<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- This is a WordPress eXtended RSS file generated by WordPress as an export of your site. -->
<!-- It contains information about your site's posts, pages, comments, categories, and other content. -->
<!-- You may use this file to transfer that content from one site to another. -->
<!-- This file is not intended to serve as a complete backup of your site. -->

<!-- To import this information into a WordPress site follow these steps: -->
<!-- 1. Log in to that site as an administrator. -->
<!-- 2. Go to Tools: Import in the WordPress admin panel. -->
<!-- 3. Install the "WordPress" importer from the list. -->
<!-- 4. Activate & Run Importer. -->
<!-- 5. Upload this file using the form provided on that page. -->
<!-- 6. You will first be asked to map the authors in this export file to users -->
<!--    on the site. For each author, you may choose to map to an -->
<!--    existing user on the site or to create a new user. -->
<!-- 7. WordPress will then import each of the posts, pages, comments, categories, etc. -->
<!--    contained in this file into your site. -->

	<!-- generator="WordPress/6.8.3" created="2025-10-20 00:01" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:excerpt="http://wordpress.org/export/1.2/excerpt/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:wp="http://wordpress.org/export/1.2/"
>

<channel>
	<title>Mieux réussir un examen de la portée en sciences de la santé : une boîte à outils</title>
	<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee</link>
	<description>Publication de livres en toute simplicité</description>
	<pubDate>Mon, 20 Oct 2025 00:01:48 +0000</pubDate>
	<language>fr-FR</language>
	<wp:wxr_version>1.2</wp:wxr_version>
	<wp:base_site_url>https://rel.bib.umontreal.ca/</wp:base_site_url>
	<wp:base_blog_url>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee</wp:base_blog_url>

		<wp:author><wp:author_id>3</wp:author_id><wp:author_login><![CDATA[mmouna]]></wp:author_login><wp:author_email><![CDATA[mouna.moumene@umontreal.ca]]></wp:author_email><wp:author_display_name><![CDATA[MOUNA MOUMENE]]></wp:author_display_name><wp:author_first_name><![CDATA[MOUNA]]></wp:author_first_name><wp:author_last_name><![CDATA[MOUMENE]]></wp:author_last_name></wp:author>
	<wp:author><wp:author_id>1</wp:author_id><wp:author_login><![CDATA[wp-admin]]></wp:author_login><wp:author_email><![CDATA[ren@bib.umontreal.ca]]></wp:author_email><wp:author_display_name><![CDATA[wp-admin]]></wp:author_display_name><wp:author_first_name><![CDATA[Pressbooks - Direction des bibliothèques]]></wp:author_first_name><wp:author_last_name><![CDATA[Université de Montréal]]></wp:author_last_name></wp:author>

		<wp:category>
		<wp:term_id>1</wp:term_id>
		<wp:category_nicename><![CDATA[non-classe]]></wp:category_nicename>
		<wp:category_parent><![CDATA[]]></wp:category_parent>
		<wp:cat_name><![CDATA[Non classé]]></wp:cat_name>
	</wp:category>
				<wp:term>
		<wp:term_id>23</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[about-the-author]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[About the Author]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>24</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[about-the-publisher]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[About the Publisher]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>2</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[abstracts]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Abstract]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>25</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[acknowledgements]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Acknowledgements]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>3</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[acknowledgements]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Acknowledgements]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>26</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[afterword]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Afterword]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>59</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[all-rights-reserved]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[All Rights Reserved]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>27</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[appendix]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Appendix]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>28</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[authors-note]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Author's Note]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>29</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[back-of-book-ad]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Back of Book Ad]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>4</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[before-title]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Before Title Page]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>30</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[bibliography]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Bibliography]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>31</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[biographical-note]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Biographical Note]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>53</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY (Attribution)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>56</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by-nc]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY-NC (Attribution NonCommercial)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>58</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by-nc-nd]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY-NC-ND (Attribution NonCommercial NoDerivatives)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>57</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by-nc-sa]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY-NC-SA (Attribution NonCommercial ShareAlike)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>55</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by-nd]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY-ND (Attribution NoDerivatives)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>54</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-by-sa]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC BY-SA (Attribution ShareAlike)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>52</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[cc-zero]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[CC0 (Creative Commons Zero)]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>5</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[chronology-timeline]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Chronology, Timeline]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>32</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[colophon]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Colophon]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>33</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[conclusion]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Conclusion]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>34</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[contributors]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Contributors]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>35</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[credits]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Credits]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>6</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[dedication]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Dedication]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>36</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[dedication]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Dedication]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>7</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[disclaimer]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Disclaimer]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>8</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[epigraph]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Epigraph]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>37</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[epilogue]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Epilogue]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>9</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[foreword]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Foreword]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>10</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[genealogy-family-tree]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Genealogy, Family Tree]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>38</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[glossary]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Glossary]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>11</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[image-credits]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Image credits]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>39</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[index]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Index]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>12</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[introduction]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Introduction]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>13</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[list-of-abbreviations]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[List of Abbreviations]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>14</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[list-of-characters]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[List of Characters]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>15</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[list-of-illustrations]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[List of Illustrations]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>16</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[list-of-tables]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[List of Tables]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>17</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[miscellaneous]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Miscellaneous]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>50</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[glossary-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[miscellaneous]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Miscellaneous]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>40</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[miscellaneous]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Miscellaneous]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>62</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[mmoumene]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[mmoumene]]></wp:term_name>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_first_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_last_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>61</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[mmoumene-2]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[mmoumene]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>60</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[mmouna]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[MOUNA MOUMENE]]></wp:term_name>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_first_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[MOUNA]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_last_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[MOUMENE]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>41</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[notes]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Notes]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>49</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[chapter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[numberless]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Numberless]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>42</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[other-books]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Other Books by Author]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>18</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[other-books]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Other Books by Author]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>43</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[permissions]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Permissions]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>19</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[preface]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Preface]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>20</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[prologue]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Prologue]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>51</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[license]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[public-domain]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Public Domain]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>44</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[reading-group-guide]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Reading Group Guide]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>21</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[recommended-citation]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Recommended citation]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>45</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[resources]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Resources]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>63</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[sarra-jazi]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Sarra Jazi]]></wp:term_name>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_first_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Sarra]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_last_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Jazi]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>64</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[slal]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Shalini Lal]]></wp:term_name>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_first_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Shalini]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_last_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Lal]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>46</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[sources]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Sources]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>48</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[chapter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[standard]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Standard]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>47</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[back-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[suggested-reading]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Suggested Reading]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>65</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[contributor]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[tsabatino]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Tania Sabatino]]></wp:term_name>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_first_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Tania]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
		<wp:termmeta>
			<wp:meta_key><![CDATA[contributor_last_name]]></wp:meta_key>
			<wp:meta_value><![CDATA[Sabatino]]></wp:meta_value>
		</wp:termmeta>
	</wp:term>
		<wp:term>
		<wp:term_id>22</wp:term_id>
		<wp:term_taxonomy><![CDATA[front-matter-type]]></wp:term_taxonomy>
		<wp:term_slug><![CDATA[title-page]]></wp:term_slug>
		<wp:term_parent><![CDATA[]]></wp:term_parent>
		<wp:term_name><![CDATA[Title Page]]></wp:term_name>
	</wp:term>
		
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

		<item>
		<title><![CDATA[Modèle_extraction données_REL]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/limplantation-de-lexamen-de-la-portee-2/modele_extraction-donnees_rel/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>27</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:31]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:31]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:32]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:32]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[modele_extraction-donnees_rel]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>29</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:9880;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Références]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/references/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/references/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Abouzeid, N. et Lal, S. (2023). <em>The role of sociodemographic factors on the acceptability of digital mental health care: A scoping review protocol</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6</a>

APA Publishing Training. (2019, 1 avril). <em>My PsycNET</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI">https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI</a>

Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <em>International Journal of Social Research Methodology, 8</em>(1), 19-32. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a>

Aromataris, E. et Munn, Z. (2020). Chapter 1: JBI systematic reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.46658/JBIMES-20-02">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-02</a>

Bibliothèques UdeM. (2020a, 1 septembre). <em>PsycINFO – Capsule 1 - La recherche par mots-clés</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ">https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ</a>

Bibliothèques UdeM. (2020b, 14 septembre). <em>PsycINFO – Capsule 2 - L'utilisation du thésaurus de l'APA</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk">https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk</a>

Bibliothèques UdeM. (2021a, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a>

Bibliothèques UdeM. (2021b, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a>

Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a>

Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a>

Cochrane Effective Practice and Organisation of Care (EPOC). (2017). <em>Resources for review authors</em>. <a href="https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf">https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf</a>

Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a>

Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a>

Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a>

<span style="text-align: initial;font-size: 1em">Grimshaw, J. (2010). </span><em style="text-align: initial;font-size: 1em">Guide sur la synthèse des connaissances</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em">. Institut de recherche en santé du Canada. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html">https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html</a>

JBI. (2020, 20 octobre). <em>3 Should I undertake a scoping review or systematic review?</em> [vidéo]. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM">https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM</a>

JBI. (2024). <em>Differences between scoping reviews, mapping reviews, EGMs </em>[vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm">https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm</a>

JBI. (s. d.-a). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a>

JBI. (s. d.-b). <em>Systematic review registration</em>. <a href="https://jbi.global/systematic-review-register">https://jbi.global/systematic-review-register</a>

Knowledge Translation Program. (2024). Right review. <a href="https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/">https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/</a>

Lal, S., Elias, S., Sieu, V. et Peredo, R. (2023). The use of technology to provide mental health services to youth experiencing homelessness: Scoping review. <em>Journal of Medical Internet Research, 25</em>, 1-15, article no e41939. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.2196/41939">https://doi.org/10.2196/41939</a>

Lely, J., Morris, H. C., Sasson, N., Camarillo, N. D., Livinski, A. A., Butera, G. et Wickstrom, J. (2023, 30 mai). <em>How to write a scoping review protocol: Guidance and template</em>. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Choisir son style</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>CINAHL : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Citer selon les normes de l'APA, 7e édition : à propos</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Faire de la veille informationnelle : fils et agrégateurs</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918">https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>MEDLINE : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>PubMed : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser un examen de la portée (scoping review) : planification</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser un examen de la portée (scoping review): recherche documentaire</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Rédiger une revue systématique</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Sciences de la santé</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/sciences-sante">https://bib.umontreal.ca/sciences-sante</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Web of Science: information de bas</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a>

Levac, D., Colquhoun, H. et O’Brien, K. K. (2010). Scoping studies: Advancing the methodology. <em>Implementation Science, 5</em>, 1-9, article no 69. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/1748-5908-5-69">https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-69</a>

Lingard, L. et Colquhoun, H. (2022). The story behind the synthesis: Writing an effective introduction to your scoping review. <em>Perspectives on Medical Education, 11</em>(5), 1-6. <a href="https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7">https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7</a>

Martin, V., Renaud, J. et Dagenais, P. (2013). <em>Les normes de production des revues systématiques : guide méthodologique</em>. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). <a href="https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf">https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf</a>

McGowan, J., Sampson, M. et Lefebvre, C. (2010). An evidence based checklist for the peer review of electronic search strategies (PRESS EBC). <em>Evidence Based Library and Information Practice, 5</em>(1), 149-154. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.18438/B8SG8R">https://doi.org/10.18438/B8SG8R</a>

Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a>

National Library of Medicine. (s. d.). <em>MeSH on demand (NLM)</em>. <a href="https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand">https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand</a>

Open Science Framework. (2011). <em>OSF Registries</em>. <a href="https://osf.io/registries">https://osf.io/registries</a>

Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C. et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis, 20</em>(4), 953–968. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.11124/JBIES-21-00242">https://doi.org/https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a>

Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a>

PRISMA. (s. d.). <em>PRISMA for scoping reviews</em>. <a href="http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews">http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews</a>

Purdue University. (s. d.). <em>Purdue online writing lab</em>. <a href="https://owl.purdue.edu/owl/">https://owl.purdue.edu/owl/</a>

Rethlefsen, M. L., Kirtley, S., Waffenschmidt, S., Ayala, A. P., Moher, D., Page, M. J., Koffel, J. B. et Group, P.-S. (2021). PRISMA-S: An extension to the PRISMA statement for reporting literature searches in systematic reviews. <em>Systematic Reviews, 10</em>, 1-19, article no 39. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z">https://doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z</a>

Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a>

Sabatino, T., Peredo, R., Rudakova, K. et Lal, S. (2023). <em>Les interventions de santé mentale pour les étudiants universitaires de 1re année dans un domaine de la santé : protocole d’un examen de la portée/ Mental health interventions for 1st-year university students in a health field: protocol for a scoping review</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF</a>

Sperr, E. (s. d.). <em>PubVenn</em>. <a href="https://pubvenn.appspot.com/">https://pubvenn.appspot.com/</a>

Systematic Review Accelerator. (s. d.). <em>Polyglot</em>. <a href="https://sr-accelerator.com/#/polyglot">https://sr-accelerator.com/#/polyglot</a>

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a>

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Ng, C., Sharpe, J. P., Wilson, K., Kenny, M., Warren, R., Wilson, C., Stelfox, H. T. et Straus, S. E. (2016). A scoping review on the conduct and reporting of scoping reviews. <em>BMC Medical Research Methodology, 16</em>, 1-10, article no 15. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4">https://doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4</a>

University of South Australia. (2022, 18 août). <em>Establishing inclusion and exclusion criteria for your scoping review</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U">https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U</a>

University of South Australia. (2024, 26 mars). <em>Setting the review objective and questions</em> [vidéo]. Panopto. <a href="https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0">https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0</a>

University of South Australia. (s. d.). <em>How to find grey literature</em>. <a href="https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind">https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind</a>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>30</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:32]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:32]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:51]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:51]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[references]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[back-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[01_Capsule-denseignement_script-1]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/01_capsule-denseignement_script-1/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capsule-denseignement_script-1.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>31</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:34]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:34]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[01_capsule-denseignement_script-1]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capsule-denseignement_script-1.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/01_Capsule-denseignement_script-1.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:45833;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[02_Capsule d'enseignement_ppt_REL]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/02_capsule-denseignement_ppt_rel/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>32</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:34]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:34]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[02_capsule-denseignement_ppt_rel]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/02_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:5212733;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[03_Capsule d'enseignement_ppt_REL]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/03_capsule-denseignement_ppt_rel/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>33</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:35]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:35]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[03_capsule-denseignement_ppt_rel]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/03_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:4825567;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[00_Capsule-dintroduction_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/00_capsule-dintroduction_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/00_Capsule-dintroduction_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>34</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[00_capsule-dintroduction_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/00_Capsule-dintroduction_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/00_Capsule-dintroduction_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:44471;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[01_Capule d'enseignement_ppt_REL]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/01_capule-denseignement_ppt_rel/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capule-denseignement_ppt_REL.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>35</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:37]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:37]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[01_capule-denseignement_ppt_rel]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/01_Capule-denseignement_ppt_REL.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:2325835;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[02_Capsule d'enseignement_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/02_capsule-denseignement_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>36</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:37]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:37]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[02_capsule-denseignement_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/02_Capsule-denseignement_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:50092;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[03_Capsule d'enseignement_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/03_capsule-denseignement_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>37</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:37]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:37]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[03_capsule-denseignement_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/03_Capsule-denseignement_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:48903;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[04_vidéo expérientielle_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/04_video-experientielle_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>38</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:38]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:38]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[04_video-experientielle_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/04_video-experientielle_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:49145;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[02_Vidéo expérientielle_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/02_video-experientielle_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>39</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:38]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:38]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[02_video-experientielle_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/02_Video-experientielle_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:50058;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[03_vidéo expérientielle_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/03_video-experientielle_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_video-experientielle_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>40</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:38]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:38]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[03_video-experientielle_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_video-experientielle_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/03_video-experientielle_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:49066;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[05_Vidéo expérientielle_script]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/05_video-experientielle_script/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_script.docx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>41</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:39]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:39]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[05_video-experientielle_script]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_script.docx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/05_Video-experientielle_script.docx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:43361;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[04_vidéo expérientielle_ppt]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/04_video-experientielle_ppt/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_ppt.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>42</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:39]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:39]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[04_video-experientielle_ppt]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/04_video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:1533402;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[02_Vidéo expérientielle_ppt]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/02_video-experientielle_ppt/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_ppt.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>43</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:40]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:40]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[02_video-experientielle_ppt]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/02_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:2025839;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[03_Vidéo expérientielle_ppt]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/03_video-experientielle_ppt/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Video-experientielle_ppt.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>44</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:40]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:40]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[03_video-experientielle_ppt]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/03_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:2031470;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[01_Vidéo expérientielle_ppt]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/01_video-experientielle_ppt/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Video-experientielle_ppt.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>45</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:41]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:41]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[01_video-experientielle_ppt]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/01_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:2756631;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[05_Vidéo expérientielle_ppt]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/05_video-experientielle_ppt/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_ppt.pptx</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>46</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:41]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:41]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[05_video-experientielle_ppt]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/05_Video-experientielle_ppt.pptx]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:2745509;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Utilisation de la ressource éducative libre (REL)]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="text-align: justify"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-strikethrough">Dans ce chapitre, vous trouverez la REL en format PDF, les informations utiles pour la réutilisation de cette REL. Les informations sont séparées en fonction des différents types de matériels multimédias, incluant : page de couverture; capsules d'enseignement; vidéos expérientielles. </span></p>

<h1><span style="color: #3366ff"><strong>REL en format PDF</strong></span></h1>
<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573.pdf">Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573</a>
<h1><span style="color: #3366ff"><strong>Page de couverture</strong></span></h1>
<ul>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la page de couverture</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGBf2wGxDk/RRZWg8gOxpxZUAYD6Zkuhw/edit?utm_content=DAGBf2wGxDk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
 	<li><strong>Attributions du contenu de la page de couverture</strong></li>
</ul>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 150px" border="0">
<thead>
<tr class="shaded" style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Type</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Commentaire (siapplicable)</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Computer laptop</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">djvstock</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">computer; laptop; monitor; studentstickerpack</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Illustration of an Open Red Toolbox w</span>ith Hand Tools</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">irasutoya</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><em style="text-align: center">いらすとや</em></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">toolbox; red toolbox; illustration; hand tools; wrenches; screwdrivers; hammer; pliers; tool set; maintenance; equipment; textured illustration; toolkit; DIY tools; home improvement; colorful tools; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">organised</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> tools; workshop essentials; kawaii; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Forme</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Circle Shape Outline</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">sparklestroke</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">circle; round; shape; outline; line</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Forme</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">White Circle Vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Canva Layouts</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">white; circle; vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Handdrawn Pile of Books</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Kenji</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Sketchify Education</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">education; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">handdrawn</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">english</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">canvaenglish</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">canvahanddrawnpunctuation</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">edu</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">sketchify</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Movie Clapperboard Vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Clker-Free-Vector-Images</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Pixabay</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">cut; film; video; production; cinematography</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">iconsy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Illustration of Research Paper Document</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">irasutoya</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><em style="text-align: center">いらすとや</em></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">research paper; document; academic; study; illustration; paper; results; scientific; text; hand drawn; black and white; simplistic design; data presentation; information; article; scholarly; education; intelligence; research results; analysis; kawaii; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">Forme</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">Rectangle</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h1><span style="color: #3366ff"><strong>Capsules d'enseignement</strong></span></h1>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo:</span> <a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/XZllLW42Yq0?si=1EargRa0jTsq7tri">https://youtu.be/XZllLW42Yq0?si=1EargRa0jTsq7tri</a></span></p>

<ul style="text-align: justify">
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/00_Capsule-dintroduction_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGAvtjagsk/0v-KjEatiVYEcj5NDb5Nsw/edit?utm_content=DAGAvtjagsk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a>  </span></li>
 	<li><a id="intro"></a>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://pressbooks.etsmtl.ca/app/uploads/sites/22/2024/04/00_Capsule-dintroduction_REL_ppt-1.pptx#fixme">télécharger ici</a> </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul style="text-align: justify">
 	<li><strong>Attributions du contenu de la capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Inspiring Corporate Uplifting</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CLEANMINDSTUDIO (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/538115/cleanmindstudio">https://www.jamendo.com/artist/538115/cleanmindstudio</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1901625/inspiring-corporate-uplifting">https://www.jamendo.com/track/1901625/inspiring-corporate-uplifting</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px;text-align: justify">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>

