\u00e9riques sp\u00e9cialis\u00e9s devient essentielle pour organiser efficacement l\u2019information, assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 des sources et faciliter la r\u00e9alisation de revues de la litt\u00e9rature ou de revues syst\u00e9matiques. Covidence et EndNote comptent parmi les solutions les plus performantes pour r\u00e9pondre \u00e0 de telles exigences. Notons que Covidence, est une plateforme en ligne con\u00e7ue pour soutenir la r\u00e9alisation de revues syst\u00e9matiques et d\u2019autres types de synth\u00e8ses documentaires. Elle permet d\u2019importer les r\u00e9f\u00e9rences, d\u2019effectuer le tri des \u00e9tudes, d\u2019extraire les donn\u00e9es et de g\u00e9rer les d\u00e9cisions d\u2019inclusion ou d\u2019exclusion en \u00e9quipe, selon une approche structur\u00e9e et collaborative. Il existe d\u2019autres outils de gestion des revues syst\u00e9matiques notamment Rayyan, Distiller ou SysRev mais nous ne les pr\u00e9senterons pas ici. EndNote, quant \u00e0 lui, est un logiciel de gestion bibliographique largement utilis\u00e9 dans la recherche en sant\u00e9. Il offre des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es pour collecter, classer et citer automatiquement les r\u00e9f\u00e9rences selon les styles scientifiques en vigueur (APA, Vancouver, etc.). Il contribue ainsi \u00e0 la rigueur, \u00e0 la coh\u00e9rence et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9daction scientifique. D\u2019autres logiciels de gestion de donn\u00e9es bibliographiques existent. <\/span>C\u2019est le cas par exemple de\u00a0\u00a0Zotero mais nous ne les pr\u00e9senterons pas ici. <\/span><\/p>\n

              Dans ce chapitre, vous apprendrez \u00e0 :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

                \n
              • G\u00e9rer et organiser les r\u00e9f\u00e9rences avec EndNote.<\/li>\n
              • Cribler, s\u00e9lectionner et extraire les donn\u00e9es des articles avec Covidence.<\/span><\/li>\n
              • Utiliser Covidence et Endnote pour couvrir le circuit de recherche, de s\u00e9lection des sources et de r\u00e9daction d\u2019une revue syst\u00e9matique sur un sujet donn\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                \n

                Objectifs<\/strong><\/span><\/p>\n

                \n

                L\u2019objectif principal du chapitre 3 est de familiariser les chercheurs, les \u00e9tudiants ou les professionnels de la sant\u00e9 avec deux outils essentiels de recherche de documentaire et de gestion des r\u00e9f\u00e9rences. \u00c0 travers une approche pratique et structur\u00e9e, il propose de comprendre leur utilit\u00e9, leur compl\u00e9mentarit\u00e9 et leur r\u00f4le dans le processus de recherche d\u2019information ou de production scientifique dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p>\n

                Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ce chapitre a pour objectifs de :<\/span><\/p>\n

                  \n
                • Objectif 1:<\/span> <\/strong>Pr\u00e9senter les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s de Covidence et d\u2019EndNote, ainsi que leurs principales diff\u00e9rences et compl\u00e9mentarit\u00e9s dans la conduite d\u2019une revue de la litt\u00e9rature ou d\u2019une revue syst\u00e9matique.<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                  • Objectif 2<\/span>: <\/strong>Montrer comment importer, organiser et g\u00e9rer les r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques de mani\u00e8re efficace \u00e0 l\u2019aide d\u2019EndNote.<\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                    • Objectif 3: <\/strong><\/span>Expliquer les \u00e9tapes du travail collaboratif dans Covidence, notamment le tri des articles, l\u2019extraction des donn\u00e9es et la synth\u00e8se des r\u00e9sultats.<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n
                      • Objectif 4: <\/strong><\/span>Illustrer l\u2019int\u00e9gration des deux outils dans une d\u00e9marche de recherche compl\u00e8te \u2014 de la collecte des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la r\u00e9daction du rapport ou de l\u2019article scientifique.<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        • Objectif 5: <\/strong><\/span>Mettre en \u00e9vidence les avantages m\u00e9thodologiques de l\u2019utilisation combin\u00e9e de Covidence et EndNote pour am\u00e9liorer la rigueur, la transparence et la reproductibilit\u00e9 des travaux de recherche en sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                          \n
                          \n

                          Afin d\u2019atteindre ses objectifs, ce chapitre se veut \u00e0 la fois p\u00e9dagogique et op\u00e9rationnel : il offre aux lecteurs les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour ma\u00eetriser ces deux outils et les int\u00e9grer de fa\u00e7on optimale dans leurs projets de recherche. Les capsules vid\u00e9o dynamiques qui seront int\u00e9gr\u00e9es pour chaque section du chapitre permettront de voir concr\u00e8tement comment s\u2019effectue chaque op\u00e9ration et compl\u00e9teront la mati\u00e8re pr\u00e9sent\u00e9e dans les textes.<\/p>\n

                          Bon apprentissage\u202f!<\/p>\n

                           <\/p>\n<\/div>\n

                          \n