<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 2713px" border="0">
<thead>
<tr style="height: 60px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Auteur</strong></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Source</strong></td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Purple Speech Bubble Face</p>
</td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId7" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">speech; bubble; face; eyes; mouth; smile; smirk</span></td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId8" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; wavy; point</td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId9" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; point</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId10" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; loop; point</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 12.6704%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">Post-it (diapositive 2)</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Square</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">shape; square; rectangle</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Travel Element Photo</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">ravel; celebration; vacation; relax; trip; destination; photot</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Camera Self Care Elements</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self care</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; mindfulness; hobbies; me time; hobby; self; care; me; time; destress; stress reliever; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">improvement</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self help</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; help; improvement; camera; photos; memories </span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Magnifying glass, search, find, magnifying, zoom, tool, </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">look,optical</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Traci L Smith’s Images</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Magnifying glass; search; find; magnifying; zoom; tool; look; optical; glass; icon; magnifier; magnify; lens; research; study; science; business; cyberspace; discovery; exploration </span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 12.6704%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Light Bulb</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bulb; eco; environment; light; nature; illumination; filament; idea; conservation; energy; environmental; ecopro</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">White Circle Shape</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shape; circle</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 190px">
<td style="width: 12.6704%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Open Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; silicon valley; project management; design; business; gadgets;app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outline; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; book; stacked book; writing; reading</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 12.6704%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Stacked Books</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; silicon valley; project management; design; business; gadgets;app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outline; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; book; open book; writing; reading</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 221px">
<td style="width: 12.6704%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Laptop</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">silicon valley</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; project management; design; business; gadgets; app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; computer; desktop; laptop; keyboard; monitor; device; tablet; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ipad</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; pad; phone; mobile; mobile phone</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="-C" style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">-</p>
</td>
<td class="-C" style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 157px">
<td style="width: 12.6704%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">Iconsy</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 157px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 157px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Expressive Woman Reviewing Projects </span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Kester</p>
</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sparklestroke</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Business; illustration; clean; expressive; corporate; company; professional; management; office; cavacorporate; canvacleanprojectmanagement; work; startup; start up </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 141px">
<td style="width: 12.6704%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Laptop Computer Free Form Style Icon</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center">Iconsy</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 141px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">computer; technology; free; form; style; laptop; portable; hardware; personal; notebook; device; communication. tech; modern; business; office; mobile; new; data; electronic; equipment; telecommunication; icon </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 141px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 93px">
<td style="width: 12.6704%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Filled in Open Padlock Icon </span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Wena Vega</p>
</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">sketchify</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 93px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">access; lock; safety; security; cavarealestate; cavaicons; canvarealestateicons; canvarealestatefilledin; open; glyph; filled </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 93px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 46px">
<td style="width: 12.6704%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Movie Clapperboard Vector</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Pixabay</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cut; film; video; production; cinematography</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Handdrawn Pile of Books</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Kenji</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify Education</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">education; handdrawn; english; canvaenglish; canvahanddrawnpunctuation; edu</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">computer device settings</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pictranoosa</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pictranoosa</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Open Cardboard Box Illustration</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">D1_TheOne</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pixabay</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cardboard; box; container; delivery; open; shipping; package; illustration</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Round Gradient Shadow</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Shadow</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Vik_Y</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shadow; gradient; black; fade; round</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Circle Shape Outline</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">sparklestroke</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">circle; shape; outline; line; round</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 12.6704%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Green washi tape</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">byherline</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">Byherline</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 94px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">byherline; washi tape; washi tape byherline; tape byherline; doodle tape; green tape; study element; study tool; journaling; journal</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 94px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 123px">
<td style="width: 12.6704%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Rectangles bi-colores (diapo 4)</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 123px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 123px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Formes de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 46px">
<td style="width: 12.6704%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">tool</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">SatawatFoto</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">SatawatFoto</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool; seo; design; setting; optimization</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
</thead>
</table>
&nbsp;

&nbsp;
<div class="__UNKNOWN__" style="text-align: justify">
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></span></h3>
Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/zUN4Y5onxxc?si=qhrHVlSKNy_CBQVw">https://youtu.be/zUN4Y5onxxc?si=qhrHVlSKNy_CBQVw</a></span>
<ul>
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capsule-denseignement_script-1.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGAvgUdaCY/cTMQBVx_hWCIFOsO7IQXMw/edit?utm_content=DAGAvgUdaCY&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Upbeat &amp; Uplifting Motivational Background</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : JACKSON FROST (<a href="https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost</span></a>)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background">https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a>.</span></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 2713px" border="0">
<tbody>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 13.5924%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 10.2619%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 30.501%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Organic Children’s Toy Puzzle</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cute; fun; joy; bright; colorful; hand drawn; organic; cartoon; childhood; child; baby; children; kid; toy; play; leisure; learning; puzzle; educational; game</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">computer device settings</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on Finger Illustration</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; remember; promise; finger; rope; string</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 13.5924%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Abstract Circle Shape</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Afid Andika</p>
</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Afid Andika</td>
<td style="width: 30.501%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">abstract; shape; circle; scribble</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Circle</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">shape; circle</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Data Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Idea Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Search Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; data; document; interpret; information; graph; search</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Brushstroke Arrow Rapid Small</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Brushsroke; arrow</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Forme en forme de flèche</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Person Icon Avatar</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sleva Estúdio Criativo</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">undefined; human; people; id; identification; character; vector; profile; user; login; portrait; silhouette; member; username; no face; icone; perfil; membro; usúario; preenchido</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 205px">
<td style="width: 13.5924%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Stopwatch, Timer, Wait, Chrono, Time and Date Icon</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 30.501%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">stopwatch; timer; icon; clock; time; deadline; watch; vector; minute; symbol; speed; hour; illustration; design; countdown; flat; measurement; isolate; sign; second; graphic; arrow; business; wait; concept; background; alarm; object; measure; white; start; chronometer; simple; urgent; competition; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">period; quick; hourglass; stop; glass; sand; old; set; counting; line; interface; button; sport; counter; circle</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Document Checklist Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bomsymbols</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><strong>document; checklist; file; pen; data; storage; paper; information; office; page; archive; icon</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Help Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">OCHA visual</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Noun Project</td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ask; question; interrogation; help; information; why</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 13.5924%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 30.501%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Checklist Illustration</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs.co</td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; checklist; check; test; list; tick; checkmark; choice; symbol; note; yes; checkbox; quality; pictogram; good; ok; pen; select; like; progress</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 13.5924%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Folder File Organizer Office </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Business Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; organizer; folder; office; vector; illustration; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">file; document; paper; data; information; storage organize; binder; archive; paperwork; icon; organization; order; card; work; case; job; object; dossier; research; supplies; organic; drawn</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Handdrawn Organic Marketing Puzzle Icon</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">marketing; advertising; icon; handdrawn; social; media; concept; organic; fun; puzzle; puzzle icon; marketing puzzle; solution; strategy; jigsaw puzzle</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 205px">
<td style="width: 13.5924%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Speech Bubble Icon Vector Illustration with Line as a Word Designed for the Text Chat Dialog Message Symbol on a Web Site</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Robbin Lee</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; speak; dialog; pictogram; isolated; speech; icon; two ; forum; web; live; linear; art; line; dialog; design; speech bubble; bubble; chat; retro; messenger; conversation; balloon; cartoon; black; think; communication; discussion; cloud; symbol; web icon; text; message; simple; talk; group; opinion; communicate; drawn; voice; notification; vector; thin; outline; post; blog; text message; square; phone; word</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></p>
<strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__" style="text-align: justify">
<div style="margin: auto"></div>
</div>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></span></h3>
<div class="__UNKNOWN__">
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/XMVD_nqN4VY?si=UHWYfsVZj9yt6yVD">https://youtu.be/XMVD_nqN4VY?si=UHWYfsVZj9yt6yVD</a> </span></span></span></p>

<ul style="text-align: justify">
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>#2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit?utm_content=DAF-xjThO4U&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Uplifting Inspiring Ambient (Version 1)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : MAKESOUND (<a href="https://www.jamendo.com/artist/500457/makesound"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/500457/makesound</span>) </a></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1729660/uplifting-inspiring-ambient-version-1">https://www.jamendo.com/track/1729660/uplifting-inspiring-ambient-version-1</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px;text-align: justify">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>

<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%" border="0">
<thead>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre</strong></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Commentaire</strong></p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on finger Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; remember; promise; finger; rope; string</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Carrots with tomato and Asparagus</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">carrots; asparagus; agriculture; harvest; healthy; tomato; bell pepper; ingredients; food; illustrations; flat</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Contemporary Utilitarian Non-profit open Book</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Bessy Caleze</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Trendify</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">lined; brutalist; utilitarian; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">non profit</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasmallbusiness</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvalinedsocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; book</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Planner Elements Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">gengdev</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">gengdev.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">planner; date; schedule; calendar; plan; organizer; monthly; reminder; diary; month; daily; note; week; table; calendar; list; weekly; timetable; to do; sheet</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Flat Purple Textured Clock</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; textured; office; texture. stuff; things; work; working; business; elements; office life; vector; grunge; dots; clock; time; alarm; pink; purple; blue; lines; white</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Group of people</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">jemastock</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top">group; people; user; smmstickerpack</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Thin Line Vector Icon. Outline Check List with Questionnaire Form and Tick Checkmark. Clip Board with a survey on paper with completed mark. </span>Todo documentation.</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Robbin Lee</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">paperwork; icon; board; inventory; task; document; checklist; concept; intake; graphic; editable; line; paper; question; note; report; illustration; online; stroke; website; digital; feedback; application; mark; complete; clip; questionnaire; information; petition; poll; checkmark; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">todo</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; symbol; form; drawing; clipboard; simple; logo; medical; vector; list; tick; check; exam; thin; checkbox; outline; survey; contract; test</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Infographic Element</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">furqonionii</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Furqonionii</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">infographic; diagram; cheat; blank label; business; circle; graph presentation; timeline; creative; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">infochart</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; workflow; four</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Arrow Right</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Google Design Icons</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top">arrow; right; direction</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Thinking Man with Question Marks</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">thinker; man; male; ponder, inquiry; query; curious; wondering; flat</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Expressive Employee Reviewing Critical Document</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Kester</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; illustration; clean; expressive; corporate; company; professional; project; management; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacleanprojectmanagement</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; critical; reviewing; reading; startup; start up</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Travel Pointer Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; destination; station; sign; icon; tube; facilities; timetable; symbol; navigation; arrow; car; element; concept; city; pointer; platform; direction; decorative; train; clipart; emblem; design; public; white; metro; transportation; vector; illustration; way; transport; fast; technology; urban; post; road; commuter; directing; object; subway; travel; underground; rail; route; background; guidance</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Bold Blocky Checklist Sticker</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> blocky; bold; clipboard; cute; lined; new year; pencil; plan; resolution; sticker; canvaplanner; canvaboldplanner</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Cercle</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> -</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Fountain Pen Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> pen ; fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Target Vector Icon Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Greenflash</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> flat; pictogram; destination; isolated; icon; board; interface; marketing; success; concept; direction; point; win; game; design; illustration; leisure; sport; concentric; ambition; perfection; customer; target; center; strategy; darts; organizer; competition; objective; bullseye; achievement; symbol; office; ui; perfect; arrow; shoot; business; accurate; dartboard; vector; archery; circle; efficiency; hitting; buyer; goal; market; aspiration; aim</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Question Mark Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> sign; communication; icon; symbol; draw; frequently; faq; significance; web; technical; element; concept; vertical; warning; message; hand; decorative; graphic; line; art; problem; drawn; emblem; design; question; ink; white; business; asked; shape; vector; infographics; illustration; communicating; style; doodle; quest; black; mark; punctuation; ask; support; object; sketch; single; answer; background</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">learning gradient icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> learning; methods; course; education; intelligence; icon; graphic illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> -</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">contract icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Penguin Draw</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> contract ; document; agreement; business; paper; deal; signature; pen; finance; writing vector; symbol; icon; line; linear; outline; graphic; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Organic List Menu</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sudulur Grafis</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Sudulur Grafis</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Handdrawn; organic; list; menu; line; text; place; holder; abstract; shape; aesthetic; bar; quote; tips; rectangle; pastel; price; table; outline; check box</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle avec coins ronds</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">=</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">- </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Exclamation Mark Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"><a class="rId6" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit"><span class="import-Hyperlien">Зображення</span> <span class="import-Hyperlien">користувача</span> <span class="import-Hyperlien">Anastasiia</span> <span class="import-Hyperlien">Chornii</span></a></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> attention; exclamation. mark; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">checklist icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> checklist; to do list; criteria; clipboard; files and folders; illustration; element; outline; line; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bpm </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">execute</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon business process management execute vector</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> business; analysis; process; management; system; strategy; bpm; illustration; design; organization; execute; concept; vector; business process management; icon; workflow; model; software; optimize; work</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Test Paper Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> test; exam; homework; study; learning; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Analysis Icon Design</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Atiq</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Muhammad atiq</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> analytics; dashboard; desktop; seo; search engine optimization; icon; icons; design</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Green OK tick approval</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Creative Phone</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Creative Phone</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> green; OK; Tick; approval; approved; checked ok; confirm; tick; green tick; verified</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Forme similaire à une grosse flèche</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Group of Businessman</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Canva</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">info graphic; infographic; icon; icons; iconography; statistics; line; row; people; symbol; lines; group of people; human; together; population; equality; support; system; hierarchy; triangle; triangular; standing; stand; group; collective</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Magnifying Glass Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Taimoor Ali</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; magnifying; glass; icon; look; explore; find</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Pin Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Kmg Design</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">kmgdesign</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pin; placeholder; map; location; map pointer; venue; interface; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Content Management, Content Management System, Monitor, Industry, Computer Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon; digital; network; system; computer; design; business; software; information; management; manufacturing data; content creation; online; security; data science; live migration; enterprise support; manage; power; performance; tools; workloads; data securely; services; accelerated; server-grade; data center; storage; accelerate; development; mental performance; optimal; gpu memory; server; ai system; remote; secure; optimize; ecosystem; tech; teams; resources; cpu; rendering; utilization; monitoring; office-friendly; high-performance; software application; improve</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">translation gradient icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> translation; language; dictionary; words; foreign; icon; graphic; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">keyword</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">SatawatFoto</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">SatawatFoto</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> keyword; seo;key; optimization; marketing; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Trash Bin, Delete, Garbage </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Can,Rubbish</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Can,  Uninstall Icon</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> trash; bin; uninstall; delete; icon; vector; garbage can; interface; ui; black; button; garbage; logo; recycling; clean; premium; environment; symbol; recycle; sign; eps; junk; basket; container; internet; bucket; illustration; dustbin; waste; equipment; can; trash can; design; delete button; delete icon; reuse; flat; remove; object; recycle bin; erase; eraser; deleted; isolated; empty; delete key; blue; technology</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">E-Books Select School Education </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Learning Line and Fill</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> e-books; select; school; education; learning; line; fill; book; icon; vector; illustration; study; sign; knowledge; information; web; library; internet; technology; learn; online; outline; science; digital</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Worksheet Geometric Shapes</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">foundational shapes; basic shapes; education; worksheet shapes; worksheet; worksheetshapes; geometric; math; square</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Capture d’écran</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Tableau Excel d’extraction des données.</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">Tableau disponible dans la section «Ressources» du chapitre 2.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Cross sign icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Bodong77</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Ahmad atmari</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; sign; vector; symbol; cross; isolated; illustration; web; no;red;tick; graphic; mark; choice; white; correct; vote;check; set; yes</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">check mark icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">med.asf</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">goodprintsshop</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> check; marl; icon; tick; right; checkmark; vector; correct; ok; sign; green; confirm; symbol; yes; checklist; phone; computer; positive; illustration; information</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Brush Line</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Line; brush; handdrawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Sketchify</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"></p>
</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></span></h3>
<div class="__UNKNOWN__">
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/8zuIJrSDLeY?si=tBZ5U9APoHg1_4XW">https://youtu.be/8zuIJrSDLeY?si=tBZ5U9APoHg1_4XW</a> </span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>#3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la capsule #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGBTpqhUdU/-t-6H7uQ2Ib4-xoWyMbdww/edit?utm_content=DAGBTpqhUdU&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Upbeat &amp; Uplifting Motivational Background</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : JACKSON FROST (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost">https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background">https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 6341px" border="0">
<thead>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 10.1246%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Image prise par</strong></td>
<td style="width: 10.9035%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></p>
<p class="import-Normal"></p>
</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">presentation icon glyph</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sann.dna</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">SanDna</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">glyph; glyph icon; icon; black; icon glyph; presentation; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">powerpoint</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; slides; slideshow</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on Finger Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; reminder; remember; promise; finger; rope; string </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Cercle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de </strong><strong>l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Fountain Pen Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pen ;</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pen ;</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 348px">
<td style="width: 10.1246%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Target Vector Icon Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Greenflash</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; pictogram; destination; isolated; icon; board; interface; marketing; success; concept; direction; point; win; game; design; illustration; leisure; sport; concentric; ambition; perfection; customer; target; center; strategy; darts; organizer; competition; objective; bullseye; achievement; symbol; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ui</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; perfect; arrow; shoot; business; accurate; dartboard; vector; archery; circle; efficiency; hitting; buyer; goal; market; aspiration; aim </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 332px">
<td style="width: 10.1246%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Question Mark Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">sign; communication; icon; symbol; draw; frequently; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">faq</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; significance; web; technical; element; concept; vertical; warning; message; hand; decorative; graphic; line; art; problem; drawn; emblem; design; question; ink; white; business; asked; shape; vector; infographics; illustration; communicating; style; doodle; quest; black; mark; punctuation; ask; support; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">object; sketch; single; answer; background </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">learning gradient icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">learning; methods; course; education; intelligence; icon; graphic; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">checklist icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; to do list; criteria; clipboard; files and folders; illustration; element; outline; line; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 158px">
<td style="width: 10.1246%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bpm </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">execute</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon business process management execute vector </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; analysis; process; management; system; strategy; bpm; illustration; design; organization; execute; concept; vector; business process management; icon; workflow; model; software; optimize; work </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Test Paper Icon<strong> </strong></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">test; exam; homework; study; learning; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Analysics Icon Design</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Atiq</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Muhammad Atiq</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">analytics; dashboard; desktop; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">seo</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; search engine optimization; icon; icons; design </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Note outline icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Note; Icon; Memo; Reminder; Message; Alert; List; Write </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Circle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">shape; circle</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">computer device settings</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Clean Pressured Curved Arrow</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Jenzon Lopez</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; whiteboard; stroke; highlighter; marker; pen; clean; pressure; smooth; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvawhiteboard</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacleanshapes</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; direction; pointer; right</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Circle Outline Rough Pencil</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shape; round; ellipse; empty; pencil; thin; line</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Outlined One on One Student and Teacher Consultation</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify Education</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; student; interactions; learning; classroom; education; academy; school; class; consultation </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Idea icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Contemporary Utilitarian Non-Profit Open Book </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Bessy Caleze</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Trendify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">lined; brutalist; utilitarian; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">non profit</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasmallbusiness</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvalinedsocialmedi</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; book </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Brushstroke Arrow Rapid Small</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">brushstroke; arrow</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Exclamation Mark Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><a class="rId5" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit"><span class="import-Hyperlien">Зображення</span> <span class="import-Hyperlien">користувача</span> <span class="import-Hyperlien">Anastasiia</span> <span class="import-Hyperlien">Chornii</span></a></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">attention; exclamation mark; icon</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">subfolder icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pillow leaf</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Pillow Leaf</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">series; workspace; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">organise</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; many; clipboard; copy; render; backup; multiple; cloud computing; multiple servers; multiple cloud; archive; database; storage; document; folder; file; cloud; data</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">equal math symbol illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Slidesignus</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Slidesignus</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">sign; math; symbol; icon; school; colorful; mathematics; illustration; geometry; mathematical; equation; calculation; drawing; pattern; equal; = </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 269px">
<td style="width: 10.1246%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Trash Bin, Delete, Garbage Can, Rubbish </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Can,  Uninstall</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Icon</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">trash; bin; uninstall; delete; icon; vector; garbage can; interface; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ui</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; black; button; garbage; logo; recycling; clean; premium; environment; symbol; recycle; sign; eps; junk; basket; container; internet; bucket; illustration; dustbin; waste; equipment; can; trash can; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">design; delete button; delete icon; reuse; flat; remove; object; recycle bin; erase; eraser; deleted; isolated; empty; delete key; blue; technology </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">E-Books Select School Education Learning Line and Fill</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">e-books; select; school; education; learning; line; fill; book; icon; vector; illustration; study; sign; knowledge; information; web; library; internet; technology; learn; online; outline; science; digital</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 380px">
<td style="width: 10.1246%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Content Management, Content Management System, Monitor, Industry, Computer Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; digital; network; system; computer; design; business; software; information; management; manufacturing data; content creation; online; security; data science; live migration; enterprise support; manage; power; performance; tools; workloads; data securely; services; accelerated; server-grade; data center; storage; accelerate; development; mental performance; optimal; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">gpu</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> memory; server; ai system; remote; secure; optimize; ecosystem; tech; teams; resources; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cpu</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; rendering; utilization; monitoring; office-friendly; high-performance; software application; improve </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Contour Rectangle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Garbage Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Discretelogix</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Iconbunny</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">garbage; trash; bin; recycle; waste; dustbin; ecology; recycling; delete; environment</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">X Icon Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">janjf93</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cross; illustration; false; error; missing; x; button; icon; delete; remove </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 190px">
<td style="width: 10.1246%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">I</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">llustration of Research Paper Document</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top">irasutoya</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><em>いらすとや</em></strong></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">research paper; document; academic; study; illustration; paper; results; scientific; text; hand drawn; black and white; simplistic design; data presentation; information; article; scholarly; education; intelligence; research results; analysis; kawaii; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 158px">
<td style="width: 10.1246%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Folder File Organizer Office Business Organic Drawn </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; organizer; folder; office; vector; illustration; file; document; paper; data; information; storage organize; binder; archive; paperwork; icon; organization; order; card; work; case; job object; dossier; research; supplies; organic; drawn </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Checklist Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs.co</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; checklist; check; test; list; tick; checkmark; choice; symbol; note; yes; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checkbox; quality; pictogram; good; ok; pen; select; like; progress</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Simple Line Crumpled Foil</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Alaine Garcia</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">canvaeducation; canvaeducationphysics; canvaeducationscience; cangangss; canvascience; education; physics; science; shiny</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Simple Teacher discussing topics to student</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; student; professional; teaching; online class; class; lecture; reading; flat; simple; tutor; learning</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Organization chart network icon design</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">IamArt</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Hamz2001</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; button; outline; network; web; chart; structure; organization; vector; connection; process; hierarchy; flowchart; diagram; element; presentation; group; layout; infographic; teamwork</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 89.8756%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top" colspan="5"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Tiré</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> de </span><em lang="en-US" xml:lang="en-US">PRISMA 2020 explanation and elaboration: Updated guidance and exemplars for reporting systematic reviews, </em><span lang="en-US" xml:lang="en-US">par M. J. Page et al., 2021, BMJ (</span><a class="rId6" href="https://www.bmj.com/content/372/bmj.n160"><span class="import-Hyperlien" lang="en-US" xml:lang="en-US">https://www.bmj.com/content/372/bmj.n160</span></a><span lang="en-US" xml:lang="en-US">). </span>© 2021 par BMJ Publishing Group Ltd. Reproduit avec permission.</td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 63px">
<td class="shaded" style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Capture d’écran</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Tableau Excel d’extraction des données.</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Tableau disponible dans la section «Ressources» du chapitre 2. <strong> </strong></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Data Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Illustration of a Hand-Drawn Test</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">irasutoya</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">いらすとや</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">test paper; exam; quiz; education; school; illustration; hand drawn; monochrome; printed material; academic; study; test; assessment; questionnaire; mock exam; line art; black and white; paper stack; classroom material; test sheet; kawaii; Japanese illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">B</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">uildable Instagram UI Filled Person Icon</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">buildable; instagram; UI; elements; icon; logo; symbol; instagram user interface; monoline; instagram icons; instagram symbols; simple; filled icon; person; user; profile; person icon; profile icon; filled person icon; instagram person icon; person button; ui person</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Ligne</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><br style="clear: both" />check mark icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">med.asf</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">goodprintsshop</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">check; mark; icon; tick; right; checkmark; vector; correct; ok; sign; green; confirm; symbol; yes; checklist; phone; computer; positive; illustration; information</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Bold Blocky Checklist Sticker </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">blocky; bold; clipboard; cute; lined; new year; pencil; plan; resolution; sticker; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvaplanner</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvaboldplanner</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Transparent Table Monthly</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Sinta janing</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Sinta Janing</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">template; date; calendar; month; year; vector; table; day; week; organizer; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">calender</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; event; monthly; schedule; planner; time; layout; diary; plan; organize</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Bar Graph Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">chart; graph; graphic; colorful; infographic; statistic; analytic; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Geometric Digital Office Pie Chart </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">mcarlagela</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; technology; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvadocs</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvageometriccorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; corporate; digital; digital office; flat; geometric; industry; office; startup; tech; statistics</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Report Chart Pointed Line Progress Office Business Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; report; chart; pointed; line; progress; office; data; graph; vector; illustration; finance; market; statistics; financial; diagram; growth; success; analysis; presentation; sign; graphic; marketing; organic; drawn </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Venn Diagram</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venicedesigns</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venicedesigns</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venn diagram; chart; circle; infographic; colorful; pastel; vector; icon</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Thinking Man with Question Marks </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">thinker; man; male; ponder, inquiry; query; curious; wondering; flat </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines  </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">working woman flat element design presentation</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">krepik</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Krepik</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; business; work; woman; presentation; design; isolated; office; illustration; cartoon; female; vector; concept; person; people; element; icon; character; set; graphic</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Lined Half Body PWD Journalist Speaking Woman Amputated Arm</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">amputated arm; speaking; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pwd</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; journalist; half body; reporter; job; news; broadcast; line; clean; pattern; monotone; minimal </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Newspaper Page illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">illustration; newspaper; article; journal; front page</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">High contrast Fashionable woman</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Widya Azhar</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvahighconstrastfashion</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; fashion; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">japan</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; modern; perspective; woman; streetstyle; streetwear; high fashion; stylish; illustration; high contrast</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Presentation outline icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; office; business; work; job; office equipment; presentation </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;
<div class="__UNKNOWN__">
<h1 class="import-Normal" style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></h1>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=ql3FHWdCdvI&amp;t=88s">https://www.youtube.com/watch?v=ql3FHWdCdvI&amp;t=88s</a></span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://pressbooks.etsmtl.ca/app/uploads/sites/22/2024/04/01_Video-experientielle_script-1.docx#fixme"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9WrJT_xU/q3TnjcTtoECKv5BRUwnRdA/edit?utm_content=DAF9WrJT_xU&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Corporate</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CORPORATEMUSIC (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic">https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1505393/corporate">https://www.jamendo.com/track/1505393/corporate</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a>.</span></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%" border="0">
<thead>
<tr class="shaded">
<th class="shaded" style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Type</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Lien vers l’image</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés </strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: top">Photo</td>
<td style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: top">W<span lang="en-US" xml:lang="en-US">hite Ceramic Cup on White Saucer Beside La</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">p</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">top Computer</span></td>
<td style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: top">bongkarn thanyakij</td>
<td style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: top">Pexels</td>
<td style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: top">Tiré de Canva : <a class="rId5" href="https://www.canva.com/"><span class="import-Hyperlien">https://www.canva.com/</span></a></td>
<td style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">beverage; breakfast; business; close-up; computer; cup; cup of coffee; desk; digital nomad; drink; laptop; minimalistic; saucer; table; technology</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: top">Abstract Circle Line Art</td>
<td style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: top">Kiarra Visual</td>
<td style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: top">Kiarra Visual</td>
<td style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: top">Tiré de Canva : <a class="rId6" href="https://www.canva.com/"><span class="import-Hyperlien">https://www.canva.com/</span></a></td>
<td style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Fill; glyph; Ornament; aesthetic; playful; element; Decorative; black; illustration; asset; pattern; monoline; Wave; Line; Line art</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__">

&nbsp;
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #2 - Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=3tZcqvZZfgU&amp;t=4s">https://www.youtube.com/watch?v=3tZcqvZZfgU&amp;t=4s</a></span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF60P3ZMMA/jMCxUHlfaZ1MHEOO9rKxuA/edit?utm_content=DAF60P3ZMMA&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
</li>
</ul>
</div>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Soft Chillout</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : MIT-RICH (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/489561/mit-rich">https://www.jamendo.com/artist/489561/mit-rich</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1727099/soft-chillout">https://www.jamendo.com/track/1727099/soft-chillout</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="__UNKNOWN__">
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #3 - L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=9jBT6bA15d0">https://www.youtube.com/watch?v=9jBT6bA15d0</a></span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF8zXKX74I/MD2QGl6Kk3VZSB4wATE8fQ/edit?utm_content=DAF8zXKX74I&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Ambient Corporate Relax</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : COMA-MEDIA</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Pixabay</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://pixabay.com/fr/users/24399569/?tab=music&amp;order=latest&amp;pagi=6">https://pixabay.com/fr/users/24399569/?tab=music&amp;order=latest&amp;pagi=6</a></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #4 - L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=UXsWqwk3usE">https://www.youtube.com/watch?v=UXsWqwk3usE</a></span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9RsO3qrk/IdZLFAzvhTrxYcEY7XnhZQ/edit?utm_content=DAF9RsO3qrk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p class="p1" style="text-align: justify;padding-left: 40px"><em><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-strikethrough">Bande sonore</span></em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Inspiring Motivation Corporate_full</li>
 	<li style="font-weight: 400">Auteur : Mikhail Mironov (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/538128/radio_parma">https://www.jamendo.com/artist/538128/radio_parma</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1913417/inspiring-motivation-corporate_full">https://www.jamendo.com/track/1913417/inspiring-motivation-corporate_full</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #5 - Trucs et astuces pour la réalisation d’un examen de la portée</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/EU0Q-vytBNs?si=rpbjHXXbOVrm0cnf">https://youtu.be/EU0Q-vytBNs?si=rpbjHXXbOVrm0cnf</a></span></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #5 - </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #5 </strong><strong>- </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9WQV3ZjI/Ut2YP0a5-p4m44QeA1VuQw/edit?utm_content=DAF9WQV3ZjI&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #5 </strong><strong>- </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Business Corporate</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CORPORATEMUSIC (<a href="https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic</span></a>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1505114/business-corporate">https://www.jamendo.com/track/1505114/business-corporate</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <a href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/"><span style="color: #3366ff">Conditions d'utilisation de Canva</span>.</a></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 166px" border="0">
<thead>
<tr class="shaded" style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Type</strong></td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Lien vers l’image</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 6.9315%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Image</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Point d'interrogation, Pile, Des questions. Utilisation gratuite</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">qimono</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Pixabay</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">https://pixabay.com/fr/illustrations/point-dinterrogation-pile-2492009/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pile de livre</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pexels</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://www.pexels.com/fr-fr/photo/pile-de-bouquins-433333/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Heureux Amis Multiethniques Assis Dans Le Parc</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Andrea Piacquadio</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pexels</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://www.pexels.com/fr-fr/photo/heureux-amis-multiethniques-assis-dans-le-parc-3776808/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Exemple de carte conceptuelle</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Titre5" style="text-align: center;margin-left: 6pt;margin-right: 12pt">Maude Labelle;</p>
<p class="import-Titre5" style="text-align: center;margin-left: 6pt;margin-right: 12pt">Claudine Auger</p>
</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">N.A.</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image utilisée avec la permission de la détentrice des droits d’auteur.</td>
</tr>
<tr class="-R" style="height: 0">
<td class="-C" style="vertical-align: middle;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 6.9315%;text-align: center">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Image</p>
</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Exemple de cahier de bord</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Titre1" style="text-align: center">Cassioppée Guay;</p>
<p class="import-Titre1" style="text-align: center">Claudine Auger</p>
</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">N.A.</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image utilisée avec la permission de la détentrice des droits d’auteur.</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Selective Focus Photography of People Sits in Front of Table Inside Room</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Annie Spratt</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/fr/photos/selective-focus-photography-of-people-sits-in-front-of-table-inside-room-sggw4-qDD54</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">white wooden table near brown chair</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Bench Accounting</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/photos/white-wooden-table-near-brown-chair-nvzvOPQW0gc</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">persone</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> writing on a piece of paper with a pen</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Hannah Olinger</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/photos/a-person-writing-on-a-piece-of-paper-with-a-pen-8eSrC43qdro</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__"></div>
&nbsp;

&nbsp;]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>47</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:42]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:42]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:59:43]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:59:43]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[annexe]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[back-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/back-matter/annexe/mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573/</link>
		<pubDate>Sun, 19 Oct 2025 23:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573.pdf</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>135</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-20 01:59:00]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:59:00]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:59:33]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:59:33]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[inherit]]></wp:status>
		<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[attachment]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
						<wp:attachment_url><![CDATA[https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573.pdf]]></wp:attachment_url>
											<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attached_file]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[2025/10/Mieux-reussir-un-examen-de-la-portee-en-sciences-de-la-sante-une-boite-a-outils-1717537573.pdf]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_attachment_metadata]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[a:1:{s:8:"filesize";i:456986;}]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Introduction]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=4</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=4</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Vous pouvez écrire votre introduction ici.]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>4</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-17 15:16:58]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-17 13:16:58]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[open]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[introduction__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
										<category domain="front-matter-type" nicename="introduction"><![CDATA[Introduction]]></category>
						<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[publish]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760707018]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[introduction]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Chapitre 1]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=5</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=5</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Le premier chapitre du corps du texte est ici. Vous pouvez modifier le texte, renommer le chapitre, ajouter de nouveaux chapitres et ajouter de nouvelles parties.]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>5</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-17 15:48:09]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-17 13:48:09]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[open]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[chapter-1__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>3</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
										<category domain="chapter-type" nicename="standard"><![CDATA[Standard]]></category>
						<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[publish]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760708889]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[chapter-1]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Annexes]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=back-matter&#038;p=6</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=6</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Vous pouvez ajouter des annexes ou une parties annexes ici.]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>6</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-17 15:55:16]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-17 13:55:16]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[open]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[appendix__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[back-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
										<category domain="back-matter-type" nicename="appendix"><![CDATA[Appendix]]></category>
						<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[publish]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760709316]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[appendix]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Auteurs]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/authors/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/authors/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>7</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[authors]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Couverture]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/cover/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>8</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[cover]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Information sur le livre]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?metadata=book-information</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=16</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>16</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:29]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:29]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[book-information]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[metadata]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
										<category domain="license" nicename="cc-by-nc-sa"><![CDATA[CC BY-NC-SA (Attribution NonCommercial ShareAlike)]]></category>
		<category domain="contributor" nicename="sarra-jazi"><![CDATA[Sarra Jazi]]></category>
						<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_authors]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[slal]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_authors]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[tsabatino]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_authors]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[sarra-jazi]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Mieux réussir un examen de la portée en sciences de la santé : une boîte à outils]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_language]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[fr]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_cover_image]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[https://pressbooks.etsmtl.ca/app/uploads/sites/22/2024/04/Page-couverture.png]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_primary_subject]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[G]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_publisher_city]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Montréal]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_publication_date]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1711929600]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_book_license]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[cc-by-nc-sa]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_custom_copyright]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Vous êtes autorisé à :
• Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats
• Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel
<h2 id="terms">Selon les conditions suivantes :</h2>
<ol>
 	<li class="cc-by"><strong>Attribution </strong>— Vous devez <a id="src-appropriate-credit" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr#ref-appropriate-credit">créditer </a>l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et <a id="src-indicate-changes" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr#ref-indicate-changes">indiquer </a>si des modifications ont été effectuées à l'Œuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Œuvre.</li>
 	<li class="cc-nc"><strong>Pas d’Utilisation Commerciale </strong>— Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Œuvre, tout ou partie du matériel la composant.</li>
 	<li class="cc-sa"><strong>Partage dans les Mêmes Conditions </strong>— Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Œuvre originale, vous devez diffuser l'Œuvre modifiée dans les même conditions, c'est à dire avec <a id="src-same-license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr#ref-same-license">la même licence </a>avec laquelle l'Œuvre originale a été diffusée.</li>
</ol>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_hashtag]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Scoping Review; Examen de la portée; Méthode de recherche; Revue de la littérature; Literature Review]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_about_50]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Cette ressource éducative libre (REL) est conçue pour soutenir les étudiant·e·s universitaires en sciences de la santé dans la préparation d’un examen de la portée de qualité. Cependant, même si les exemples proviennent du domaine des sciences de la santé, le contenu pédagogique est applicable aux autres disciplines. Elle se présente sous forme d’une boîte à outils comprenant des vidéos, des capsules d’enseignement et des ressources d’aide à la rédaction, disponibles sous licence CC BY-NC-SA. Ce projet est né de l’expérience de la professeure Shalini Lal, qui a constaté les difficultés des étudiant·e·s à trouver des ressources en français sur l'examen de la portée, qui sont adaptées à leurs besoins. Le contenu de la boîte à outils adapté aux normes REL, a été élaboré PAR et POUR les étudiant·e·s en s'inspirant d'une approche participative.  Le projet a vu le jour grâce à la collaboration de multiples parties prenantes, incluant des étudiant·e·s, des professeur·e·s, et des bibliothécaires de l’Université de Montréal. ]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_additional_subjects]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[MR]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_institutions]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[CA-QC-009]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_keyworks_tags]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[Research Method]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Remerciements]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/remerciements/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/remerciements/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Ce projet n’aurait pas vu le jour sans le soutien de plusieurs organisations, collaborateurs et collaboratrices, et nous souhaitons souligner leur contribution.</p>

<h2 style="text-align: justify">Organismes subventionnaires</h2>
<p style="text-align: justify">Le projet a initialement été conçu dans le cadre d’une subvention reçue de la part du Programme d’appui aux initiatives de soutien à la réussite de l’Université de Montréal et s’adressait aux étudiant·e·s à la maîtrise en ergothérapie.</p>
<p style="text-align: justify">En cours de route, le projet a été élargi aux étudiant·e·s en sciences de la santé et a été adapté aux normes REL grâce à une subvention et de l’accompagnement de la fabrique REL. La fabriqueREL accompagne les auteurs dans un processus d’autoédition de leur ouvrage sous forme de ressource éducative libre.</p>
<p style="text-align: justify">Également, le projet a été soutenu par les fonds de la Chaire de recherche du Canada sur les innovations pour la santé mentale des jeunes, octroyée à la professeure Shalini Lal.</p>

<h2 style="text-align: justify">Nos collabateurs et collaboratrices</h2>
<p style="text-align: justify">Nous souhaitons mettre en avant la contribution des nombreux individus qui ont participé au développement de la boîte à outils. Leurs noms sont répertoriés par ordre alphabétique : Claudine AUGER; Louis-Pierre AUGER; Federico BELLINI; Monique CLAR; Myrian GRONDIN; Tamara LEFRANC; Pascal MARTINOLLI; Mouna MOUMENE; Nadielda PASTOR-BÉDARD; Normand ROY; et, Hajar SEDFI.</p>
<p style="text-align: justify">De plus, nous exprimons notre gratitude pour le soutien de (par ordre alphabétique) : Marilou BOURQUE; Louise DEMERS;  Cyril DUCLOS; Johanne HIGGINS; Jade JASMIN; Ayda KHALILI; Mariane LÉONARD; Virginie PAQUET; Claude POTVIN; Camille PROULX; et, Bonnie SWAINE.</p>
<p class="p1" style="text-align: justify">Enfin, nous aimerions remercier les étudiant·e·s et les professeur·e·s qui ont pris le temps de nous fournir des retours sur le contenu et la structure de la boîte à outils.</p>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>22</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:29]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:29]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 02:01:05]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-20 00:01:05]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[remerciements]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Avant-propos]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/avantpropos/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/introduction-2/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<h1 style="text-align: justify">Pourquoi une boîte à outils sur l'examen de la portée ?</h1>
<p style="text-align: justify">Il y a plusieurs types de revues de la littérature et chaque revue a ses caractéristiques méthodologiques. Un type de revue populaire est l'examen de la portée. Les étudiant·e·s aux cycles supérieurs dans des domaines des sciences de la santé réalisent de plus en plus ce type de revue, par exemple, pour leur mémoire, leur thèse ou leur projet d'intégration. Cependant, les cours ne permettent pas aux étudiant·e·s d'explorer en détail les caractéristiques de l'examen de la portée. De plus, il existe peu de ressources pédagogiques exhaustives en français qui sont offertes dans des formats dynamiques, adaptées aux méthodes d’apprentissage préférées par les étudiant·e·s,  et qui sont développées AVEC et POUR les étudiant·e·s.</p>
<p style="text-align: justify">En conséquence, les étudiant·e·s peuvent éprouver une certaine insécurité lors de l’accomplissement d’un travail pour lequel ils ne sentent pas outillés. Et, les professeur·e·s font face à une surcharge de travail afin de fournir aux étudiant·e·s les moyens pour réaliser un projet de qualité.</p>
<p style="text-align: justify">Ces constats nous ont conduits à développer, en nous inspirant d'une approche participative, des ressources gratuites, numériques et de qualité de type REL pour soutenir les étudiant·e·s et les professeur·e·s en sciences de la santé de la francophonie dans la réalisation d’un examen de la portée de qualité.</p>
<p style="text-align: justify">Grâce à son format, la REL pourra être adaptée aux besoins et aux exigences des étudiant·e·s et des professeur·e·s d'autres disciplines et être utilisée par le service des bibliothèques accompagnant les étudiant·e·s.</p>

<h1 style="text-align: justify"><strong>Au coeur de la boîte à outils : témoignage de l'équipe responsable du projet</strong></h1>
Consultez cette vidéo afin d’en apprendre davantage sur l’historique du projet et l’équipe responsable !

&nbsp;

https://youtu.be/ql3FHWdCdvI

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/ql3FHWdCdvI"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/ql3FHWdCdvI</span></span></a>

[h5p id="11"]]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>23</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:29]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:29]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 02:01:07]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-20 00:01:07]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[avantpropos]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
										<category domain="front-matter-type" nicename="introduction"><![CDATA[Introduction]]></category>
						<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_old_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[introduction-2]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Création, contenu et structure de la boîte à outils]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/creation-contenu-et-structure-de-la-boite-a-outils/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/front-matter/creation-contenu-et-structure-de-la-boite-a-outils/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Consultez cette capsule d’introduction afin d’en apprendre davantage sur la création, le contenu et la structure de la boîte à outils !

&nbsp;

https://youtu.be/XZllLW42Yq0

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/XZllLW42Yq0"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/XZllLW42Yq0</span></span></a>

[h5p id="8"]]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>24</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:30]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:30]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 02:01:08]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-20 00:01:08]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[creation-contenu-et-structure-de-la-boite-a-outils]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Introduction à l'examen de la portée]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/introduction-a-lexamen-de-la-portee/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/introduction-a-lexamen-de-la-portee/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap10">Capsule d'enseignement</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#ent1">L'examen de la portée : les conseils de Nadielda Pastor-Bédard, étudiante à la maîtrise en ergothérapie</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc2">Points-clés de l'entrevue avec Nadielda Pastor-Bédard</a></span></li>
 	<li><span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="#Cap3"><span style="color: #0000ff">L'examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre Auger, ergothérapeute et doctorant en sciences de la réadaptation</span></a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc3">Points-clés de l'entrevue avec  Louis-Pierre Auger</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#res1">Ressources</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1">Définir la revue de la littérature systématique</li>
 	<li>Décrire les caractéristiques de l'examen de la portée</li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils d'étudiant·e·s qui ont réalisé ou qui sont en processus de réaliser un examen de la portée</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans votre prise de décision quant au type de revue de littérature approprié pour votre projet</li>
</ul>
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;
<h1><a id="cap10"></a>Capsule d'enseignement</h1>
<h2><strong>Capsule 1 : Introduction à l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/zUN4Y5onxxc

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/zUN4Y5onxxc"><span style="text-decoration: underline;color: #3366ff">https://youtu.be/zUN4Y5onxxc</span></a>

[h5p id="5"]
<h1>Vidéos expérientielles</h1>
<a id="ent1"></a>Consultez nos entrevues avec des étudiant·e·s !
<h2><strong><span style="color: #000000">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise en ergothérapie</span></strong></h2>
https://youtu.be/UXsWqwk3usE?si=XFRVOzojWnnGC0yd

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/UXsWqwk3usE"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/UXsWqwk3usE</span></span></a>

[h5p id="3"]<a id="pc2"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Nadielda Pastor-Bédard</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Avantages de l’examen de la portée</span></strong>
<ul>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Projet versatile</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Moins vulnérable aux imprévus</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">D’envergures différentes</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Selon les intérêts de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Selon une problématique spécifique</span></li>
</ul>
<strong><span class="OYPEnA">Qualités utiles pour mener un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Être organisé·e</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Travailler régulièrement (par petits bouts)</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Quatre éléments essentiels pour préparer un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne fondation sur l’idée du </span>projet</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Avoir une question de recherche claire</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Consulter des ressources</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Se renseigner sur ce qui existe</li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Trois conseils à retenir</span></strong>
<ol class="yL4mFA">
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Travailler régulièrement</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne communication en équipe</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Chercher de l’aide et de la formation</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h2><strong><a id="Cap3"></a>L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, ergothérapeute et doctorant en sciences de la réadaptation</strong></h2>
https://youtu.be/9jBT6bA15d0?si=JiG0lXtKQBmsLCKj

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/9jBT6bA15d0"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/9jBT6bA15d0</span></span></a>

[h5p id="4"]<a id="pc3"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Louis-Pierre Auger</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Avantages de l’examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Orienter ses recherches</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Travailler à son rythme</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Approfondir un sujet peu étudié</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Intégrer des sources variées</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Qualités utiles pour mener un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">S’intéresser au sujet de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne organisation</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Poser des questions</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Consulter les personnes ressources</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne capacité d’analyse et de </span><span class="OYPEnA">synthèse</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Quatre éléments essentiels pour préparer un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Élaborer une stratégie de recherche de </span><span class="OYPEnA">qualité</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Lire les études antérieures</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Formuler efficacement ses questions de </span><span class="OYPEnA">recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Trouver un exemple d’examen de la portée</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Trois conseils à retenir</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Ne pas travailler seul·e</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Progresser une étape à la fois</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Utiliser des logiciels</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res1"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Les différents types de revues systématiques et laquelle choisir</h3>
<ul>
 	<li>Aromataris, E. et Munn, Z. (2020). Chapter 1: JBI systematic reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.46658/JBIMES-20-02">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-02</a></li>
 	<li>Grimshaw, J. (2010). <em>Guide sur la synthèse des connaissances</em>. Institut de recherche en santé du Canada. <a href="https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html">https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html</a></li>
 	<li>JBI. (2020, 20 octobre). <em>3 Should I undertake a scoping review or systematic review?</em> [vidéo]. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM">https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM</a></li>
 	<li>JBI. (2024). <em>Differences between scoping reviews, mapping reviews, EGMs </em>[vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm">https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Rédiger une revue systématique</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique</a></li>
</ul>
<h3>Outils : Quelle revue choisir ?</h3>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">
<p class="p1">Knowledge Translation Program. (2024). Right review. <a href="https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/">https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/</a></p>
</li>
</ul>
<h3>Introduction à l’examen de la portée</h3>
<ul>
 	<li>Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <em>International Journal of Social Research Methodology, 8</em>(1), 19-32. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a></li>
 	<li>Levac, D., Colquhoun, H. et O’Brien, K. K. (2010). Scoping studies: Advancing the methodology. <em>Implementation Science, 5</em>, 1-9, article no 69. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/1748-5908-5-69">https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-69</a></li>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Ng, C., Sharpe, J. P., Wilson, K., Kenny, M., Warren, R., Wilson, C., Stelfox, H. T. et Straus, S. E. (2016). A scoping review on the conduct and reporting of scoping reviews. <em>BMC Medical Research Methodology, 16</em>, 1-10, article no 15. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4">https://doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>26</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:30]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:30]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:58]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:58]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[introduction-a-lexamen-de-la-portee]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_c67ad35035387b5829c7062ce34550e2]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="Capsule 1 : Introduction à l’examen de la portée" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/zUN4Y5onxxc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_c67ad35035387b5829c7062ce34550e2]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917938]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_e004a83370fcac1d686200276da24337]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/UXsWqwk3usE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_e004a83370fcac1d686200276da24337]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917938]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_92e3aaf4af07dc6fd6fc9460a6df36f1]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/9jBT6bA15d0?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_92e3aaf4af07dc6fd6fc9460a6df36f1]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917938]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Le protocole de l'examen de la portée]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/le-protocole-de-recherche-dun-examen-de-la-portee/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/le-protocole-de-recherche-dun-examen-de-la-portee/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap9">Capsule d'enseignement</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#cap4">Les services des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc5">Points-clés de l'entrevue avec Monique Clar</a></span></li>
 	<li><a href="#res2"><span style="color: #0000ff"><strong>Ressources</strong></span></a><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1">Définir le protocole de l'examen de la portée</li>
 	<li>Décrire les caractéristiques du protocole de l'examen de la portée</li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils de Monique Clar, bibliothécaire en sciences de la santé à l'Université de Montréal</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans la planification de votre protocole</li>
</ul>
&nbsp;
<h1><a id="cap9"></a>Capsule d'enseignement<a id="pc4"></a></h1>
<h2><strong>Capsule 2 - Le protocole de l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/XMVD_nqN4VY
<div class="h5p-content-wrap">
<div id="h5p-6">
<div>Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/XMVD_nqN4VY"><span style="text-decoration: underline;color: #3366ff">https://youtu.be/XMVD_nqN4VY</span></a></div>
<div class="h5p-iframe-wrapper"><span style="background-color: transparent;color: #222222;font-family: monospace;font-size: 1em;text-align: initial">[h5p id="6"]</span></div>
</div>
</div>
<h1>Vidéos expérientielles<a id="cap4"></a></h1>
Consultez notre entrevue avec Monique Clar, bibliothécaire en sciences de la santé à l'Université de Montréal, pour en apprendre davantage sur les trucs et astuces pouvant vous aider dans votre stratégie de recherche.
<h2><strong>Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</strong></h2>
https://youtu.be/g9IovY6HXcw

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/g9IovY6HXcw"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/g9IovY6HXcw</span></span></a>

[h5p id="2"]<a id="pc5"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Monique Clar</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<p class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw PanoWQ"><strong><span class="OYPEnA">Trois rôles principaux du ou de la bibliothécaire</span></strong></p>

<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Former aux bases de données</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Conseiller pour la stratégie de </span><span class="OYPEnA">recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Soutenir tout au long du projet</span></li>
</ol>
<p class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw PanoWQ"><span class="OYPEnA"><strong>Trois tâches avant de rencontrer un·e bibliothécaire</strong></span></p>

<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Fournir le protocole de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Compléter un plan de concepts</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Soumettre trois références clés</span></li>
</ol>
<span class="OYPEnA"><strong>Trois enjeux principaux</strong></span>
<ol class="yL4mFA">
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ"><span class="OYPEnA">Le temps</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ">La quantité de références</li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ">Les risques de biais</li>
</ol>
<strong>Quatre conseils à retenir</strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Contacter tôt votre bibliothécaire</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Docum</span><span class="OYPEnA">enter le processus de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Garder des copies de sauvegarde</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Se concentrer sur la recherche documentaire, et non sur le projet lui-même</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res2"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Trois ressources essentielles</h3>
<ul>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C. et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis, 20</em>(4), 953–968.<a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.11124/JBIES-21-00242">https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a></li>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Exemples de protocoles d'examens de la portée</h3>
<ul>
 	<li>Abouzeid, N. et Lal, S. (2023). <em>The role of sociodemographic factors on the acceptability of digital mental health care: A scoping review protocol</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6</a></li>
 	<li>Lal, S., Elias, S., Sieu, V. et Peredo, R. (2023). The use of technology to provide mental health services to youth experiencing homelessness: Scoping review. <em>Journal of Medical Internet Research, 25</em>, 1-15, article no e41939. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.2196/41939">https://doi.org/10.2196/41939</a></li>
 	<li>Sabatino, T., Peredo, R., Rudakova, K. et Lal, S. (2023). <em>Les interventions de santé mentale pour les étudiants universitaires de 1re année dans un domaine de la santé : protocole d’un examen de la portée/ Mental health interventions for 1st-year university students in a health field: protocol for a scoping review</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF</a></li>
</ul>
<h3>Outils d'aide au développement d'un examen de la portée</h3>
<h4><strong>OSF Registries</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Lely, J., Morris, H. C., Sasson, N., Camarillo, N. D., Livinski, A. A., Butera, G. et Wickstrom, J. (2023, 30 mai). <i>How to write a scoping review protocol: Guidance and template</i>. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X</a></li>
</ul>
<h4><strong>PRISMA - ScR</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">PRISMA. (s. d.). <i>PRISMA for scoping reviews</i>. <a href="http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews">http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews</a></li>
</ul>
<h4><strong>JBI SUMARI</strong></h4>
<ul>
 	<li>
<p class="p1">JBI. (s. d.). <i>JBI SUMARI</i>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></p>
</li>
</ul>
<h3>Ressources pour les différentes sections du protocole</h3>
<h4><strong>Introduction</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Lingard, L. et Colquhoun, H. (2022). The story behind the synthesis: Writing an effective introduction to your scoping review. <i>Perspectives on Medical Education, 11</i>(5), 1-6. <a href="https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7">https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7</a></li>
</ul>
<h4><strong>Objectif, question de recherche et critères de sélection</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">
<p class="p1">University of South Australia. (2024, 26 mars). <i>Setting the review objective and questions</i> [vidéo]. Panopto. <a href="https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0">https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0</a></p>
</li>
</ul>
<h4><strong>Critères d’inclusion et d’exclusion</strong></h4>
<ul>
 	<li>University of South Australia. (2022, 18 août). <i>Establishing inclusion and exclusion criteria for your scoping review</i> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U">https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U </a></li>
</ul>
<h4><strong>Stratégie de recherche</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
</ul>
<h5><em>Choix de mots-clés</em></h5>
<ul>
 	<li>Cochrane Effective Practice and Organisation of Care (EPOC). (2017). <em>Resources for review authors</em>. <a href="https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf">https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf</a></li>
 	<li>National Library of Medicine. (s. d.). <em>MeSH on demand (NLM)</em>. <a href="https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand">https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand</a></li>
 	<li>Sperr, E. (s. d.). <em>PubVenn</em>. <a href="https://pubvenn.appspot.com/">https://pubvenn.appspot.com/</a></li>
 	<li>Systematic Review Accelerator. (s. d.). <em>Polyglot</em>. <a href="https://sr-accelerator.com/#/polyglot">https://sr-accelerator.com/#/polyglot</a></li>
</ul>
<h5><em>Choix des bases de données</em></h5>
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Sciences de la santé</em>. <a href="https://bib.umontreal.ca/sciences-sante">https://bib.umontreal.ca/sciences-sante</a></li>
 	<li>Ovid (MEDLINE/EMBASE) :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>MEDLINE : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>PubMed :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>PubMed : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>CINAHL/SportDiscus :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>CINAHL : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>PsycINFO (Ovid) :
<ul>
 	<li><span style="text-align: initial;font-size: 1em">APA Publishing Training. (2019, 1 avril). </span><em style="text-align: initial;font-size: 1em">My PsycNET</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI">https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2020, 1 septembre). <em style="text-align: initial;font-size: 1em">PsycINFO – Capsule 1 - La recherche par mots-clés</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ">https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2020, 14 septembre). <i style="text-align: initial;font-size: 1em">PsycINFO – Capsule 2 - L'utilisation du thésaurus de l'APA</i><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk">https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>Web of Science :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em style="text-align: initial;font-size: 1em">Web of Science: information de bas</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em">. Université de Montréal. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h5><em>Rechercher dans la littérature grise</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
 	<li class="p1">University of South Australia. (s. d.). <i>How to find grey literature</i>. <a href="https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind">https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind</a></li>
</ul>
<h5><em>Se tenir au courant des articles d'intérêt</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Faire de la veille informationnelle : fils et agrégateurs</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918">https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918</a></li>
</ul>
<h5><em>Validation de la stratégie de recherche</em></h5>
<ul>
 	<li>
<p class="p1">McGowan, J., Sampson, M. et Lefebvre, C. (2010). An evidence based checklist for the peer review of electronic search strategies (PRESS EBC). <i>Evidence Based Library and Information Practice, 5</i>(1), 149-154. <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.18438/B8SG8R">https://doi.org/10.18438/B8SG8R</a></p>
</li>
 	<li>
<p class="p1"><span style="text-align: initial;font-size: 1em">PRISMA-S extension for search reporting (grille permettant de s’assurer de respecter et de rapporter toutes les étapes de la stratégie de recherche):</span></p>

<ul>
 	<li>Rethlefsen, M. L., Kirtley, S., Waffenschmidt, S., Ayala, A. P., Moher, D., Page, M. J., Koffel, J. B. et Group, P.-S. (2021). PRISMA-S: An extension to the PRISMA statement for reporting literature searches in systematic reviews. <em>Systematic Reviews, 10</em>, 1-19, article no 39. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z">https://doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4><strong>Processus de sélection</strong></h4>
<h5><em>Covidence</em></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a></li>
 	<li>Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a></li>
</ul>
<h5><em>JBI SUMARI</em></h5>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></li>
 	<li>Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a></li>
</ul>
<h5><em>DistillerSR</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a></li>
</ul>
<h5><em>EndNote</em></h5>
<ul>
 	<li>Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a></li>
</ul>
<h5><em>Zotero</em></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a></li>
 	<li>Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a></li>
</ul>
<h4><strong>Extraction des données</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a></li>
 	<li>Exemple de modèle d'extraction des données : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx</a></li>
</ul>
<h4><strong>Enregistrement du protocole</strong></h4>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>Systematic review registration</em>. <a href="https://jbi.global/systematic-review-register">https://jbi.global/systematic-review-register</a></li>
 	<li>Open Science Framework. (2011). <em>OSF Registries</em>. <a href="https://osf.io/registries">https://osf.io/registries</a></li>
</ul>
<h4><strong>Autres ressources utiles</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <i>International Journal of Social Research Methodology, 8</i>(1), 19-32.<a href="https://doi.org/https://doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a></li>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>28</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:31]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:31]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:55]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:55]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[le-protocole-de-recherche-dun-examen-de-la-portee]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_9c3848df108d6e1d471568ff1be11c99]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="Capsule 2 : Protocole de l’examen de la portée" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/XMVD_nqN4VY?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_9c3848df108d6e1d471568ff1be11c99]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917955]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_4b866a134885d12369370a3dd67630ca]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/g9IovY6HXcw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_4b866a134885d12369370a3dd67630ca]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917955]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[L'implémentation de l'examen de la portée]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/limplantation-de-lexamen-de-la-portee-2/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/chapter/limplantation-de-lexamen-de-la-portee-2/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap6">Capsule d'enseignement</a></strong></span><strong><span style="color: #0000ff">
</span></strong></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#cap7">Trucs et astuces pour la réalisation d'un examen de la portée</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc8">Points-clés de l'entrevue avec Shalini Lal, Claudine Auger et Tania Sabatino</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#res3">Ressources</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Présenter les étapes clés de l’implémentation de l’examen de la portée</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Décrire les caractéristiques de chaque étape de l’implémentation</span></li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils des professeurs Shalini Lal et Claudine Auger, et de l'étudiante Tania Sabatino</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans l'implantation de votre examen de la portée</li>
</ul>
<h1><a id="cap6"></a><a id="cap6"></a>Capsule d'enseignement<a id="pc7"></a></h1>
<h2><strong>Capsule 3 - L'implémentation de l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/8zuIJrSDLeY

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <span style="text-decoration: underline"><a href="https://youtu.be/8zuIJrSDLeY"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/8zuIJrSDLeY</span></a></span>

[h5p id="9"]
<h1><a id="cap7"></a>Vidéos expérientielles</h1>
<h2 class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></strong></h2>
https://youtu.be/EU0Q-vytBNs

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/EU0Q-vytBNs"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/EU0Q-vytBNs</span></span></a>

[h5p id="10"]
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2><a id="pc8"></a>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Shalini Lal, Claudine Auger et Tania Sabatino</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Shalini Lal</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Lire sur votre sujet et la méthodologie</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Planifier votre projet</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Tenir un journal de bord</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Claudine Auger</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Faire une carte conceptuelle</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Prendre en note les décisions dans un cahier</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Être accompagné·e d’un comité aviseur</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Tania Sabatino</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">S’entourer d’un groupe de pair·e·s</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Travailler en équipe</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Organiser l’environnement de travail et décortiquer la tâche</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res3"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Trois ressources essentielles</h3>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C., et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis</em>, 20(4), 953–968.<a href="https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242"> https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a></li>
 	<li style="font-weight: 400">Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C., et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.),<em> JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI.<a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12"> https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Outils de gestion bibliographique</h3>
<h4>Covidence</h4>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a></li>
 	<li>Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a></li>
</ul>
<h5><strong>JBI SUMARI</strong></h5>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></li>
 	<li>Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a></li>
</ul>
<h5><strong>DistillerSR</strong></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a></li>
</ul>
<h5><strong>EndNote</strong></h5>
<ul>
 	<li>Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a></li>
</ul>
<h5><strong>Zotero</strong></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a></li>
 	<li>Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a></li>
</ul>
<h3>Extraction des données</h3>
<ul>
 	<li class="p1">Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a></li>
 	<li>Exemple de modèle d'extraction des données : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx</a></li>
</ul>
<h3>Présentation des résultats de la recherche</h3>
<ul>
 	<li class="p1">Martin, V., Renaud, J. et Dagenais, P. (2013). <i>Les normes de production des revues systématiques : guide méthodologique</i>. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). <a href="https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf">https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf</a></li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em style="text-align: initial;font-size: 1em">Pour une traduction libre du diagramme de flux PRISM, consultez la page 29 de Martin et al. (2013)</em></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Références et citations dans le texte</h3>
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Choisir son style</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Citer selon les normes de l'APA, 7e édition : à propos</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa</a></li>
 	<li>Purdue University. (s. d.). <em>Purdue online writing lab</em>. <a href="https://owl.purdue.edu/owl/">https://owl.purdue.edu/owl/</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>29</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:31]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:31]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:53]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:53]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[limplantation-de-lexamen-de-la-portee-2]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[on]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_c2efdd808585925f34044aead77fca92]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="Capsule 3 : Implémentation de l’examen de la portée" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/8zuIJrSDLeY?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_c2efdd808585925f34044aead77fca92]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917973]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_66250a059d73e4177aa3328106582b66]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<iframe title="Trucs et astuces pour la réalisation d’un examen de la portée" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/EU0Q-vytBNs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_66250a059d73e4177aa3328106582b66]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760917973]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Remerciements test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=63</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=63</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Ce projet n’aurait pas vu le jour sans le soutien de plusieurs organisations, collaborateurs et collaboratrices, et nous souhaitons souligner leur contribution.</p>

<h2 style="text-align: justify">Organismes subventionnaires</h2>
<p style="text-align: justify">Le projet a initialement été conçu dans le cadre d’une subvention reçue de la part du Programme d’appui aux initiatives de soutien à la réussite de l’Université de Montréal et s’adressait aux étudiant·e·s à la maîtrise en ergothérapie.</p>
<p style="text-align: justify">En cours de route, le projet a été élargi aux étudiant·e·s en sciences de la santé et a été adapté aux normes REL grâce à une subvention et de l’accompagnement de la fabrique REL. La fabriqueREL accompagne les auteurs dans un processus d’autoédition de leur ouvrage sous forme de ressource éducative libre.</p>
<p style="text-align: justify">Également, le projet a été soutenu par les fonds de la Chaire de recherche du Canada sur les innovations pour la santé mentale des jeunes, octroyée à la professeure Shalini Lal.</p>

<h2 style="text-align: justify">Nos collabateurs et collaboratrices</h2>
<p style="text-align: justify">Nous souhaitons mettre en avant la contribution des nombreux individus qui ont participé au développement de la boîte à outils. Leurs noms sont répertoriés par ordre alphabétique : Claudine AUGER; Louis-Pierre AUGER; Federico BELLINI; Monique CLAR; Myrian GRONDIN; Tamara LEFRANC; Pascal MARTINOLLI; Mouna MOUMENE; Nadielda PASTOR-BÉDARD; Normand ROY; et, Hajar SEDFI.</p>
<p style="text-align: justify">De plus, nous exprimons notre gratitude pour le soutien de (par ordre alphabétique) : Marilou BOURQUE; Louise DEMERS;  Cyril DUCLOS; Johanne HIGGINS; Jade JASMIN; Ayda KHALILI; Mariane LÉONARD; Virginie PAQUET; Claude POTVIN; Camille PROULX; et, Bonnie SWAINE.</p>
<p class="p1" style="text-align: justify">Enfin, nous aimerions remercier les étudiant·e·s et les professeur·e·s qui ont pris le temps de nous fournir des retours sur le contenu et la structure de la boîte à outils.</p>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>63</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:04:03]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:04:03]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:31:13]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:31:13]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[r__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916673]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[r]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Avant-propos test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=68</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:08:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=68</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<h1 style="text-align: justify">Pourquoi une boîte à outils sur l'examen de la portée ?</h1>
<p style="text-align: justify">Il y a plusieurs types de revues de la littérature et chaque revue a ses caractéristiques méthodologiques. Un type de revue populaire est l'examen de la portée. Les étudiant·e·s aux cycles supérieurs dans des domaines des sciences de la santé réalisent de plus en plus ce type de revue, par exemple, pour leur mémoire, leur thèse ou leur projet d'intégration. Cependant, les cours ne permettent pas aux étudiant·e·s d'explorer en détail les caractéristiques de l'examen de la portée. De plus, il existe peu de ressources pédagogiques exhaustives en français qui sont offertes dans des formats dynamiques, adaptées aux méthodes d’apprentissage préférées par les étudiant·e·s,  et qui sont développées AVEC et POUR les étudiant·e·s.</p>
<p style="text-align: justify">En conséquence, les étudiant·e·s peuvent éprouver une certaine insécurité lors de l’accomplissement d’un travail pour lequel ils ne sentent pas outillés. Et, les professeur·e·s font face à une surcharge de travail afin de fournir aux étudiant·e·s les moyens pour réaliser un projet de qualité.</p>
<p style="text-align: justify">Ces constats nous ont conduits à développer, en nous inspirant d'une approche participative, des ressources gratuites, numériques et de qualité de type REL pour soutenir les étudiant·e·s et les professeur·e·s en sciences de la santé de la francophonie dans la réalisation d’un examen de la portée de qualité.</p>
<p style="text-align: justify">Grâce à son format, la REL pourra être adaptée aux besoins et aux exigences des étudiant·e·s et des professeur·e·s d'autres disciplines et être utilisée par le service des bibliothèques accompagnant les étudiant·e·s.</p>

<h1 style="text-align: justify"><strong>Au coeur de la boîte à outils : témoignage de l'équipe responsable du projet</strong></h1>
Consultez cette vidéo afin d’en apprendre davantage sur l’historique du projet et l’équipe responsable !

&nbsp;

https://youtu.be/ql3FHWdCdvI

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/ql3FHWdCdvI"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/ql3FHWdCdvI</span></span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=4#h5p-11]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>68</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:08:32]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:08:32]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:31:22]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:31:22]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[avant-propos__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916682]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[avant-propos]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Création, contenu et structure de la boîte à outils test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=72</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:10:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=front-matter&#038;p=72</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Consultez cette capsule d’introduction afin d’en apprendre davantage sur la création, le contenu et la structure de la boîte à outils !

&nbsp;

https://youtu.be/XZllLW42Yq0

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/XZllLW42Yq0"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/XZllLW42Yq0</span></span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=509#h5p-8]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>72</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:10:24]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:10:24]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:31:31]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:31:31]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[creation-contenu-et-structure-de-la-boite-a-outils-2__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>4</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[front-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916691]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[creation-contenu-et-structure-de-la-boite-a-outils-2]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Introduction à l'examen de la portée test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=76</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:12:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=76</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap10">Capsule d'enseignement</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#ent1">L'examen de la portée : les conseils de Nadielda Pastor-Bédard, étudiante à la maîtrise en ergothérapie</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc2">Points-clés de l'entrevue avec Nadielda Pastor-Bédard</a></span></li>
 	<li><span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="#Cap3"><span style="color: #0000ff">L'examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre Auger, ergothérapeute et doctorant en sciences de la réadaptation</span></a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc3">Points-clés de l'entrevue avec  Louis-Pierre Auger</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#res1">Ressources</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1">Définir la revue de la littérature systématique</li>
 	<li>Décrire les caractéristiques de l'examen de la portée</li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils d'étudiant·e·s qui ont réalisé ou qui sont en processus de réaliser un examen de la portée</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans votre prise de décision quant au type de revue de littérature approprié pour votre projet</li>
</ul>
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;
<h1><a id="cap10"></a>Capsule d'enseignement</h1>
<h2><strong>Capsule 1 : Introduction à l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/zUN4Y5onxxc

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/zUN4Y5onxxc"><span style="text-decoration: underline;color: #3366ff">https://youtu.be/zUN4Y5onxxc</span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=152#h5p-5
<h1>Vidéos expérientielles</h1>
<a id="ent1"></a>Consultez nos entrevues avec des étudiant·e·s !
<h2><strong><span style="color: #000000">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise en ergothérapie</span></strong></h2>
https://youtu.be/UXsWqwk3usE?si=XFRVOzojWnnGC0yd

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/UXsWqwk3usE"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/UXsWqwk3usE</span></span></a>

<span style="text-align: initial;font-size: 1em">Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=152#h5p-3</span><a id="pc2" style="text-align: initial;font-size: 1em"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Nadielda Pastor-Bédard</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Avantages de l’examen de la portée</span></strong>
<ul>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Projet versatile</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Moins vulnérable aux imprévus</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">D’envergures différentes</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Selon les intérêts de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Selon une problématique spécifique</span></li>
</ul>
<strong><span class="OYPEnA">Qualités utiles pour mener un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Être organisé·e</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Travailler régulièrement (par petits bouts)</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Quatre éléments essentiels pour préparer un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne fondation sur l’idée du </span>projet</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Avoir une question de recherche claire</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Consulter des ressources</li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw">Se renseigner sur ce qui existe</li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Trois conseils à retenir</span></strong>
<ol class="yL4mFA">
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Travailler régulièrement</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne communication en équipe</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA _2jiogg _3koQEA nxe3IQ _4c44Ng"><span class="OYPEnA">Chercher de l’aide et de la formation</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h2><strong><a id="Cap3"></a>L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, ergothérapeute et doctorant en sciences de la réadaptation</strong></h2>
https://youtu.be/9jBT6bA15d0?si=JiG0lXtKQBmsLCKj

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/9jBT6bA15d0"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/9jBT6bA15d0</span></span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=152#h5p-4<a id="pc3"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Louis-Pierre Auger</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Avantages de l’examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Orienter ses recherches</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Travailler à son rythme</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Approfondir un sujet peu étudié</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Intégrer des sources variées</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Qualités utiles pour mener un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">S’intéresser au sujet de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne organisation</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Poser des questions</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Consulter les personnes ressources</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Avoir une bonne capacité d’analyse et de </span><span class="OYPEnA">synthèse</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Quatre éléments essentiels pour préparer un examen de la portée</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Élaborer une stratégie de recherche de </span><span class="OYPEnA">qualité</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Lire les études antérieures</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Formuler efficacement ses questions de </span><span class="OYPEnA">recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Trouver un exemple d’examen de la portée</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Trois conseils à retenir</span></strong>
<ol>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Ne pas travailler seul·e</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Progresser une étape à la fois</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Utiliser des logiciels</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res1"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Les différents types de revues systématiques et laquelle choisir</h3>
<ul>
 	<li>Aromataris, E. et Munn, Z. (2020). Chapter 1: JBI systematic reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.46658/JBIMES-20-02">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-02</a></li>
 	<li>Grimshaw, J. (2010). <em>Guide sur la synthèse des connaissances</em>. Institut de recherche en santé du Canada. <a href="https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html">https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html</a></li>
 	<li>JBI. (2020, 20 octobre). <em>3 Should I undertake a scoping review or systematic review?</em> [vidéo]. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM">https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM</a></li>
 	<li>JBI. (2024). <em>Differences between scoping reviews, mapping reviews, EGMs </em>[vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm">https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Rédiger une revue systématique</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique</a></li>
</ul>
<h3>Outils : Quelle revue choisir ?</h3>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">
<p class="p1">Knowledge Translation Program. (2024). Right review. <a href="https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/">https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/</a></p>
</li>
</ul>
<h3>Introduction à l’examen de la portée</h3>
<ul>
 	<li>Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <em>International Journal of Social Research Methodology, 8</em>(1), 19-32. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a></li>
 	<li>Levac, D., Colquhoun, H. et O’Brien, K. K. (2010). Scoping studies: Advancing the methodology. <em>Implementation Science, 5</em>, 1-9, article no 69. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/1748-5908-5-69">https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-69</a></li>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Ng, C., Sharpe, J. P., Wilson, K., Kenny, M., Warren, R., Wilson, C., Stelfox, H. T. et Straus, S. E. (2016). A scoping review on the conduct and reporting of scoping reviews. <em>BMC Medical Research Methodology, 16</em>, 1-10, article no 15. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4">https://doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>76</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:12:13]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:12:13]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:31:37]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:31:37]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[introduction-a-lexamen-de-la-portee-2__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916697]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[introduction-a-lexamen-de-la-portee-2]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Le protocole de l'examen de la portée test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=79</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:13:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=79</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap9">Capsule d'enseignement</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#cap4">Les services des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc5">Points-clés de l'entrevue avec Monique Clar</a></span></li>
 	<li><a href="#res2"><span style="color: #0000ff"><strong>Ressources</strong></span></a><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1">Définir le protocole de l'examen de la portée</li>
 	<li>Décrire les caractéristiques du protocole de l'examen de la portée</li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils de Monique Clar, bibliothécaire en sciences de la santé à l'Université de Montréal</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans la planification de votre protocole</li>
</ul>
&nbsp;
<h1><a id="cap9"></a>Capsule d'enseignement<a id="pc4"></a></h1>
<h2><strong>Capsule 2 - Le protocole de l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/XMVD_nqN4VY
<div class="h5p-content-wrap">
<div id="h5p-6">
<div>Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/XMVD_nqN4VY"><span style="text-decoration: underline;color: #3366ff">https://youtu.be/XMVD_nqN4VY</span></a></div>
<div></div>
<div class="h5p-iframe-wrapper">Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=160#h5p-6</div>
<div></div>
<div><span style="font-family: 'Cormorant Garamond', serif;font-size: 1.80225em;font-weight: bold">Vidéos expérientielles</span><a id="cap4" style="font-family: 'Cormorant Garamond', serif;font-size: 1.80225em;font-weight: bold"></a></div>
</div>
</div>
Consultez notre entrevue avec Monique Clar, bibliothécaire en sciences de la santé à l'Université de Montréal, pour en apprendre davantage sur les trucs et astuces pouvant vous aider dans votre stratégie de recherche.
<h2><strong>Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</strong></h2>
https://youtu.be/g9IovY6HXcw

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/g9IovY6HXcw"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/g9IovY6HXcw</span></span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=160#h5p-2<a id="pc5"></a>
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Monique Clar</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<p class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw PanoWQ"><strong><span class="OYPEnA">Trois rôles principaux du ou de la bibliothécaire</span></strong></p>

<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Former aux bases de données</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Conseiller pour la stratégie de </span><span class="OYPEnA">recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Soutenir tout au long du projet</span></li>
</ol>
<p class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw PanoWQ"><span class="OYPEnA"><strong>Trois tâches avant de rencontrer un·e bibliothécaire</strong></span></p>

<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Fournir le protocole de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Compléter un plan de concepts</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Soumettre trois références clés</span></li>
</ol>
<span class="OYPEnA"><strong>Trois enjeux principaux</strong></span>
<ol class="yL4mFA">
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ"><span class="OYPEnA">Le temps</span></li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ">La quantité de références</li>
 	<li class="Xp24Nw _bsDhw cgHgbA nxe3IQ">Les risques de biais</li>
</ol>
<strong>Quatre conseils à retenir</strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA">Contacter tôt votre bibliothécaire</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Docum</span><span class="OYPEnA">enter le processus de recherche</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Garder des copies de sauvegarde</span></li>
 	<li class="cgHgbA nxe3IQ Xp24Nw"><span class="OYPEnA">Se concentrer sur la recherche documentaire, et non sur le projet lui-même</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res2"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Trois ressources essentielles</h3>
<ul>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C. et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis, 20</em>(4), 953–968.<a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.11124/JBIES-21-00242">https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a></li>
 	<li>Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Exemples de protocoles d'examens de la portée</h3>
<ul>
 	<li>Abouzeid, N. et Lal, S. (2023). <em>The role of sociodemographic factors on the acceptability of digital mental health care: A scoping review protocol</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6</a></li>
 	<li>Lal, S., Elias, S., Sieu, V. et Peredo, R. (2023). The use of technology to provide mental health services to youth experiencing homelessness: Scoping review. <em>Journal of Medical Internet Research, 25</em>, 1-15, article no e41939. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.2196/41939">https://doi.org/10.2196/41939</a></li>
 	<li>Sabatino, T., Peredo, R., Rudakova, K. et Lal, S. (2023). <em>Les interventions de santé mentale pour les étudiants universitaires de 1re année dans un domaine de la santé : protocole d’un examen de la portée/ Mental health interventions for 1st-year university students in a health field: protocol for a scoping review</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF</a></li>
</ul>
<h3>Outils d'aide au développement d'un examen de la portée</h3>
<h4><strong>OSF Registries</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Lely, J., Morris, H. C., Sasson, N., Camarillo, N. D., Livinski, A. A., Butera, G. et Wickstrom, J. (2023, 30 mai). <i>How to write a scoping review protocol: Guidance and template</i>. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X</a></li>
</ul>
<h4><strong>PRISMA - ScR</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">PRISMA. (s. d.). <i>PRISMA for scoping reviews</i>. <a href="http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews">http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews</a></li>
</ul>
<h4><strong>JBI SUMARI</strong></h4>
<ul>
 	<li>
<p class="p1">JBI. (s. d.). <i>JBI SUMARI</i>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></p>
</li>
</ul>
<h3>Ressources pour les différentes sections du protocole</h3>
<h4><strong>Introduction</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Lingard, L. et Colquhoun, H. (2022). The story behind the synthesis: Writing an effective introduction to your scoping review. <i>Perspectives on Medical Education, 11</i>(5), 1-6. <a href="https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7">https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7</a></li>
</ul>
<h4><strong>Objectif, question de recherche et critères de sélection</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">
<p class="p1">University of South Australia. (2024, 26 mars). <i>Setting the review objective and questions</i> [vidéo]. Panopto. <a href="https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0">https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0</a></p>
</li>
</ul>
<h4><strong>Critères d’inclusion et d’exclusion</strong></h4>
<ul>
 	<li>University of South Australia. (2022, 18 août). <i>Establishing inclusion and exclusion criteria for your scoping review</i> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U">https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U </a></li>
</ul>
<h4><strong>Stratégie de recherche</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
</ul>
<h5><em>Choix de mots-clés</em></h5>
<ul>
 	<li>Cochrane Effective Practice and Organisation of Care (EPOC). (2017). <em>Resources for review authors</em>. <a href="https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf">https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf</a></li>
 	<li>National Library of Medicine. (s. d.). <em>MeSH on demand (NLM)</em>. <a href="https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand">https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand</a></li>
 	<li>Sperr, E. (s. d.). <em>PubVenn</em>. <a href="https://pubvenn.appspot.com/">https://pubvenn.appspot.com/</a></li>
 	<li>Systematic Review Accelerator. (s. d.). <em>Polyglot</em>. <a href="https://sr-accelerator.com/#/polyglot">https://sr-accelerator.com/#/polyglot</a></li>
</ul>
<h5><em>Choix des bases de données</em></h5>
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Sciences de la santé</em>. <a href="https://bib.umontreal.ca/sciences-sante">https://bib.umontreal.ca/sciences-sante</a></li>
 	<li>Ovid (MEDLINE/EMBASE) :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>MEDLINE : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>PubMed :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>PubMed : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>CINAHL/SportDiscus :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>CINAHL : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>PsycINFO (Ovid) :
<ul>
 	<li><span style="text-align: initial;font-size: 1em">APA Publishing Training. (2019, 1 avril). </span><em style="text-align: initial;font-size: 1em">My PsycNET</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI">https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2020, 1 septembre). <em style="text-align: initial;font-size: 1em">PsycINFO – Capsule 1 - La recherche par mots-clés</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ">https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2020, 14 septembre). <i style="text-align: initial;font-size: 1em">PsycINFO – Capsule 2 - L'utilisation du thésaurus de l'APA</i><span style="text-align: initial;font-size: 1em"> [vidéo]. YouTube. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk">https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk</a></li>
</ul>
</li>
 	<li>Web of Science :
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em style="text-align: initial;font-size: 1em">Web of Science: information de bas</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em">. Université de Montréal. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h5><em>Rechercher dans la littérature grise</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
 	<li class="p1">University of South Australia. (s. d.). <i>How to find grey literature</i>. <a href="https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind">https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind</a></li>
</ul>
<h5><em>Se tenir au courant des articles d'intérêt</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Faire de la veille informationnelle : fils et agrégateurs</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918">https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918</a></li>
</ul>
<h5><em>Validation de la stratégie de recherche</em></h5>
<ul>
 	<li>
<p class="p1">McGowan, J., Sampson, M. et Lefebvre, C. (2010). An evidence based checklist for the peer review of electronic search strategies (PRESS EBC). <i>Evidence Based Library and Information Practice, 5</i>(1), 149-154. <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.18438/B8SG8R">https://doi.org/10.18438/B8SG8R</a></p>
</li>
 	<li>
<p class="p1"><span style="text-align: initial;font-size: 1em">PRISMA-S extension for search reporting (grille permettant de s’assurer de respecter et de rapporter toutes les étapes de la stratégie de recherche):</span></p>

<ul>
 	<li>Rethlefsen, M. L., Kirtley, S., Waffenschmidt, S., Ayala, A. P., Moher, D., Page, M. J., Koffel, J. B. et Group, P.-S. (2021). PRISMA-S: An extension to the PRISMA statement for reporting literature searches in systematic reviews. <em>Systematic Reviews, 10</em>, 1-19, article no 39. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z">https://doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4><strong>Processus de sélection</strong></h4>
<h5><em>Covidence</em></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a></li>
 	<li>Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a></li>
</ul>
<h5><em>JBI SUMARI</em></h5>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></li>
 	<li>Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a></li>
</ul>
<h5><em>DistillerSR</em></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a></li>
</ul>
<h5><em>EndNote</em></h5>
<ul>
 	<li>Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a></li>
</ul>
<h5><em>Zotero</em></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a></li>
 	<li>Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a></li>
</ul>
<h4><strong>Extraction des données</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a></li>
 	<li>Exemple de modèle d'extraction des données : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx</a></li>
</ul>
<h4><strong>Enregistrement du protocole</strong></h4>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>Systematic review registration</em>. <a href="https://jbi.global/systematic-review-register">https://jbi.global/systematic-review-register</a></li>
 	<li>Open Science Framework. (2011). <em>OSF Registries</em>. <a href="https://osf.io/registries">https://osf.io/registries</a></li>
</ul>
<h4><strong>Autres ressources utiles</strong></h4>
<ul>
 	<li class="p1">Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <i>International Journal of Social Research Methodology, 8</i>(1), 19-32.<a href="https://doi.org/https://doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a></li>
 	<li class="p1">Les bibliothèques. (s. d.). <i>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</i>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>79</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:13:29]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:13:29]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:31:46]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:31:46]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[le-protocole-de-lexamen-de-la-portee__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916705]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[le-protocole-de-lexamen-de-la-portee]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[L'implémentation de l'examen de la portée test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=82</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:14:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=chapter&#038;p=82</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="textbox textbox--sidebar textbox--examples"><header class="textbox__header">
<h2 class="textbox__title">Contenu du chapitre</h2>
</header>
<div class="textbox__content">
<ul>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#cap6">Capsule d'enseignement</a></strong></span><strong><span style="color: #0000ff">
</span></strong></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#cap7">Trucs et astuces pour la réalisation d'un examen de la portée</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><a style="color: #0000ff" href="#pc8">Points-clés de l'entrevue avec Shalini Lal, Claudine Auger et Tania Sabatino</a></span></li>
 	<li><span style="color: #0000ff"><strong><a style="color: #0000ff" href="#res3">Ressources</a></strong></span><span style="color: #0000ff"><strong>
</strong></span></li>
</ul>
</div>
</div>
<p class="p1">Les objectifs de ce chapitre sont :</p>

<ol>
 	<li class="p1"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Présenter les étapes clés de l’implémentation de l’examen de la portée</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Décrire les caractéristiques de chaque étape de l’implémentation</span></li>
</ol>
<p class="p1">Également, vous pourrez :</p>

<ul>
 	<li class="p1">Prendre connaissance des conseils des professeurs Shalini Lal et Claudine Auger, et de l'étudiante Tania Sabatino</li>
 	<li class="p1">Consulter un ensemble de ressources pouvant vous aider dans l'implantation de votre examen de la portée</li>
</ul>
<h1><a id="cap6"></a><a id="cap6"></a>Capsule d'enseignement<a id="pc7"></a></h1>
<h2><strong>Capsule 3 - L'implémentation de l'examen de la portée</strong></h2>
https://youtu.be/8zuIJrSDLeY

Pour visionner la capsule sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <span style="text-decoration: underline"><a href="https://youtu.be/8zuIJrSDLeY"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/8zuIJrSDLeY</span></a></span>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=164#h5p-9
<h1><a id="cap7"></a>Vidéos expérientielles</h1>
<h2 class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></strong></h2>
https://youtu.be/EU0Q-vytBNs

Pour visionner la vidéo expérientielle sur YouTube, veuillez utiliser ce lien : <a href="https://youtu.be/EU0Q-vytBNs"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #3366ff;text-decoration: underline">https://youtu.be/EU0Q-vytBNs</span></span></a>

Un élément interactif H5P a été exclu de cette version du texte. Vous pouvez le consulter en ligne ici : https://pressbooks.etsmtl.ca/reussirexamensciencessante/?p=164#h5p-10[h5p id="10"]

&nbsp;
<div class="textbox textbox--learning-objectives"><header class="textbox__header">
<h2><a id="pc8"></a>Points-clés à retenir de l'entrevue avec Shalini Lal, Claudine Auger et Tania Sabatino</h2>
</header>
<div class="textbox__content">

<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Shalini Lal</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Lire sur votre sujet et la méthodologie</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Planifier votre projet</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Tenir un journal de bord</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Claudine Auger</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Faire une carte conceptuelle</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Prendre en note les décisions dans un cahier</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Être accompagné·e d’un comité aviseur</span></li>
</ol>
<strong><span class="OYPEnA">Les trois conseils de Tania Sabatino</span></strong>
<ol>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">S’entourer d’un groupe de pair·e·s</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Travailler en équipe</span></li>
 	<li><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Organiser l’environnement de travail et décortiquer la tâche</span></li>
</ol>
</div>
</div>
<h1><a id="res3"></a>Ressources</h1>
<strong>Mise à jour des liens : 25 mars 2024 </strong>
<h3>Trois ressources essentielles</h3>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C., et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis</em>, 20(4), 953–968.<a href="https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242"> https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a></li>
 	<li style="font-weight: 400">Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C., et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.),<em> JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI.<a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12"> https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a></li>
 	<li>Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Outils de gestion bibliographique</h3>
<h4>Covidence</h4>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a></li>
 	<li>Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a></li>
</ul>
<h5><strong>JBI SUMARI</strong></h5>
<ul>
 	<li>JBI. (s. d.). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a></li>
 	<li>Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a></li>
</ul>
<h5><strong>DistillerSR</strong></h5>
<ul>
 	<li class="p1">Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a></li>
</ul>
<h5><strong>EndNote</strong></h5>
<ul>
 	<li>Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a></li>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2021, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a></li>
</ul>
<h5><strong>Zotero</strong></h5>
<ul>
 	<li>Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a></li>
 	<li>Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a></li>
</ul>
<h3>Extraction des données</h3>
<ul>
 	<li class="p1">Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a></li>
 	<li>Exemple de modèle d'extraction des données : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/Modele_extraction-donnees_REL.xlsx</a></li>
</ul>
<h3>Présentation des résultats de la recherche</h3>
<ul>
 	<li class="p1">Martin, V., Renaud, J. et Dagenais, P. (2013). <i>Les normes de production des revues systématiques : guide méthodologique</i>. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). <a href="https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf">https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf</a></li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em style="text-align: initial;font-size: 1em">Pour une traduction libre du diagramme de flux PRISM, consultez la page 29 de Martin et al. (2013)</em></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a></li>
</ul>
<h3>Références et citations dans le texte</h3>
<ul>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Choisir son style</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style</a></li>
 	<li>Les bibliothèques. (s. d.). <em>Citer selon les normes de l'APA, 7e édition : à propos</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa</a></li>
 	<li>Purdue University. (s. d.). <em>Purdue online writing lab</em>. <a href="https://owl.purdue.edu/owl/">https://owl.purdue.edu/owl/</a></li>
</ul>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>82</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:14:43]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:14:43]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:01]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:01]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[limplementation-de-lexamen-de-la-portee__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>25</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>4</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[chapter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916721]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[limplementation-de-lexamen-de-la-portee]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Références test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=back-matter&#038;p=86</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:16:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=back-matter&#038;p=86</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[Abouzeid, N. et Lal, S. (2023). <em>The role of sociodemographic factors on the acceptability of digital mental health care: A scoping review protocol</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/UDKW6</a>

APA Publishing Training. (2019, 1 avril). <em>My PsycNET</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI">https://www.youtube.com/watch?v=0Ln3WgWcMlI</a>

Arksey, H. et O’Malley, L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. <em>International Journal of Social Research Methodology, 8</em>(1), 19-32. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1080/1364557032000119616">https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</a>

Aromataris, E. et Munn, Z. (2020). Chapter 1: JBI systematic reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.46658/JBIMES-20-02">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-02</a>

Bibliothèques UdeM. (2020a, 1 septembre). <em>PsycINFO – Capsule 1 - La recherche par mots-clés</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ">https://www.youtube.com/watch?v=AoIj8rsf8kQ</a>

Bibliothèques UdeM. (2020b, 14 septembre). <em>PsycINFO – Capsule 2 - L'utilisation du thésaurus de l'APA</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk">https://www.youtube.com/watch?v=kAQhqPTuKbk</a>

Bibliothèques UdeM. (2021a, 9 juin). <em>Covidence</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHD_p9cHi0LPROH4KNsB0xT</a>

Bibliothèques UdeM. (2021b, 8 juillet). <em>EndNote 20</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXHgDEpIyxnoVJ2ZbqvKmNh5</a>

Bibliothèques UdeM. (2023, 25 août). <em>Zotero</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp">https://www.youtube.com/playlist?list=PL1K-7kmyXRXEVQfM5WsWP28Rjib3Wd1tp</a>

Clarivate Analytics. (2020). EndNote 20 [logiciel informatique]. <a href="https://endnote.com/">https://endnote.com/</a>

Cochrane Effective Practice and Organisation of Care (EPOC). (2017). <em>Resources for review authors</em>. <a href="https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf">https://epoc.cochrane.org/sites/epoc.cochrane.org/files/public/uploads/Resources-for-authors2017/database_syntax_guide.pdf</a>

Covidence. (s. d.). <em>Sign in to Covidence</em>. <a href="https://app.covidence.org/sign_in">https://app.covidence.org/sign_in</a>

Covidence. (2023). <em>Extraction 1 - Data Extraction</em>. <a href="https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview">https://support.covidence.org/help/data-extraction-1-overview</a>

Evidence Partners. (2008). <em>DistillerSR</em>. <a href="https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/">https://www.evidencepartners.com/products/distillersr-systematic-review-software/</a>

<span style="text-align: initial;font-size: 1em">Grimshaw, J. (2010). </span><em style="text-align: initial;font-size: 1em">Guide sur la synthèse des connaissances</em><span style="text-align: initial;font-size: 1em">. Institut de recherche en santé du Canada. </span><a style="text-align: initial;font-size: 1em" href="https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html">https://cihr-irsc.gc.ca/f/41382.html</a>

JBI. (2020, 20 octobre). <em>3 Should I undertake a scoping review or systematic review?</em> [vidéo]. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM">https://www.youtube.com/watch?v=BlFExKNmvCM</a>

JBI. (2024). <em>Differences between scoping reviews, mapping reviews, EGMs </em>[vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm">https://www.youtube.com/watch?v=l7kBLFNo3Sk&amp;list=PL1f2FKzk8M6aEifTszswQgEONTsbPkzEm</a>

JBI. (s. d.-a). <em>JBI SUMARI</em>. <a href="https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB">https://jbi-global-wiki.refined.site/space/SKB</a>

JBI. (s. d.-b). <em>Systematic review registration</em>. <a href="https://jbi.global/systematic-review-register">https://jbi.global/systematic-review-register</a>

Knowledge Translation Program. (2024). Right review. <a href="https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/">https://whatreviewisrightforyou.knowledgetranslation.net/</a>

Lal, S., Elias, S., Sieu, V. et Peredo, R. (2023). The use of technology to provide mental health services to youth experiencing homelessness: Scoping review. <em>Journal of Medical Internet Research, 25</em>, 1-15, article no e41939. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.2196/41939">https://doi.org/10.2196/41939</a>

Lely, J., Morris, H. C., Sasson, N., Camarillo, N. D., Livinski, A. A., Butera, G. et Wickstrom, J. (2023, 30 mai). <em>How to write a scoping review protocol: Guidance and template</em>. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YM65X</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Choisir son style</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/choisir-son-style</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>CINAHL : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/cinahl</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Citer selon les normes de l'APA, 7e édition : à propos</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa">https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/apa</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Covidence: introduction</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/covidence</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>EndNote</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/endnote/installer</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Faire de la veille informationnelle : fils et agrégateurs</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918">https://bib.umontreal.ca/guides/methodologie/veille?tab=5238918</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>MEDLINE : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/medline</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>PubMed : information de base</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/pubmed</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser un examen de la portée (scoping review) : planification</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser un examen de la portée (scoping review): recherche documentaire</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/examen-portee?tab=5286477</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Réaliser une revue systématique : trouver de la littérature grise</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/revue-systematique?tab=5302466</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Rédiger une revue systématique</em>. Université de Montréal. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique">https://bib.umontreal.ca/evaluer-analyser-rediger/syntheses-connaissances/rediger-revue-systematique</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Sciences de la santé</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/sciences-sante">https://bib.umontreal.ca/sciences-sante</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Web of Science: information de bas</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science">https://bib.umontreal.ca/guides/bd/web-of-science</a>

Les bibliothèques. (s. d.). <em>Zotero</em>. Université de Montréal. <a href="https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer">https://bib.umontreal.ca/citer/logiciels-bibliographiques/zotero/installer</a>

Levac, D., Colquhoun, H. et O’Brien, K. K. (2010). Scoping studies: Advancing the methodology. <em>Implementation Science, 5</em>, 1-9, article no 69. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/1748-5908-5-69">https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-69</a>

Lingard, L. et Colquhoun, H. (2022). The story behind the synthesis: Writing an effective introduction to your scoping review. <em>Perspectives on Medical Education, 11</em>(5), 1-6. <a href="https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7">https://doi.org/10.1007/S40037-022-00719-7</a>

Martin, V., Renaud, J. et Dagenais, P. (2013). <em>Les normes de production des revues systématiques : guide méthodologique</em>. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). <a href="https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf">https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/INESSS_Normes_production_revues_systematiques.pdf</a>

McGowan, J., Sampson, M. et Lefebvre, C. (2010). An evidence based checklist for the peer review of electronic search strategies (PRESS EBC). <em>Evidence Based Library and Information Practice, 5</em>(1), 149-154. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.18438/B8SG8R">https://doi.org/10.18438/B8SG8R</a>

Munn, Z., Aromataris, E., Tufanaru, C., Stern, C., Porritt, K., Farrow, J., Lockwood, C., Stephenson, M., Moola, S., Lizarondo, L., McArthur, A., Peters, M., Pearson, A. et Jordan, Z. (2019). The development of software to support multiple systematic review types: the Joanna Briggs Institute system for the unified management, assessment and review of information (JBI SUMARI). <em>International Journal of Evidence-Based Healthcare, 17</em>(1), 36-43. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152">https://doi.org/10.1097/xeb.0000000000000152</a>

National Library of Medicine. (s. d.). <em>MeSH on demand (NLM)</em>. <a href="https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand">https://meshb.nlm.nih.gov/MeSHonDemand</a>

Open Science Framework. (2011). <em>OSF Registries</em>. <a href="https://osf.io/registries">https://osf.io/registries</a>

Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Khalil, H., Larsen, P., Marnie, C., Pollock, D., Tricco, A. C. et Munn, Z. (2022). Best practice guidance and reporting items for the development of scoping review protocols. <em>JBI Evidence Synthesis, 20</em>(4), 953–968. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.11124/JBIES-21-00242">https://doi.org/https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00242</a>

Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C. et Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews. Dans E. Aromataris et Z. Munn (dir.), <em>JBI manual for evidence synthesis</em>. JBI. <a href="https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12">https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12</a>

PRISMA. (s. d.). <em>PRISMA for scoping reviews</em>. <a href="http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews">http://www.prisma-statement.org/Extensions/ScopingReviews</a>

Purdue University. (s. d.). <em>Purdue online writing lab</em>. <a href="https://owl.purdue.edu/owl/">https://owl.purdue.edu/owl/</a>

Rethlefsen, M. L., Kirtley, S., Waffenschmidt, S., Ayala, A. P., Moher, D., Page, M. J., Koffel, J. B. et Group, P.-S. (2021). PRISMA-S: An extension to the PRISMA statement for reporting literature searches in systematic reviews. <em>Systematic Reviews, 10</em>, 1-19, article no 39. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z">https://doi.org/10.1186/s13643-020-01542-z</a>

Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2017). Zotero 5.0 [logiciel informatique]. <a href="www.zotero.org/download">www.zotero.org/download</a>

Sabatino, T., Peredo, R., Rudakova, K. et Lal, S. (2023). <em>Les interventions de santé mentale pour les étudiants universitaires de 1re année dans un domaine de la santé : protocole d’un examen de la portée/ Mental health interventions for 1st-year university students in a health field: protocol for a scoping review</em>. OSF. <a href="https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF">https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZCBEF</a>

Sperr, E. (s. d.). <em>PubVenn</em>. <a href="https://pubvenn.appspot.com/">https://pubvenn.appspot.com/</a>

Systematic Review Accelerator. (s. d.). <em>Polyglot</em>. <a href="https://sr-accelerator.com/#/polyglot">https://sr-accelerator.com/#/polyglot</a>

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.,... Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. <em>Annals of Internal Medicine, 169</em>(7), 467-473. <a href="https://doi.org/10.7326/M18-0850">https://doi.org/10.7326/M18-0850</a>

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Ng, C., Sharpe, J. P., Wilson, K., Kenny, M., Warren, R., Wilson, C., Stelfox, H. T. et Straus, S. E. (2016). A scoping review on the conduct and reporting of scoping reviews. <em>BMC Medical Research Methodology, 16</em>, 1-10, article no 15. <a href="https://doi.org/https:/doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4">https://doi.org/10.1186/s12874-016-0116-4</a>

University of South Australia. (2022, 18 août). <em>Establishing inclusion and exclusion criteria for your scoping review</em> [vidéo]. YouTube. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U">https://www.youtube.com/watch?v=KOlo_9bXj7U</a>

University of South Australia. (2024, 26 mars). <em>Setting the review objective and questions</em> [vidéo]. Panopto. <a href="https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0">https://unisa.au.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=6d075610-d8d2-4a9a-8c96-aee6006ca857&amp;start=0</a>

University of South Australia. (s. d.). <em>How to find grey literature</em>. <a href="https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind">https://guides.library.unisa.edu.au/GreyLiterature/HowToFind</a>]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>86</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:16:19]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:16:19]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:10]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:10]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[references-2__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[back-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[pb_show_title]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916730]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[references-2]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Utilisation de la ressource éducative libre (REL) test]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=back-matter&#038;p=89</link>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 18:17:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?post_type=back-matter&#038;p=89</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body" style="text-align: justify"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-strikethrough">Dans ce chapitre, vous trouverez les informations utiles pour la réutilisation de cette REL. Les informations sont séparées en fonction des différents types de matériels multimédias, incluant : page de couverture; capsules d'enseignement; vidéos expérientielles. </span></p>

<h1><span style="color: #3366ff"><strong>Page de couverture</strong></span></h1>
<ul>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la page de couverture</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGBf2wGxDk/RRZWg8gOxpxZUAYD6Zkuhw/edit?utm_content=DAGBf2wGxDk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
 	<li><strong>Attributions du contenu de la page de couverture</strong></li>
</ul>
<table class="landscape"> 

<thead>
<tr class="shaded" style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Type</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Commentaire (siapplicable)</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Computer laptop</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">djvstock</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">computer; laptop; monitor; studentstickerpack</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Illustration of an Open Red Toolbox w</span>ith Hand Tools</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">irasutoya</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><em style="text-align: center">いらすとや</em></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">toolbox; red toolbox; illustration; hand tools; wrenches; screwdrivers; hammer; pliers; tool set; maintenance; equipment; textured illustration; toolkit; DIY tools; home improvement; colorful tools; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">organised</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> tools; workshop essentials; kawaii; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Forme</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Circle Shape Outline</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">sparklestroke</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">circle; round; shape; outline; line</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Forme</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">White Circle Vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Canva Layouts</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">white; circle; vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Handdrawn Pile of Books</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Kenji</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Sketchify Education</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">education; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">handdrawn</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">english</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">canvaenglish</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">canvahanddrawnpunctuation</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">edu</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">sketchify</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Movie Clapperboard Vector</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Clker-Free-Vector-Images</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Pixabay</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">cut; film; video; production; cinematography</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">iconsy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Image</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">Illustration of Research Paper Document</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span style="text-align: center">irasutoya</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><em style="text-align: center">いらすとや</em></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">research paper; document; academic; study; illustration; paper; results; scientific; text; hand drawn; black and white; simplistic design; data presentation; information; article; scholarly; education; intelligence; research results; analysis; kawaii; </span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" style="text-align: center" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">Forme</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">Rectangle</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle"></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h1><span style="color: #3366ff"><strong>Capsules d'enseignement</strong></span></h1>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo:</span> <a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/XZllLW42Yq0?si=1EargRa0jTsq7tri">https://youtu.be/XZllLW42Yq0?si=1EargRa0jTsq7tri</a></span></p>

<ul style="text-align: justify">
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/00_Capsule-dintroduction_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGAvtjagsk/0v-KjEatiVYEcj5NDb5Nsw/edit?utm_content=DAGAvtjagsk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a>  </span></li>
 	<li><a id="intro"></a>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://pressbooks.etsmtl.ca/app/uploads/sites/22/2024/04/00_Capsule-dintroduction_REL_ppt-1.pptx#fixme">télécharger ici</a> </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul style="text-align: justify">
 	<li><strong>Attributions du contenu de la capsule d'introduction : Bienvenue dans la boîte à outils</strong></li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Inspiring Corporate Uplifting</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CLEANMINDSTUDIO (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/538115/cleanmindstudio">https://www.jamendo.com/artist/538115/cleanmindstudio</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1901625/inspiring-corporate-uplifting">https://www.jamendo.com/track/1901625/inspiring-corporate-uplifting</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px;text-align: justify">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>



<table class="landscape">
<thead>
<tr style="height: 60px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Auteur</strong></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Source</strong></td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 60px;vertical-align: middle;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Purple Speech Bubble Face</p>
</td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId7" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">speech; bubble; face; eyes; mouth; smile; smirk</span></td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 31px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td class="border" style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td class="border" style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td class="border" style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId8" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td class="border" style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="border" style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; wavy; point</td>
<td class="border" style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId9" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; point</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 12.6704%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">Arrow</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"><a class="rId10" href="https://www.canva.com/design/DAF1rkYRF_g/DhbGLLcIk2BBH-dUsPYfIg/edit">sparklestroke</a></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center">arrow; loop; point</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 15px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 12.6704%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">Post-it (diapositive 2)</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 92px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Square</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">shape; square; rectangle</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Travel Element Photo</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">ravel; celebration; vacation; relax; trip; destination; photot</td>
<td style="width: 16.2992%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Camera Self Care Elements</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self care</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; mindfulness; hobbies; me time; hobby; self; care; me; time; destress; stress reliever; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">improvement</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">self help</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; help; improvement; camera; photos; memories </span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Magnifying glass, search, find, magnifying, zoom, tool, </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">look,optical</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Traci L Smith’s Images</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Magnifying glass; search; find; magnifying; zoom; tool; look; optical; glass; icon; magnifier; magnify; lens; research; study; science; business; cyberspace; discovery; exploration </span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 12.6704%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Light Bulb</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bulb; eco; environment; light; nature; illumination; filament; idea; conservation; energy; environmental; ecopro</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 79px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">White Circle Shape</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shape; circle</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 12.6704%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 34.9249%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 110px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 190px">
<td style="width: 12.6704%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Open Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; silicon valley; project management; design; business; gadgets;app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outline; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; book; stacked book; writing; reading</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 190px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 12.6704%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Stacked Books</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; silicon valley; project management; design; business; gadgets;app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outline; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; book; open book; writing; reading</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 174px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 221px">
<td style="width: 12.6704%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Pastel Isometric Laptop</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 34.9249%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; work; startup; tech; technology; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">silicon valley</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; project management; design; business; gadgets; app; application; product; product design; code; coding; development; isometric; lined; outlined; pastel; vector; clean; pattern; texture; computer; desktop; laptop; keyboard; monitor; device; tablet; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ipad</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; pad; phone; mobile; mobile phone</span></td>
<td style="width: 16.2992%;height: 221px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td class="-C" style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">-</p>
</td>
<td class="-C" style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 157px">
<td style="width: 12.6704%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">Iconsy</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 157px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 157px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 157px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 125px">
<td style="width: 12.6704%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Expressive Woman Reviewing Projects </span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Kester</p>
</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 125px;vertical-align: top;text-align: center">Sparklestroke</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Business; illustration; clean; expressive; corporate; company; professional; management; office; cavacorporate; canvacleanprojectmanagement; work; startup; start up </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 125px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 141px">
<td style="width: 12.6704%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Laptop Computer Free Form Style Icon</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center">Iconsy</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 141px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 141px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">computer; technology; free; form; style; laptop; portable; hardware; personal; notebook; device; communication. tech; modern; business; office; mobile; new; data; electronic; equipment; telecommunication; icon </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 141px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 93px">
<td style="width: 12.6704%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Filled in Open Padlock Icon </span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Wena Vega</p>
</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 93px;vertical-align: top;text-align: center">sketchify</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 93px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">access; lock; safety; security; cavarealestate; cavaicons; canvarealestateicons; canvarealestatefilledin; open; glyph; filled </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 93px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 46px">
<td style="width: 12.6704%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Movie Clapperboard Vector</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Pixabay</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cut; film; video; production; cinematography</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Handdrawn Pile of Books</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Kenji</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Sketchify Education</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">education; handdrawn; english; canvaenglish; canvahanddrawnpunctuation; edu</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">computer device settings</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pictranoosa</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pictranoosa</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30px">
<td style="width: 12.6704%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Open Cardboard Box Illustration</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">D1_TheOne</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 30px;vertical-align: top;text-align: center">Pixabay</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cardboard; box; container; delivery; open; shipping; package; illustration</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 30px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Round Gradient Shadow</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Shadow</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Vik_Y</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shadow; gradient; black; fade; round</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 12.6704%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Circle Shape Outline</span></td>
<td style="width: 13.0149%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">sparklestroke</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 47px;vertical-align: top;text-align: center">-</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">circle; shape; outline; line; round</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 47px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 12.6704%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Green washi tape</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">byherline</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 94px;vertical-align: top;text-align: center">Byherline</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 94px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">byherline; washi tape; washi tape byherline; tape byherline; doodle tape; green tape; study element; study tool; journaling; journal</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 94px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 123px">
<td style="width: 12.6704%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center">Forme</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Rectangles bi-colores (diapo 4)</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="width: 8.51598%;height: 123px;vertical-align: top;text-align: center"></td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 123px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 123px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Formes de Canva</p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 46px">
<td style="width: 12.6704%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">Image</td>
<td style="width: 14.5748%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">tool</p>
</td>
<td style="width: 13.0149%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">SatawatFoto</td>
<td style="width: 8.51598%;height: 46px;vertical-align: top;text-align: center">SatawatFoto</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 34.9249%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool; seo; design; setting; optimization</span></p>
</td>
<td style="vertical-align: top;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 16.2992%;height: 46px;text-align: center">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
</tr>
</thead>
</table>
&nbsp;

&nbsp;
<div class="__UNKNOWN__" style="text-align: justify">
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></span></h3>
Vidéo : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/zUN4Y5onxxc?si=qhrHVlSKNy_CBQVw">https://youtu.be/zUN4Y5onxxc?si=qhrHVlSKNy_CBQVw</a></span>
<ul>
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capsule-denseignement_script-1.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGAvgUdaCY/cTMQBVx_hWCIFOsO7IQXMw/edit?utm_content=DAGAvgUdaCY&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Capule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #1 - Introduction à l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Upbeat &amp; Uplifting Motivational Background</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : JACKSON FROST (<a href="https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost</span></a>)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background">https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a>.</span></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 2713px" border="0">
<tbody>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 13.5924%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 10.2619%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 30.501%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Organic Children’s Toy Puzzle</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cute; fun; joy; bright; colorful; hand drawn; organic; cartoon; childhood; child; baby; children; kid; toy; play; leisure; learning; puzzle; educational; game</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">computer device settings</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on Finger Illustration</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; remember; promise; finger; rope; string</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 13.5924%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Abstract Circle Shape</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center">Afid Andika</p>
</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">Afid Andika</td>
<td style="width: 30.501%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top">abstract; shape; circle; scribble</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Circle</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">shape; circle</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Data Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Idea Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Search Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; data; document; interpret; information; graph; search</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Brushstroke Arrow Rapid Small</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Brushsroke; arrow</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Forme en forme de flèche</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Person Icon Avatar</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sleva Estúdio Criativo</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">undefined; human; people; id; identification; character; vector; profile; user; login; portrait; silhouette; member; username; no face; icone; perfil; membro; usúario; preenchido</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 205px">
<td style="width: 13.5924%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Stopwatch, Timer, Wait, Chrono, Time and Date Icon</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 30.501%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">stopwatch; timer; icon; clock; time; deadline; watch; vector; minute; symbol; speed; hour; illustration; design; countdown; flat; measurement; isolate; sign; second; graphic; arrow; business; wait; concept; background; alarm; object; measure; white; start; chronometer; simple; urgent; competition; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">period; quick; hourglass; stop; glass; sand; old; set; counting; line; interface; button; sport; counter; circle</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 13.5924%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Document Checklist Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bomsymbols</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><strong>document; checklist; file; pen; data; storage; paper; information; office; page; archive; icon</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 13.5924%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Help Icon</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">OCHA visual</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Noun Project</td>
<td style="width: 30.501%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ask; question; interrogation; help; information; why</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 13.5924%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 30.501%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Checklist Illustration</td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs.co</td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; checklist; check; test; list; tick; checkmark; choice; symbol; note; yes; checkbox; quality; pictogram; good; ok; pen; select; like; progress</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 13.5924%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Folder File Organizer Office </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Business Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; organizer; folder; office; vector; illustration; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">file; document; paper; data; information; storage organize; binder; archive; paperwork; icon; organization; order; card; work; case; job; object; dossier; research; supplies; organic; drawn</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 13.5924%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Handdrawn Organic Marketing Puzzle Icon</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">marketing; advertising; icon; handdrawn; social; media; concept; organic; fun; puzzle; puzzle icon; marketing puzzle; solution; strategy; jigsaw puzzle</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 205px">
<td style="width: 13.5924%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Speech Bubble Icon Vector Illustration with Line as a Word Designed for the Text Chat Dialog Message Symbol on a Web Site</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top">Robbin Lee</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; speak; dialog; pictogram; isolated; speech; icon; two ; forum; web; live; linear; art; line; dialog; design; speech bubble; bubble; chat; retro; messenger; conversation; balloon; cartoon; black; think; communication; discussion; cloud; symbol; web icon; text; message; simple; talk; group; opinion; communicate; drawn; voice; notification; vector; thin; outline; post; blog; text message; square; phone; word</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 205px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 94px">
<td style="width: 13.5924%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 30.501%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 94px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 13.5924%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 12.9947%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></p>
<strong><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Iconsy</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 13.5924%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 15.9835%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 12.9947%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 10.2619%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 30.501%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></p>
</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__" style="text-align: justify">
<div style="margin: auto"></div>
</div>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></span></h3>
<div class="__UNKNOWN__">
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/XMVD_nqN4VY?si=UHWYfsVZj9yt6yVD">https://youtu.be/XMVD_nqN4VY?si=UHWYfsVZj9yt6yVD</a> </span></span></p>

<ul style="text-align: justify">
 	<li>
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>#2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Visuel de la capsule #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit?utm_content=DAF-xjThO4U&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li>
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #2 - Protocole de l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Uplifting Inspiring Ambient (Version 1)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : MAKESOUND (<a href="https://www.jamendo.com/artist/500457/makesound"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/500457/makesound</span>) </a></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1729660/uplifting-inspiring-ambient-version-1">https://www.jamendo.com/track/1729660/uplifting-inspiring-ambient-version-1</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="padding-left: 40px;text-align: justify">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>

<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%" border="0">
<thead>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>Type (photo/image</strong></p>
<p class="import-Normal" style="text-align: center"><strong>/forme/logo/etc.)</strong></p>
</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre</strong></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Commentaire</strong></p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on finger Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; remember; promise; finger; rope; string</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Carrots with tomato and Asparagus</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">carrots; asparagus; agriculture; harvest; healthy; tomato; bell pepper; ingredients; food; illustrations; flat</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Contemporary Utilitarian Non-profit open Book</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Bessy Caleze</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Trendify</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">lined; brutalist; utilitarian; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">non profit</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasmallbusiness</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvalinedsocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; book</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Planner Elements Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">gengdev</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">gengdev.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">planner; date; schedule; calendar; plan; organizer; monthly; reminder; diary; month; daily; note; week; table; calendar; list; weekly; timetable; to do; sheet</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Flat Purple Textured Clock</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; textured; office; texture. stuff; things; work; working; business; elements; office life; vector; grunge; dots; clock; time; alarm; pink; purple; blue; lines; white</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Group of people</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">jemastock</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top">group; people; user; smmstickerpack</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Thin Line Vector Icon. Outline Check List with Questionnaire Form and Tick Checkmark. Clip Board with a survey on paper with completed mark. </span>Todo documentation.</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Robbin Lee</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">paperwork; icon; board; inventory; task; document; checklist; concept; intake; graphic; editable; line; paper; question; note; report; illustration; online; stroke; website; digital; feedback; application; mark; complete; clip; questionnaire; information; petition; poll; checkmark; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">todo</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; symbol; form; drawing; clipboard; simple; logo; medical; vector; list; tick; check; exam; thin; checkbox; outline; survey; contract; test</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Infographic Element</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">furqonionii</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Furqonionii</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">infographic; diagram; cheat; blank label; business; circle; graph presentation; timeline; creative; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">infochart</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; workflow; four</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Arrow Right</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Google Design Icons</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top">arrow; right; direction</td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Thinking Man with Question Marks</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">thinker; man; male; ponder, inquiry; query; curious; wondering; flat</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Expressive Employee Reviewing Critical Document</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Kester</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; illustration; clean; expressive; corporate; company; professional; project; management; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacleanprojectmanagement</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; critical; reviewing; reading; startup; start up</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Travel Pointer Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; destination; station; sign; icon; tube; facilities; timetable; symbol; navigation; arrow; car; element; concept; city; pointer; platform; direction; decorative; train; clipart; emblem; design; public; white; metro; transportation; vector; illustration; way; transport; fast; technology; urban; post; road; commuter; directing; object; subway; travel; underground; rail; route; background; guidance</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Bold Blocky Checklist Sticker</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> blocky; bold; clipboard; cute; lined; new year; pencil; plan; resolution; sticker; canvaplanner; canvaboldplanner</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Cercle</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> -</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Fountain Pen Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> pen ; fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Pixabay</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> read; study; books; literature; education; academics; textbook; coursebook; knowledge; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Target Vector Icon Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Greenflash</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> flat; pictogram; destination; isolated; icon; board; interface; marketing; success; concept; direction; point; win; game; design; illustration; leisure; sport; concentric; ambition; perfection; customer; target; center; strategy; darts; organizer; competition; objective; bullseye; achievement; symbol; office; ui; perfect; arrow; shoot; business; accurate; dartboard; vector; archery; circle; efficiency; hitting; buyer; goal; market; aspiration; aim</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Question Mark Illustration</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> sign; communication; icon; symbol; draw; frequently; faq; significance; web; technical; element; concept; vertical; warning; message; hand; decorative; graphic; line; art; problem; drawn; emblem; design; question; ink; white; business; asked; shape; vector; infographics; illustration; communicating; style; doodle; quest; black; mark; punctuation; ask; support; object; sketch; single; answer; background</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">learning gradient icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> learning; methods; course; education; intelligence; icon; graphic illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> -</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">contract icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Penguin Draw</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> contract ; document; agreement; business; paper; deal; signature; pen; finance; writing vector; symbol; icon; line; linear; outline; graphic; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Organic List Menu</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sudulur Grafis</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Sudulur Grafis</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Handdrawn; organic; list; menu; line; text; place; holder; abstract; shape; aesthetic; bar; quote; tips; rectangle; pastel; price; table; outline; check box</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle avec coins ronds</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">=</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">- </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Exclamation Mark Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"><a class="rId6" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit"><span class="import-Hyperlien">Зображення</span> <span class="import-Hyperlien">користувача</span> <span class="import-Hyperlien">Anastasiia</span> <span class="import-Hyperlien">Chornii</span></a></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> attention; exclamation. mark; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">checklist icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> checklist; to do list; criteria; clipboard; files and folders; illustration; element; outline; line; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bpm </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">execute</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon business process management execute vector</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> business; analysis; process; management; system; strategy; bpm; illustration; design; organization; execute; concept; vector; business process management; icon; workflow; model; software; optimize; work</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Test Paper Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> test; exam; homework; study; learning; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Analysis Icon Design</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Atiq</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Muhammad atiq</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> analytics; dashboard; desktop; seo; search engine optimization; icon; icons; design</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Green OK tick approval</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Creative Phone</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Creative Phone</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> green; OK; Tick; approval; approved; checked ok; confirm; tick; green tick; verified</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Forme similaire à une grosse flèche</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canva</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Group of Businessman</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Canva</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">info graphic; infographic; icon; icons; iconography; statistics; line; row; people; symbol; lines; group of people; human; together; population; equality; support; system; hierarchy; triangle; triangular; standing; stand; group; collective</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Magnifying Glass Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Taimoor Ali</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; magnifying; glass; icon; look; explore; find</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Pin Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Kmg Design</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">kmgdesign</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pin; placeholder; map; location; map pointer; venue; interface; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Content Management, Content Management System, Monitor, Industry, Computer Icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon; digital; network; system; computer; design; business; software; information; management; manufacturing data; content creation; online; security; data science; live migration; enterprise support; manage; power; performance; tools; workloads; data securely; services; accelerated; server-grade; data center; storage; accelerate; development; mental performance; optimal; gpu memory; server; ai system; remote; secure; optimize; ecosystem; tech; teams; resources; cpu; rendering; utilization; monitoring; office-friendly; high-performance; software application; improve</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">translation gradient icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> translation; language; dictionary; words; foreign; icon; graphic; illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">keyword</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">SatawatFoto</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">SatawatFoto</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> keyword; seo;key; optimization; marketing; research</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Trash Bin, Delete, Garbage </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Can,Rubbish</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Can,  Uninstall Icon</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> trash; bin; uninstall; delete; icon; vector; garbage can; interface; ui; black; button; garbage; logo; recycling; clean; premium; environment; symbol; recycle; sign; eps; junk; basket; container; internet; bucket; illustration; dustbin; waste; equipment; can; trash can; design; delete button; delete icon; reuse; flat; remove; object; recycle bin; erase; eraser; deleted; isolated; empty; delete key; blue; technology</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">E-Books Select School Education </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Learning Line and Fill</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> e-books; select; school; education; learning; line; fill; book; icon; vector; illustration; study; sign; knowledge; information; web; library; internet; technology; learn; online; outline; science; digital</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Educational Worksheet Geometric Shapes</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">foundational shapes; basic shapes; education; worksheet shapes; worksheet; worksheetshapes; geometric; math; square</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded">
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Capture d’écran</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Tableau Excel d’extraction des données.</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> </span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top">Tableau disponible dans la section «Ressources» du chapitre 2.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Cross sign icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Bodong77</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Ahmad atmari</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; sign; vector; symbol; cross; isolated; illustration; web; no;red;tick; graphic; mark; choice; white; correct; vote;check; set; yes</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">check mark icon</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">med.asf</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">goodprintsshop</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> check; marl; icon; tick; right; checkmark; vector; correct; ok; sign; green; confirm; symbol; yes; checklist; phone; computer; positive; illustration; information</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top">Brush Line</td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Line; brush; handdrawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Sketchify</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"></p>
</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Iconsy</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 12.2274%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 9.81313%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 10.592%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 39.7975%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Capsule d'enseignement #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></span></h3>
<div class="__UNKNOWN__">
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/8zuIJrSDLeY?si=tBZ5U9APoHg1_4XW">https://youtu.be/8zuIJrSDLeY?si=tBZ5U9APoHg1_4XW</a> </span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la capsule</strong> <strong>#3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_script.docx"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la capsule #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAGBTpqhUdU/-t-6H7uQ2Ib4-xoWyMbdww/edit?utm_content=DAGBTpqhUdU&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Capsule-denseignement_ppt_REL.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la capsule #3 - Implémentation de l'examen de la portée</strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Titre : Upbeat &amp; Uplifting Motivational Background</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Artiste : JACKSON FROST (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost">https://www.jamendo.com/artist/551289/jackson-frost</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Lien :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background">https://www.jamendo.com/track/2037149/upbeat-and-uplifting-motivational-background</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400;text-align: left">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a></span>.</p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 6341px" border="0">
<thead>
<tr style="height: 60px">
<td style="width: 10.1246%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Image prise par</strong></td>
<td style="width: 10.9035%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés associés aux images</strong></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 60px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Commentaire </strong></p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>(</strong><strong>si</strong><strong> applicable)</strong></p>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Checklist Clipboard Flat Style Icon Vector Illustration Design</span></p>
<p class="import-Normal"></p>
</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; check; clipboard; office; paper; board; checkbox; pictogram; document; form; mark; note; clip; task; list; report; tick; notepad; file; questionnaire; app; copy</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">presentation icon glyph</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sann.dna</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">SanDna</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">glyph; glyph icon; icon; black; icon glyph; presentation; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">powerpoint</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; slides; slideshow</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Rope String on Finger Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Deedster</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; remind; reminder; remember; promise; finger; rope; string </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Sticky Note Paper</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">saiside</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Jelo Art</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">rip; ripped; paper; sticky note; notes; sheet; sticky; note; message; list; memo; notepad; remember; reminder; notepaper; attached; notebook; element; checklist </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Cercle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de </strong><strong>l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Fountain Pen Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pen ;</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Educational Book Collection</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pen ;</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> fountain; ballpoint; ink; writing; sign; signature; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 348px">
<td style="width: 10.1246%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Target Vector Icon Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">Greenflash</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; pictogram; destination; isolated; icon; board; interface; marketing; success; concept; direction; point; win; game; design; illustration; leisure; sport; concentric; ambition; perfection; customer; target; center; strategy; darts; organizer; competition; objective; bullseye; achievement; symbol; office; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ui</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; perfect; arrow; shoot; business; accurate; dartboard; vector; archery; circle; efficiency; hitting; buyer; goal; market; aspiration; aim </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 348px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 332px">
<td style="width: 10.1246%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Question Mark Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top">Macrovector</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">sign; communication; icon; symbol; draw; frequently; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">faq</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; significance; web; technical; element; concept; vertical; warning; message; hand; decorative; graphic; line; art; problem; drawn; emblem; design; question; ink; white; business; asked; shape; vector; infographics; illustration; communicating; style; doodle; quest; black; mark; punctuation; ask; support; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">object; sketch; single; answer; background </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 332px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">learning gradient icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">learning; methods; course; education; intelligence; icon; graphic; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">checklist icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">ELCREATIVE</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checklist; to do list; criteria; clipboard; files and folders; illustration; element; outline; line; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 158px">
<td style="width: 10.1246%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">document search verified research business </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">creatype</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">ColourCreatype’s Images</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">office; business; people; modern; corporate; laptop; teamwork; meeting; team; group; professional; computer; communication; strategy; businessman; success; work; document; search; verified </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">bpm </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">execute</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> icon business process management execute vector </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">puchongart’s Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; analysis; process; management; system; strategy; bpm; illustration; design; organization; execute; concept; vector; business process management; icon; workflow; model; software; optimize; work </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Test Paper Icon<strong> </strong></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Eucalyp</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">amethyststudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">test; exam; homework; study; learning; icon</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Analysics Icon Design</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Atiq</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Muhammad Atiq</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">analytics; dashboard; desktop; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">seo</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; search engine optimization; icon; icons; design </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Note outline icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Note; Icon; Memo; Reminder; Message; Alert; List; Write </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Circle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">shape; circle</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">computer device settings</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pictranoosa</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">setting; gear; device; computer; electronic; service; desktop; internet; application; cloud computing; connection; database; hardware; network; monitor; program; software; electric </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Clean Pressured Curved Arrow</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Jenzon Lopez</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">illustration; whiteboard; stroke; highlighter; marker; pen; clean; pressure; smooth; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvawhiteboard</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacleanshapes</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; direction; pointer; right</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Circle Outline Rough Pencil</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">shape; round; ellipse; empty; pencil; thin; line</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Outlined One on One Student and Teacher Consultation</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify Education</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; student; interactions; learning; classroom; education; academy; school; class; consultation </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Idea icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Contemporary Utilitarian Non-Profit Open Book </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Bessy Caleze</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Trendify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">lined; brutalist; utilitarian; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">non profit</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasmallbusiness</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvasocialmedia</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvalinedsocialmedi</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; book </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Brushstroke Arrow Rapid Small</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Canva Creative Studio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">brushstroke; arrow</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Exclamation Mark Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><a class="rId5" href="https://www.canva.com/design/DAF-xjThO4U/ICQi76PtpBL6uA62eHVYaA/edit"><span class="import-Hyperlien">Зображення</span> <span class="import-Hyperlien">користувача</span> <span class="import-Hyperlien">Anastasiia</span> <span class="import-Hyperlien">Chornii</span></a></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">attention; exclamation mark; icon</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">subfolder icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">pillow leaf</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Pillow Leaf</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">series; workspace; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">organise</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; many; clipboard; copy; render; backup; multiple; cloud computing; multiple servers; multiple cloud; archive; database; storage; document; folder; file; cloud; data</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">equal math symbol illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Slidesignus</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Slidesignus</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">sign; math; symbol; icon; school; colorful; mathematics; illustration; geometry; mathematical; equation; calculation; drawing; pattern; equal; = </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Rectangle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 269px">
<td style="width: 10.1246%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Trash Bin, Delete, Garbage Can, Rubbish </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Can,  Uninstall</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> Icon</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">trash; bin; uninstall; delete; icon; vector; garbage can; interface; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">ui</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; black; button; garbage; logo; recycling; clean; premium; environment; symbol; recycle; sign; eps; junk; basket; container; internet; bucket; illustration; dustbin; waste; equipment; can; trash can; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">design; delete button; delete icon; reuse; flat; remove; object; recycle bin; erase; eraser; deleted; isolated; empty; delete key; blue; technology </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 269px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">E-Books Select School Education Learning Line and Fill</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">e-books; select; school; education; learning; line; fill; book; icon; vector; illustration; study; sign; knowledge; information; web; library; internet; technology; learn; online; outline; science; digital</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 380px">
<td style="width: 10.1246%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Content Management, Content Management System, Monitor, Industry, Computer Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top">Freeicon.com</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; digital; network; system; computer; design; business; software; information; management; manufacturing data; content creation; online; security; data science; live migration; enterprise support; manage; power; performance; tools; workloads; data securely; services; accelerated; server-grade; data center; storage; accelerate; development; mental performance; optimal; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">gpu</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> memory; server; ai system; remote; secure; optimize; ecosystem; tech; teams; resources; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cpu</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; rendering; utilization; monitoring; office-friendly; high-performance; software application; improve </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 380px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Contour Rectangle</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Garbage Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Discretelogix</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Iconbunny</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">garbage; trash; bin; recycle; waste; dustbin; ecology; recycling; delete; environment</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">X Icon Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">janjf93</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">cross; illustration; false; error; missing; x; button; icon; delete; remove </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 190px">
<td style="width: 10.1246%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">I</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">llustration of Research Paper Document</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top">irasutoya</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><strong><em>いらすとや</em></strong></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">research paper; document; academic; study; illustration; paper; results; scientific; text; hand drawn; black and white; simplistic design; data presentation; information; article; scholarly; education; intelligence; research results; analysis; kawaii; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">japanese</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 190px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 158px">
<td style="width: 10.1246%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Folder File Organizer Office Business Organic Drawn </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; organizer; folder; office; vector; illustration; file; document; paper; data; information; storage organize; binder; archive; paperwork; icon; organization; order; card; work; case; job object; dossier; research; supplies; organic; drawn </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 158px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Checklist Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Afilabs.co</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; checklist; check; test; list; tick; checkmark; choice; symbol; note; yes; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">checkbox; quality; pictogram; good; ok; pen; select; like; progress</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Simple Line Crumpled Foil</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Alaine Garcia</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">canvaeducation; canvaeducationphysics; canvaeducationscience; cangangss; canvascience; education; physics; science; shiny</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Simple Teacher discussing topics to student</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; student; professional; teaching; online class; class; lecture; reading; flat; simple; tutor; learning</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Organization chart network icon design</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">IamArt</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Hamz2001</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; button; outline; network; web; chart; structure; organization; vector; connection; process; hierarchy; flowchart; diagram; element; presentation; group; layout; infographic; teamwork</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 89.8756%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top" colspan="5"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Tiré</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> de </span><em lang="en-US" xml:lang="en-US">PRISMA 2020 explanation and elaboration: Updated guidance and exemplars for reporting systematic reviews, </em><span lang="en-US" xml:lang="en-US">par M. J. Page et al., 2021, BMJ (</span><a class="rId6" href="https://www.bmj.com/content/372/bmj.n160"><span class="import-Hyperlien" lang="en-US" xml:lang="en-US">https://www.bmj.com/content/372/bmj.n160</span></a><span lang="en-US" xml:lang="en-US">). </span>© 2021 par BMJ Publishing Group Ltd. Reproduit avec permission.</td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 63px">
<td class="shaded" style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Capture d’écran</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Tableau Excel d’extraction des données.</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Tableau disponible dans la section «Ressources» du chapitre 2. <strong> </strong></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Data Icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">business; data; document; interpret; information; graph</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Illustration of a Hand-Drawn Test</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">irasutoya</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">いらすとや</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">test paper; exam; quiz; education; school; illustration; hand drawn; monochrome; printed material; academic; study; test; assessment; questionnaire; mock exam; line art; black and white; paper stack; classroom material; test sheet; kawaii; Japanese illustration</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 174px">
<td style="width: 10.1246%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">B</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">uildable Instagram UI Filled Person Icon</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top">buildable; instagram; UI; elements; icon; logo; symbol; instagram user interface; monoline; instagram icons; instagram symbols; simple; filled icon; person; user; profile; person icon; profile icon; filled person icon; instagram person icon; person button; ui person</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 174px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr class="shaded" style="height: 92px">
<td style="width: 10.1246%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Forme</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">Ligne</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 92px;text-align: center;vertical-align: top">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Forme de Canvas</p>
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center"><strong>Informations sur la provenance de l’image pas disponibles </strong></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><br style="clear: both" />check mark icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">med.asf</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">goodprintsshop</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">check; mark; icon; tick; right; checkmark; vector; correct; ok; sign; green; confirm; symbol; yes; checklist; phone; computer; positive; illustration; information</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 79px">
<td style="width: 10.1246%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Lined Bold Blocky Checklist Sticker </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">blocky; bold; clipboard; cute; lined; new year; pencil; plan; resolution; sticker; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvaplanner</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvaboldplanner</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 79px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Transparent Table Monthly</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Sinta janing</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Sinta Janing</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">template; date; calendar; month; year; vector; table; day; week; organizer; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">calender</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; event; monthly; schedule; planner; time; layout; diary; plan; organize</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 63px">
<td style="width: 10.1246%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Bar Graph Illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">chart; graph; graphic; colorful; infographic; statistic; analytic; illustration </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 63px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 126px">
<td style="width: 10.1246%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Geometric Digital Office Pie Chart </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">mcarlagela</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top">sparklestroke</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; technology; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvacorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvadocs</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvageometriccorporate</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; corporate; digital; digital office; flat; geometric; industry; office; startup; tech; statistics</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 126px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Report Chart Pointed Line Progress Office Business Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">business; report; chart; pointed; line; progress; office; data; graph; vector; illustration; finance; market; statistics; financial; diagram; growth; success; analysis; presentation; sign; graphic; marketing; organic; drawn </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Venn Diagram</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venicedesigns</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venicedesigns</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">venn diagram; chart; circle; infographic; colorful; pastel; vector; icon</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 47px">
<td style="width: 10.1246%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Thinking Man with Question Marks </span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">Clker-Free-Vector-Images</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">thinker; man; male; ponder, inquiry; query; curious; wondering; flat </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 47px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 142px">
<td style="width: 10.1246%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Woman Teaching Graphs Using Black Board and Book</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; math; mathematics; mathematician; numbers; flat; person; character; professor; blackboard; stick; brown; blue; graph; lines  </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 142px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 110px">
<td style="width: 10.1246%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">working woman flat element design presentation</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">krepik</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top">Krepik</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">flat; business; work; woman; presentation; design; isolated; office; illustration; cartoon; female; vector; concept; person; people; element; icon; character; set; graphic</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 110px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Clean Lined Half Body PWD Journalist Speaking Woman Amputated Arm</span></td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">amputated arm; speaking; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">pwd</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; journalist; half body; reporter; job; news; broadcast; line; clean; pattern; monotone; minimal </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 10.1246%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">Newspaper Page illustration</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">OpenClipart-Vectors</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">pixabay</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top">illustration; newspaper; article; journal; front page</td>
<td style="width: 16.6667%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 95px">
<td style="width: 10.1246%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">High contrast Fashionable woman</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Widya Azhar</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">canvahighconstrastfashion</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; fashion; </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">japan</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">; modern; perspective; woman; streetstyle; streetwear; high fashion; stylish; illustration; high contrast</span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 95px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 10.1246%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">Presentation outline icon</td>
<td style="width: 8.6449%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 9.81311%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top">bolakaretstudio</td>
<td style="width: 43.8474%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">icon; office; business; work; job; office equipment; presentation </span></td>
<td style="width: 16.6667%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Aged Man Holding </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a Book in normal Outfit</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">Sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; aged; elderly; book; blue; brown; white; glasses</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Holding a Book and Pen in a Formal Outfit</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; book; pen; formal; suit; half body; orange; red; brown; black; blue</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Flat Illustrated Curly Haired Woman Showing Open Book</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">sketchify</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> teacher; learning; teach; specialization; job; academy; school; literature; historian; history; flat; person; character; professor; woman; book; reading; orange; blue; brown; black; color</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Talk Bubbles Message Communication Icon Organic Drawn</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">iconsy</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">-</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">talk; bubbles; message; communication; icon; symbol; speech; vector; illustration; sign; speak; graphic; chat; dialog; element; background; text; bubble; shape; comic; style; cartoon; balloon; isolated; label; discussion; organic; drawn</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.1246%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 10.9035%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool</span></td>
<td style="width: 8.6449%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 9.81311%;text-align: center;vertical-align: top">Satawatfoto</td>
<td style="width: 43.8474%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">tool: seo: ensign: setting: optimization</span></td>
<td style="width: 16.6667%;text-align: center;vertical-align: top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;
<div class="__UNKNOWN__">
<h1 class="import-Normal" style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><strong>Vidéos expérientielles</strong></span></h1>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=ql3FHWdCdvI&amp;t=88s">https://www.youtube.com/watch?v=ql3FHWdCdvI&amp;t=88s</a></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <a href="https://pressbooks.etsmtl.ca/app/uploads/sites/22/2024/04/01_Video-experientielle_script-1.docx#fixme"><span style="color: #3366ff">télécharger ici</span></a></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9WrJT_xU/q3TnjcTtoECKv5BRUwnRdA/edit?utm_content=DAF9WrJT_xU&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/01_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #1 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l'équipe responsable du projet</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Corporate</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CORPORATEMUSIC (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic">https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1505393/corporate">https://www.jamendo.com/track/1505393/corporate</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/">Conditions d'utilisation de Canva</a>.</span></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%" border="0">
<thead>
<tr class="shaded">
<th class="shaded" style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Type</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Titre de l’image</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Auteur</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Source</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Lien vers l’image</strong></th>
<th class="shaded" style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: middle"><strong>Mots-clés </strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: top">Photo</td>
<td style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: top">W<span lang="en-US" xml:lang="en-US">hite Ceramic Cup on White Saucer Beside La</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">p</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">top Computer</span></td>
<td style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: top">bongkarn thanyakij</td>
<td style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: top">Pexels</td>
<td style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: top">Tiré de Canva : <a class="rId5" href="https://www.canva.com/"><span class="import-Hyperlien">https://www.canva.com/</span></a></td>
<td style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">beverage; breakfast; business; close-up; computer; cup; cup of coffee; desk; digital nomad; drink; laptop; minimalistic; saucer; table; technology</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10.7321%;text-align: center;vertical-align: top">Image</td>
<td style="width: 23.7383%;text-align: center;vertical-align: top">Abstract Circle Line Art</td>
<td style="width: 13.6137%;text-align: center;vertical-align: top">Kiarra Visual</td>
<td style="width: 8.62924%;text-align: center;vertical-align: top">Kiarra Visual</td>
<td style="width: 17.7881%;text-align: center;vertical-align: top">Tiré de Canva : <a class="rId6" href="https://www.canva.com/"><span class="import-Hyperlien">https://www.canva.com/</span></a></td>
<td style="width: 25.4985%;text-align: center;vertical-align: top"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Fill; glyph; Ornament; aesthetic; playful; element; Decorative; black; illustration; asset; pattern; monoline; Wave; Line; Line art</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__">

&nbsp;
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #2 - Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=3tZcqvZZfgU&amp;t=4s">https://www.youtube.com/watch?v=3tZcqvZZfgU&amp;t=4s</a></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF60P3ZMMA/jMCxUHlfaZ1MHEOO9rKxuA/edit?utm_content=DAF60P3ZMMA&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/02_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #2 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !</span></strong></h6>
</li>
</ul>
</div>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Soft Chillout</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : MIT-RICH (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/489561/mit-rich">https://www.jamendo.com/artist/489561/mit-rich</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1727099/soft-chillout">https://www.jamendo.com/track/1727099/soft-chillout</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="__UNKNOWN__">
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #3 - L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=9jBT6bA15d0">https://www.youtube.com/watch?v=9jBT6bA15d0</a></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF8zXKX74I/MD2QGl6Kk3VZSB4wATE8fQ/edit?utm_content=DAF8zXKX74I&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/03_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #3 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Ambient Corporate Relax</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : COMA-MEDIA</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Pixabay</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien :<span style="color: #3366ff"> <a style="color: #3366ff" href="https://pixabay.com/fr/users/24399569/?tab=music&amp;order=latest&amp;pagi=6">https://pixabay.com/fr/users/24399569/?tab=music&amp;order=latest&amp;pagi=6</a></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #4 - L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://www.youtube.com/watch?v=UXsWqwk3usE">https://www.youtube.com/watch?v=UXsWqwk3usE</a></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9RsO3qrk/IdZLFAzvhTrxYcEY7XnhZQ/edit?utm_content=DAF9RsO3qrk&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/04_video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici </a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #4 - <span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise</span></strong></h6>
</li>
</ul>
<p class="p1" style="text-align: justify;padding-left: 40px"><em><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-strikethrough">Bande sonore</span></em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Inspiring Motivation Corporate_full</li>
 	<li style="font-weight: 400">Auteur : Mikhail Mironov (<span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/artist/538128/radio_parma">https://www.jamendo.com/artist/538128/radio_parma</a></span>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1913417/inspiring-motivation-corporate_full">https://www.jamendo.com/track/1913417/inspiring-motivation-corporate_full</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify"><span style="text-decoration: underline"><strong style="font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 1em">Vidéo expérientielle #5 - Trucs et astuces pour la réalisation d’un examen de la portée</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #3366ff"><span style="color: #000000">Vidéo : <a style="color: #3366ff" href="https://youtu.be/EU0Q-vytBNs?si=rpbjHXXbOVrm0cnf">https://youtu.be/EU0Q-vytBNs?si=rpbjHXXbOVrm0cnf</a></span></span></p>

<ul>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Script de la vidéo expérientielle #5 - </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
<ul>
 	<li>Version Word : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_script.docx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Visuel de la vidéo expérientielle #5 </strong><strong>- </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
<ul>
 	<li>Version Canva : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.canva.com/design/DAF9WQV3ZjI/Ut2YP0a5-p4m44QeA1VuQw/edit?utm_content=DAF9WQV3ZjI&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton">consulter ici</a></span></li>
 	<li>Version Ppt : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/wp-content/uploads/sites/30/2025/10/05_Video-experientielle_ppt.pptx">télécharger ici</a></span></li>
</ul>
</li>
 	<li style="text-align: justify">
<h6><strong>Attributions du contenu de la vidéo expérientielle #5 </strong><strong>- </strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Trucs et astuces </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">pour la réalisation d’un examen de la portée</span></h6>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px"><em>Bande sonore</em></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none">
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">Titre : Business Corporate</li>
 	<li style="font-weight: 400">Artiste : CORPORATEMUSIC (<a href="https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic"><span style="color: #3366ff">https://www.jamendo.com/artist/498339/corporatemusic</span></a>)</li>
 	<li style="font-weight: 400">Source : Jamendo</li>
 	<li style="font-weight: 400">Lien : <span style="color: #3366ff"><a style="color: #3366ff" href="https://www.jamendo.com/track/1505114/business-corporate">https://www.jamendo.com/track/1505114/business-corporate</a></span></li>
 	<li style="font-weight: 400">Licence : CC BY-NC-ND</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px"><em>Images</em></p>
<p style="text-align: justify;padding-left: 40px">Toutes les images utilisées sont tirées de la version gratuite de Canva. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation de Canva, veuillez consulter le lien suivant : <a href="https://www.canva.com/policies/content-license-agreement/"><span style="color: #3366ff">Conditions d'utilisation de Canva</span>.</a></p>

</div>
<table class="grid aligncenter" style="border-collapse: collapse;width: 100%;height: 166px" border="0">
<thead>
<tr class="shaded" style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Type</strong></td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Titre de l’image</strong></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Auteur</strong></td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Source</strong></td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;vertical-align: middle;text-align: center"><strong>Lien vers l’image</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr style="height: 31px">
<td style="width: 6.9315%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Image</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Point d'interrogation, Pile, Des questions. Utilisation gratuite</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">qimono</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">Pixabay</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 31px;text-align: center;vertical-align: middle">https://pixabay.com/fr/illustrations/point-dinterrogation-pile-2492009/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pile de livre</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">-</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pexels</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://www.pexels.com/fr-fr/photo/pile-de-bouquins-433333/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Heureux Amis Multiethniques Assis Dans Le Parc</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Andrea Piacquadio</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Pexels</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://www.pexels.com/fr-fr/photo/heureux-amis-multiethniques-assis-dans-le-parc-3776808/</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Exemple de carte conceptuelle</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Titre5" style="text-align: center;margin-left: 6pt;margin-right: 12pt">Maude Labelle;</p>
<p class="import-Titre5" style="text-align: center;margin-left: 6pt;margin-right: 12pt">Claudine Auger</p>
</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">N.A.</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image utilisée avec la permission de la détentrice des droits d’auteur.</td>
</tr>
<tr class="-R" style="height: 0">
<td class="-C" style="vertical-align: middle;padding: 5pt;border: 1pt solid #000000;width: 6.9315%;text-align: center">
<p class="import-NormalWeb" style="text-align: center">Image</p>
</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Exemple de cahier de bord</td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">
<p class="import-Titre1" style="text-align: center">Cassioppée Guay;</p>
<p class="import-Titre1" style="text-align: center">Claudine Auger</p>
</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">N.A.</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Image utilisée avec la permission de la détentrice des droits d’auteur.</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">Selective Focus Photography of People Sits in Front of Table Inside Room</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Annie Spratt</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/fr/photos/selective-focus-photography-of-people-sits-in-front-of-table-inside-room-sggw4-qDD54</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">white wooden table near brown chair</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Bench Accounting</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/photos/white-wooden-table-near-brown-chair-nvzvOPQW0gc</td>
</tr>
<tr style="height: 15px">
<td style="width: 6.9315%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Photo</td>
<td style="width: 16.1994%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle"><span lang="en-US" xml:lang="en-US">a </span><span lang="en-US" xml:lang="en-US">persone</span><span lang="en-US" xml:lang="en-US"> writing on a piece of paper with a pen</span></td>
<td style="width: 13.3178%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Hannah Olinger</td>
<td style="width: 8.80073%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">Unsplash</td>
<td style="width: 38.0841%;height: 15px;text-align: center;vertical-align: middle">https://unsplash.com/photos/a-person-writing-on-a-piece-of-paper-with-a-pen-8eSrC43qdro</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="__UNKNOWN__"></div>
&nbsp;

&nbsp;]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>89</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-17 20:17:24]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-17 18:17:24]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-20 01:32:29]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-19 23:32:29]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[utilisation-de-la-ressource-educative-libre-rel__trashed]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[trash]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>3</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[back-matter]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_edit_last]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[3]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_status]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[private]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_trash_meta_time]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916749]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_wp_desired_post_slug]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[utilisation-de-la-ressource-educative-libre-rel]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Corps du texte]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/part/main-body/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=3</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>3</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[main-body]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[part]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Table des matières]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/table-of-contents/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/table-of-contents/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>9</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[table-of-contents]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[À propos]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/about/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/about/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>10</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[about]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Acheter]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/buy/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/buy/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>11</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[buy]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[Accès refusé]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/access-denied/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/access-denied/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>12</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:36]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:36]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[access-denied]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[H5P listing]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/h5p-listing/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:09:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[wp-admin]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/h5p-listing/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<!-- Here be dragons. -->]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>20</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:09:40]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:40]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:09:40]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:09:40]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[h5p-listing]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>1</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[page]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														</item>
					<item>
		<title><![CDATA[L'examen de la portée]]></title>
		<link>https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/part/lexamen-de-la-portee/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 16:10:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mmouna]]></dc:creator>
		<guid isPermaLink="false">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/part/lexamen-de-la-portee/</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[

]]></content:encoded>
		<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
		<wp:post_id>25</wp:post_id>
		<wp:post_date><![CDATA[2025-10-16 18:10:30]]></wp:post_date>
		<wp:post_date_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:30]]></wp:post_date_gmt>
		<wp:post_modified><![CDATA[2025-10-16 18:10:30]]></wp:post_modified>
		<wp:post_modified_gmt><![CDATA[2025-10-16 16:10:30]]></wp:post_modified_gmt>
		<wp:comment_status><![CDATA[closed]]></wp:comment_status>
		<wp:ping_status><![CDATA[closed]]></wp:ping_status>
		<wp:post_name><![CDATA[lexamen-de-la-portee]]></wp:post_name>
		<wp:status><![CDATA[publish]]></wp:status>
		<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
		<wp:menu_order>2</wp:menu_order>
		<wp:post_type><![CDATA[part]]></wp:post_type>
		<wp:post_password><![CDATA[]]></wp:post_password>
		<wp:is_sticky>0</wp:is_sticky>
														<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_c9b378da5a301341879511e2e13a844f]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=68#oembed-1" title="Au cœur de la boîte à outils : témoignages de l&#039;équipe responsable du projet">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=68#oembed-1</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_c9b378da5a301341879511e2e13a844f]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916581]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_2a5ba904c79146b71f57ec4ae15d2067]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=72#oembed-1" title="Introduction : Bienvenue dans la boîte à outils">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=72#oembed-1</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_2a5ba904c79146b71f57ec4ae15d2067]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916581]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_7bcb3074a94ef81a620eb505833493ff]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-4" title="Capsule 1 : Introduction à l’examen de la portée">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-4</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_7bcb3074a94ef81a620eb505833493ff]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916890]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_2c5144edf8c74602a215e01cd30c0484]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-5" title="L’examen de la portée : les conseils de Nadielda, étudiante à la maîtrise">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-5</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_2c5144edf8c74602a215e01cd30c0484]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916890]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_ffe72e9ff6833f07c1927f7f05bcb548]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-6" title="L’examen de la portée : les conseils de Louis-Pierre, étudiant au doctorat">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=26#oembed-6</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_ffe72e9ff6833f07c1927f7f05bcb548]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916891]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_6b221593706f7b28d188dc89d0bc4e64]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=28#oembed-3" title="Capsule 2 : Protocole de l’examen de la portée">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=28#oembed-3</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_6b221593706f7b28d188dc89d0bc4e64]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916891]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_db133f4d9e84288d8475961297ee0eed]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=28#oembed-4" title="Le service des bibliothèques, un allié essentiel pour un examen de la portée de qualité !">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=28#oembed-4</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_db133f4d9e84288d8475961297ee0eed]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916891]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_17ced89758de94e4b4035233b7c7c716]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=29#oembed-3" title="Capsule 3 : Implémentation de l’examen de la portée">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=29#oembed-3</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_17ced89758de94e4b4035233b7c7c716]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916891]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_eb761f28bb91e7d5f8f84c3c3302cdd8]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[<div class="textbox interactive-content interactive-content--oembed">	<span class="interactive-content__icon"></span>	<p>		Un ou plusieurs éléments interactifs ont été exclus de cette version du texte. Vous pouvez les visualiser en ligne ici : 		<a href="https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=29#oembed-4" title="Trucs et astuces pour la réalisation d’un examen de la portée">https://rel.bib.umontreal.ca/mieuxreussirunexamendelaportee/?p=29#oembed-4</a>	</p></div>]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							<wp:postmeta>
		<wp:meta_key><![CDATA[_oembed_time_eb761f28bb91e7d5f8f84c3c3302cdd8]]></wp:meta_key>
		<wp:meta_value><![CDATA[1760916891]]></wp:meta_value>
		</wp:postmeta>
							</item>
				</channel>
</rss>
	